ET OVERBLIK:

Generelt

Vedrører alle, der arbejder med kranen, på kranen eller i nærheden

Først

Anvendelse af denne produkthåndbog

Følgende symboler anvendes i denne produkthåndbog:

1. Dette er en handlingsanvisning og opfordrer til et arbejdstrin.

• Dette er resultatet af en handling og skildrer, hvad der sker på apparatet.

• Dette er en optælling.

Henvisninger til produkthåndbogen

Læs produkthåndbogen omhyggeligt før arbejdet. Læs i hvert tilfælde også yderligere produkthåndbøger vedr. tilbehør og komponenter.

Opbevar derefter produkthåndbogen i nærheden af kranen. Den skal være tilgængelig for alle, der arbejder med eller på kranen.

Videregiv altid produkthåndbogen sammen med kranen, hvis den sælges, udlejes eller lign.

Korrekt brug

Gearendestopafbryderen GGS anvendes som løftebegrænser i ABUS-wiretaljer på den øverste og nederste krogstilling. Den er dertil forbundet mekanisk direkte med wiretromlen og elektrisk forbundet med kranens styring.

• Gearendestopafbryderne har tre koblingspunkter, der som standard anvendes som backup-begrænser, løftebegrænser foroven og løftebegrænser forneden.
• Backup-begrænseren og løftebegrænseren foroven er forindstillet og plomberet fra fabrikken.
• Hvis løftebegrænseren foroven svigter, sørger backup-begrænseren alligevel for en sikker frakobling af løftemaskineriet. Backup-begrænser sørger også for sikker frakobling, hvis et drejefelts poler er forbundet forkert.
• Gearendestopafbryderen uden drejeencoder for absolut værdi er beregnet til drift på en kontaktorstyret kran med ABUS elsystem 3. Gearendestopafbryderen med drejeencoder for absolut værdi er beregnet til drift på en kran med ABUControl.
• Gearendestopafbryderen er ikke beregnet til drift på en kran med ABUS elsystem 3 med frekvensomretter ABULiner.

Forskrifter

Anlægget er på tidspunktet for fremstillingen konstrueret og kontrolleret i henhold til europæiske normer, regler og forskrifter. Hvilke principper der er lagt til grund i forbindelse med konstruktionen og fremstillingen, er angivet i overensstemmelseserklæringen eller inkorporeringserklæringen. Principperne skal også overholdes ved montering, drift, kontrol og vedligeholdelse. De gældende arbejdssikkerhedsbestemmelser skal også overholdes.

Hvilke af forskrifterne der gælder i det pågældende enkelttilfælde, afhænger meget af anvendelsen af kranen og af nationale forskrifter. Kontrollér og overhold de gældende og aktuelle forskrifter og arbejdssikkerhedsbestemmelser! Se også overensstemmelseserklæringen eller inkorporeringserklæringen.

Garanti

• ABUS påtager sig intet ansvar for skader, der er forårsaget af ukorrekt brug, af utilstrækkeligt uddannet personale, af ukorrekt udførte arbejder, af forandringer, ombygninger eller andre ændringer på kranen eller kranens komponenter, der ikke er godkendt af ABUS.
• Kravet på garanti bortfalder, hvis komponenter ændres på eget ansvar, kranen eller krankomponenter monteres, anvendes eller vedligeholdes anderledes end beskrevet i denne produkthåndbog, eller der ikke anvendes originale ABUS-reservedele.
• Sikker drift af kranen eller af kranens komponenter er kun garanteret, hvis der anvendes originale ABUS-reservedele.

Henvisninger vedr. sikkerhed

Overhold disse henvisninger vedr. en sikker omgang med kranen. Specielle farehenvisninger står i det pågældende afsnit, hvor faren forekommer.

• Hvis gearendestopafbryderen indstilles forkert, kan det forekomme, at wiretaljen ikke bliver stående på den højeste krogstilling. Derved kan lasten falde ned og dræbe eller kvæste personer. Gearendestopafbryderen må kun udskiftes og indstilles af egnede personer, der er uddannet af ABUS.
• Enkeltdelene i gearendestopafbryderen er tilpasset til hinanden og monteret præcist. Hvis en gearendestopafbryder skilles ad og repareres, fungerer den muligvis ikke længere. Derved kan lasten falde ned og dræbe eller kvæste personer. Skil ikke gearendestopafbryderen ad, og reparér den ikke. Udskift kun defekte gearendestopafbrydere komplet.
• Kun ved drejeencoder for absolut værdi: Printkortet for drejeencoderen for absolut værdi skal monteres præcist på gearendestopafbryderen, så sensorerne på printkortet kan registrere drejebevægelsens signaler sikkert. Printkortet for drejeencoderen for absolut værdi kan derfor ikke eftermonteres lokalt.

Gearendestopafbryderen

Apparatbeskrivelse
Gearendestopafbryder

• 1: Hus til hejsestopkontakt på wiretromlen
• 2: Indstillingsnøgle
• 3: Gearendestopafbryder
• 4: Indstillingsskrue
• 5: Mikroomskifter
• 6: Tilslutning til knastafbryderprintkortet
• 7: Knastring

Apparatbeskrivelse
Drejeencoder for absolut værdi

• 1: Relæ og stiftbjælke til ekstra koblingsopgaver (option)
• 2: Drejeomskifter til udstyrsadresse (option)
• 3: Knap til nulstilling af udstyrsadressen
• 4: Printkort
• 5: Kontakt for slutmodstand
• 6: Tilslutning til CAN-busnetværk og Modbus-netværk

Ydelseskendetegn

Gearendestopafbryderen:

• Gearendestopafbryderen sørger for løftebegrænsningen af ABUS-wiretaljer i den højeste og laveste krogstilling.
• Den har som standard 3 koblingspunkter, der kan anvendes på området 92 omdrejninger for wiretromlen. Som alternativ kan gearendestopafbryderen leveres med 137, 190 og 280 omdrejninger for større krogbevægelsesafstand og anvendelse på kædetaljer ABUCompact.
• Koblingspunkterne udføres som vekselkontakter via mekaniske mikroomskiftere.
• De indstillelige koblingspunkter kan dækkes og sikres med en plombe.
• Gearendestopafbryderen har en integreret værktøjsholderen med en indstillingsnøgle med viser til nemmere at kunne aflæse indstillingen.
• Derudover har gearendestopafbryderen monteringsmuligheder for drejeencoder for absolut værdi med en transmission på 1:1 til wiretromlens omdrejningstal.
• Gearendestopafbryderen kan som option udstyres med ABUS-drejeencoderen for absolut værdi AWG, der kan anvendes af den intelligente kranelektrik ABUControl.

Gearendestopafbryderen:

Løftebegrænser forneden

• Wiretaljen har en gearendestopafbryder, der arbejder som mekanisk hejseendestopafbryder. Den er koblet direkte med wiretromlen. Den sørger for, at lastkrogen ikke kører ud over den højeste krogstilling eller den nederste krogstilling.
• Det øverste koblingspunkt hedder ‚løftebegrænser foroven’ (midterste indstillingsskrue), og det nederste koblingspunkt hedder ‚løftebegrænser forneden’ (venstre indstillingsskrue).
• Hvis lastkrogen når koblingspunktet for løftebegrænseren foroven eller forneden, bliver hejsemotoren stående.

• For at forøge sikkerheden yderligere, har gearendestopafbryderen et yderligere koblingspunkt. Det hedder ‚backup-begrænser’ (højre indstillingsskrue). Det ligger over løftebegrænseren foroven og anvendes som ekstra koblingspunkt ved hejsning.
• Hvis løftebegrænseren foroven ikke fungerer mere (f.eks. pga. defekte kontaktorkontakter, drejefelt med forkerte poler,…), og lastkrogen derfor kører over koblingspunktet for løftebegrænseren foroven, frakobler backup-begrænseren hovedkontaktoren og dermed hele kranen. Backup-begrænseren er indstillet fra fabrikken og forsynet med en plombe.

Gearendestopafbryderen uden driftsmæssig kørsel til løftebegrænser foroven:

• Der må ikke køres driftsmæssigt til løftebegrænseren foroven. Hvis der køres til den, bliver lastkrogen stående ved koblingspunktet for løftebegrænseren foroven. Backup-begrænserens koblingspunkt ligger over koblingspunktet for løftebegrænseren foroven og kan derfor normalt ikke aktiveres.
• Hvis hejseendestopafbryderen er indstillet forkert eller har en teknisk defekt, kan der forekomme, at backup-begrænseren alligevel aktiveres. I det tilfælde skal backup-begrænseren suspenderes for at tilkobles kranen igen. Kontakt i dette tilfælde ABUS-service. Se »ABUS-service«.

Gearendestopafbryderen med driftsmæssig kørsel til løftebegrænseren foroven:

• Hvis der skal køres driftsmæssigt til den højeste krogstilling, aktiveres løftebegrænseren foroven hyppigere og kan derved svigte. I dette tilfælde sørger backup-begrænseren for, at kranen standser sikkert. For at backup-begrænseren kan kontrolleres regelmæssigt, har wiretaljen en kvrideknap, hvormed løftebegrænseren foroven kan suspenderes manuelt og kranen igen tilkobles manuelt efter kontrollen af backup-begrænseren.

Drejeencoderen for absolut værdi (option):

• Drejeencoderen for absolut værdi anvendes derudover til gearendestopafbryderens funktioner til at registrere wiretromlens absolutte position.
• Ud fra denne måleværdi kan PLC'en for den intelligente kranstyring ABUControl beregne lastkrogens nøjagtige position.
• Drejeencoderen for absolut værdi registrerer drejebevægelsen via tre Hall-sensorer, der måler de tre mekanisk drevne akser på gearendestopafbryderen med forskellige reduktioner. Drejeencoderen for absolut værdi sammenligner måleværdierne for de tre akser med hinanden med henblik på en sikker analyse og bereging af positionen.
• Drejeencoderen for absolut værdi kommunikerer ved hjælp af CAN-bus eller Modbus med kranstyringen ABUControl Basic eller ABUControl Comfort.
• På drejeencoderen for absolut værdiA kan der tilsluttes (forbindes) andre CAN-bus- eller Modbus-apparater via den anden tilslutning.

• 1: Backup-begrænserens koblingspunkt. Hvis den aktiveres, frakobler gearendestopafbryderen hovedkontaktoren og dermed hele kranen.
• 2: Koblingspunkt for løftebegrænseren foroven. Hvis den aktiveres, bliver hejsemotoren stående.
• 3: Koblingspunkt for løftebegrænseren forneden. Hvis den aktiveres, bliver hejsemotoren stående.

Tekniske data

Gearendestopafbryder:

Under driften skal huset til hejsestopkontakt være tilsluttet til wiretromlen.

Drejeencoder for absolut værdi:

Kontaktbelægning på mikroomskifterne

Dimensioneringslevetid

Når kranens levetid slutter (ved et hovedeftersyn), skal gearendestopafbryderen skal udskiftes.

Montering og tilslutning

Vedrører alle, der arbejder på kranen, før den anvendes

Kranens ejer er ansvarlig for at vælge idrifttagningspersonalet og for, at de er rigtigt kvalificeret.

Eksempler på egnede personer:

• Personer med omfattende viden som følge af faglig uddannelse inden for maskinkonstruktion og el-systemer på kraner.
• Personer med tilstrækkelig erfaring i drift, montering og vedligeholdelse af kraner.
• Personer med omfattende viden om de pågældende tekniske regler, direktiver og sikkerhedsforskrifter, der gælder i det pågældende land.
• Personer med regelmæssig uddannelse fra ABUS.

ABUS påtager sig intet ansvar for skader på grund af idrifttagninger, der er udført ukorrekt og af ukvalificerede personer.

ABUS anbefaler at lade ABUS-monteringsteams udføre idrifttagningen.

Kontrol af forudsætninger

Følgende forudsætninger skal være opfyldt, for at gearendestopafbryderen kan monteres:

• Ved gearendestopafbryder uden drejeencoder for absolut værdi: Wiretaljen skal styres af en ABUS elsystem 3.

Ved gearendestopafbryder med drejeencoder for absolut værdi: Wiretaljen skal styres af en styring med ABUControl.

• Wiretaljen skal være elektrisk færdigforbundet og tilsluttet. Gearendestopafbryderens tilslutningsledning (og ved en drejeencoder for absolut værdi også CAN-busnetværkets eller Modbus-netværkets tilslutningsledning) skal være tilsluttet og trukket til huset til hejsestopkontakt på wiretromlen.

Montering og tilslutning af gearendestopafbryderen

Montering af gearendestopafbryderen

AkselLejeflange

1. Åbn husdækslet på huset til hejsestopkontakten på wiretromlen.
2. Drej gearendestopafbryderens aksel, så den stemmer overens med langhullet i wiretromlens lejeflange.

Kunststofskruer B6,3x25

1. Sæt gearendestopafbryderen med akslen ind i langhullet på lejeflangen, og før den på begge stifter.
2. Skru gearendestopafbryderen fast med kunststofskruer B6,3x25. 3 Nm.

Tilslutning af gearendestopafbryderen

1. Sæt tilslutningsledningens stik på knastafbryderprintkortet.

Kun ved drejeencoder for absolut værdi

Tilslutning af drejeencoderen for absolut værdi

Stik på tilslutningsledningen på knastafbryder-printkortet.Tilslutninger til CAN-busnetværk og Modbus-netværk

1. Tilslut tilslutningsledningen RJ45 til CAN-busnetværket eller Modbus-busnetværket.

Begge tilslutninger på printkortet for drejeencoderen for absolut værdi er egnede til et CAN-busnetværk (ABUControl Comfort) og Modbus-netværk (ABUControl Basic). Det anvendte bussystem registreres automatisk.

Den anden tilslutning kan anvendes til at tilslutte et anet CAN-busapparat eller Modbus-apparat.

1. I den hvide stiftbjælke over tilslutningerne til CAN-busnetværk eller Modbus-netværk sættes det andet stik på tilslutningsledningen på knastafbryderprintkortet.

1. Luk stikhusdækslet.
2. Indstil alle koblingspunkter. Se „ABUS elsystem 3: Indstilling af koblingspunkt for løftebegrænseren forneden“, og „ABUS elsystem 3: Indstilling af koblingspunkter for backup-begrænser og løftebegrænser foroven“.

ABUS elsystem 3: Indstilling af koblingspunkt for løftebegrænseren forneden

Dette afsnit gælder kun ved kraner med ABUS elsystem 3. Ved kraner med ABUControl: Se produkthåndbogen ABUControl.

Wiretaljen har en gearendestopafbryder med tre koblingspunkter. Backup-begrænseren og løftebegrænseren foroven blev indstillet fra fabrikken. Løftebegrænseren forneden skal indstilles på stedet.

Kørsel til lastkrogens nederste krogstilling

1. Kør lastkrogen ned indtil den ønskede nederste krogstilling.

• Lastkrogen må ikke berøre gulvet i hallen.
• Wiren må ikke hænge løst.
• Mellem tovstyret og tromlekabinettet skal der overholdes en bestemt minimumafstand. Den beregnes i det næste arbejdstrin.
• Krogbevægelsesafstanden (afstanden mellem den øverste krogstilling (= krogmål, C-mål) og den nederste krogstilling) må ikke være større end angivet på typeskiltet.

Kun ved wiretalje med et tovstyr

Wirestyr

1. Mål afstanden ‚F’ mellem tovstyret og tromlekabinettet, og sammenlign med tabellen.

Wiretalje	Konstruktionstype	Iskæring	Afstand ‚F’
GM 800	E, D, DA	4/1	42 ± 2
GM 1000	E, D, DA	4/1 2/1	56 ± 2
GM 2000	E, D, DA, DQA	4/1 2/1	59 ± 2,5
GM 3000	E, D, DA, DQA	4/1 2/1	73 ± 2,5
GM 5000	E, D, DA, DQA	4/1 2/1	87,5 ± 3
GM 5000	D	4/2	73 ± 2,5
GM 5000	Z	4/2 8/2	87,5 ± 3
GM 6000	E, D, DA, DQA	4/1 2/1	102 ± 3
GM 6000	Z	4/2 8/2	102 ± 3
GM 7000	D, DA, DQA	2/1 4/1 6/1	131 ± 4
GM 7000	D	4/2 8/2	87 ± 3
GM 7000	Z, ZA	4/2 6/2 8/2 10/2	131 ± 4

Kun ved wiretalje med to wirestyr

Wirestyr

1. Mål afstanden ‚F1’ og ‚F2’ mellem tovstyrene og tromlekabinettet, og sammenlign med tabellen.

Wiretalje	Afstand ‚F1’	Afstand ‚F2’
GM 5000 - D	80 ± 3	76 ± 3
GM 7000 - D	84 ± 3	87 ± 3

1. Kør om nødvendigt lastkrogen så langt op, at afstanden ‚F’ eller ‚F1’ og ‚F2’ overholdes.

• Nu er lastkrogens nederste krogstilling beregnet. Herfra fratrækkes nu bremseafstanden.

Kørsel til bremseafstanden

Nederste krogstilling plus 500 mm

1. Kør lastkrogen så langt op, at den står 500 mm over den nederste krogstilling.

Løsgørelse af plomben

Plombe

1. Tag husdækslet på huset til hejsestopkontakten på wiretromlen af.
2. Tryk plomben fra hinanden i midten med en skruetrækker, og fjern den.

Indstilling af løftebegrænser forneden

Løftebegrænseren forneden indstilles med den venstre indstillingsskrue.

Knastringens hvide viserOrange viser

1. Tag indstillingsnøglen ud. Den er fastgjort på to holdere på gearendestopafbryderen.

Som alternativ kan der også anvendes en sekskantskruetrækker str. 3.0 (ideelt med drejeplade).

Der må IKKE anvendes en batteridrevet skruemaskine.

1. Tryk indstillingsnøglen ind i indstillingsskruen. Den skal trykkes ind i indstillingsskruen med et let tryk.
2. Om nødvendigt: Drej indstillingsskruen, indtil knastringens hvide viser står til højre for den orange viser. Den må ikke står til venstre for den orange viser eller nøjagtigt på den orange viser.

Den midterste hvide pil viser koblingspunktets nøjagtige position, de to hvide pile til venstre og højre herfor viser koblingsfasens start og afslutning (koblingshysterese).

1. Drej indstillingsskruen, så knastringens hvide viser drejer mod uret. Fortsæt med at dreje, indtil den hvide viser står præcist på den orange viser, og der kan høres, at den klikken.

• Ved at dreje til højre forskydes koblingspunktet nedad.
• Ved at dreje til venstre forskydes koblingspunktet opad.

Kontrol af indstillingen

1. Kør lastkrogen opad.
2. Sænk lastkrogen med langsom og hurtig hejsehastighed, og kontrollér, om lastkrogen standser ved en nederste krogstilling.

Plombering af indstillingsskruerne

Plombe

1. Sæt plomben på indstillingsskruen, og tryk den ind.

Kontrol

Vedrører alle, der kontrollerer og godkender kranen i henhold til arbejdssikkerhedsbetingelserne

Kranen skal kontrolleres regelmæssigt for at sikre en sikker drift. Ejeren er ansvarlig for den regelmæssige kontrol.

Først

Kontrolintervaller

Den regelmæssige kontrol finder sted mindst en gang om året.

Under bestemte forudsætninger er en hyppigere regelmæssig kontrol nødvendig. Årsagerne er:

• Hyppigt arbejde med løftekapacitet.
• Arbejde i skifteholdsdrift.
• Hyppig anvendelse.
• Støvede eller aggressive omgivelser.

Ejeren er ansvarlig for at kontrollere forudsætningerne og fastlægge kontrolintervallerne. ABUS står gerne til rådighed i forbindelse med spørgsmål.

Krav til kontrolløren

Ejeren af kranen er ansvarlig for at vælge kontrolløren og for, at denne er rigtigt kvalificeret.

Eksempler på egnede personer:

• Personer med omfattende viden som følge af faglig uddannelse inden for maskinkonstruktion og el-systemer på kraner.
• Personer med tilstrækkelig erfaring i drift, montering og vedligeholdelse af kraner.
• Personer med omfattende viden om de pågældende tekniske regler, direktiver og sikkerhedsforskrifter, der gælder i det pågældende land.
• Personer med regelmæssig uddannelse fra ABUS.

Kontrollens omfang

Den egnede person, der kontrollerer kranen, er ansvarlig for kontrollens omfang og type.

Oversigt: Kontrol af kranen

Ud over punkterne, der er beskrevet her, skal alle punkter, der er beskrevet i andre medleverede produkthåndbøger, også kontrolleres.

Det er udelukkende kontrollørens afgørelse, om kranen er i en fejlfri tilstand. Hvis der konstateres mangler, skal de udbedres. Kontrolløren afgør, om kranen derefter skal kontrolleres igen.

Hvis forskrifterne, der gælder lokalt, kræver yderligere kontroller, skal de også udføres.

Kontrollér derudover mindst disse punkter:

1. Ved driftsmæssig kørsel til løftebegrænseren foroven: Kontrollér backup-begrænseren. Se „Kontrol af backup-begrænser“.

Kontrol af backup-begrænser

Kun ved driftsmæssig kørsel til løftebegrænseren foroven

Dette afsnit gælder kun, hvis der må ikke køres driftsmæssigt til løftebegrænseren foroven.

Der må ikke køres planlagt til løftebegrænseren foroven i det normale arbejdsforløb. Løftebegrænseren foroven skal kontrolleres ved tilkoblingen af kranen.

Hvis løftebegrænseren foroven beskadiges af den regelmæssige brug, sørger en ekstra backup-begrænser for frakoblingen. Denne backup-begrænser skal kontrolleres som led i det periodiske eftersyn.

Kørsel af lastkrogen til den rigtige position

1. Kør lastkrogen ud af endestopafbryderområdet (foroven eller forneden).

Lastkrogen må ikke være i endestopafbryderområdet før kontrollen.

Kontrol af backup-begrænser

Position ‚foroven’

1. Drej vrideknappen til positionen ‚foroven’, og hold den fast.
2. Kør lastkrogen langsomt op.

1. Lastkrogen kører op.
2. Fordi vrideknappen er drejet, stopper lastkrogen ikke som ellers ved koblingspunktet for løftebegrænseren foroven, men kører videre.
3. Backup-begrænseren aktiveres.
4. Hovedkontaktoren frakobler.
5. Backup-begrænser er nu kontrolleret.

Hvis hovedkontaktoren ikke har frakoblet:

1. Der er et problem med kranens eller enkelte komponenters forbindelser. Kranen må ikke anvendes mere.

1. Tag kranen ud af drift.
2. Kontakt ABUS-service. Se »ABUS-service«.

Gentilkobling af kranen

Position ‚forneden’

1. Drej vrideknappen til positionen ‚forneden’, og hold den fast.

1. Hovedkontaktoren sættes ud af funktion.
2. Kranen tilkobler igen.

1. Kør lastkrogen ud af endestopafbryderområdet.

Vedligeholdelse

Vedrører alle, der vedligeholder, reparerer eller ombygger kranen

Kranens ejer er ansvarlig for at vælge vedligeholdelsespersonalet og for, at de er rigtigt kvalificeret.

Eksempler på egnede personer:

• Personer med omfattende viden som følge af faglig uddannelse inden for maskinkonstruktion og el-systemer på kraner.
• Personer med tilstrækkelig erfaring i drift, montering og vedligeholdelse af kraner.
• Personer med omfattende viden om de pågældende tekniske regler, direktiver og sikkerhedsforskrifter, der gælder i det pågældende land.
• Personer med regelmæssig uddannelse fra ABUS.

ABUS påtager sig intet ansvar for skader på grund af vedligeholdelser, der er udført ukorrekt og af ukvalificerede personer.

ABUS anbefaler at lade ABUS-service udføre vedligeholdelsen.

Anvend kun originale ABUS-reservedele. I modsat fald bortfalder garantikravet.

Gearendestopafbryderen er vedligeholdelsesfri!

I gearendestopafbryderen findes der ikke komponenter, der skal kontrolleres eller udskiftes.

Henvisninger vedr. sikkerhed ved vedligeholdelse

Overhold følgende sikkerhedshenvisninger ved alle vedligeholdelsesarbejder på kranen:

• Sluk nettilslutningsafbryderen. Sørg for at sikre afbryderen, så den ikke slås til igen utilsigtet.
• Træk netadskillerstikket ud af stikdåsen på krankontaktorboksen. Sørg for at sikre stikdåsen med en hængelås, så netadskillerstikket ikke sættes utilsigtet i igen.
• Anvend en egnet løfteplatform og faldsikring.
• Afspær arbejdsområdet tilstrækkeligt omkring løfteplatformen.
• Afbryd yderligere kraner på den samme kranbane eller kraner over eller under kranen, der skal vedligeholdes. Sørg for at sikre afbryderen, så den ikke slås til igen utilsigtet. Andre kraner kan i modsat fald vælte løfteplatformen eller støde mod kranen, der skal vedligeholdes.
• Informér personer omkring om vedligeholdelsen.
• Arbejder på kranens el-system må kun udføres af uddannede elektrikere!
• Også når der er trykket på nødstop-knappen, er der høje spændinger på kontaktorkasserne, som kan forårsage dødsfald.

ABUS elsystem 3: Indstilling af koblingspunkter for backup-begrænser og løftebegrænser foroven

Dette afsnit gælder kun ved kraner med ABUS elsystem 3. Ved kraner med ABUControl: Se produkthåndbogen ABUControl.

Wiretaljen har en gearendestopafbryder med tre koblingspunkter.

Koblingspunkterne for løftebegrænseren foroven og backup-begrænseren, der ligger over den, blev indstillet og plomberet fra fabrikken.

Efter behov (f.eks. når lastkrogen ikke må køre helt op på grund af en travers) skal koblingspunktet for løftebegrænseren foroven eventuelt indstilles igen efter en udskiftning af wiren eller efter reparationer.

Beregning af koblingspunkter

Koblingspunkt
backup-begrænser C1

• Krogmålet (C-mål) er den principielt højeste position, som lastkrogen må køre til uden at beskadige wiren. I den forbindelse er der taget højde for en vis sikkerhedspuffer.
• Krogmålet (C-mål) er principielt afstanden mellem underkanten af løbehjulet på wiretaljen og lastkrogens inderkant.
• Krogmålet (C-mål) refererer altid til en standardlastkrog. Ved større eller mindre lastkroge fremgår krogmålet af wiretaljens datablad.
• Koblingspunktet for backup-begrænseren hedder C1 og ligger et stykke over krogmålet. Det en den absolut højeste position, indtil lastkrogen må køre til uden at beskadige wiren.
• Koblingspunktet for løftebegrænseren foroven hedder C2 og ligger et stykke under krogmålet.
• Begge koblingspunkter (C1 og C2) har hver to alternative referendekanter: A1 og A2 (afstand mellem en kant på wiretaljen, der er nem at nå nedefra, og akslen på styrerullen på underblokken) samt B1 og B2 (afstand mellem en kant på wiretaljen, der er nem at nå nedefra, og overkanten på underblokken). Disse ekstra mål kan anvendes som alternativ til krogmålet og kan gøre det nemmere at måle. Derudover er de uafhængige af lastkrogens størrelse og kan dermed anvendes ved mindre eller større lastkroge.

1. Vælg en passende referencekant på wiretaljen og på underblokken fra den efterfølgende tegning.
2. Aflæs målene C1 og C2 eller som alternativ A1 og A2 eller B1 og B2 i nedenstående tabel.

Referencekanter på wiretaljen i henhold til type

Referencekanter på underblokken:

KrogmålKoblingspunkt backup-begrænser

Grundlæggende:

• 146 omdrejninger på indstillingsskruen drejer koblingsknasten på gearendestopafbryderen en gang fuldstændigt 360°.
• Hvor mange millimeter krogbevægelsesafstand en drejning af indstillingsskruen svarer til, er anført i nedenstående tabel.
• Hvis indstillingsskruen drejes til højre, forskydes koblingspunktet nedad, hvis indstillingsskruen drejes til venstre, forskydes koblingspunktet opad.
• Hvor mange millimeter krogbevægelsesafstand kragen tilbagelægger i mikroomskifterens dødområde (koblingshysterese), er anført i nedenstående tabel.

* De anførte værdier gælder for GM 1000 kompakt og for GM 1000 modular. Værdierne er identiske for begge modeller.

Kørsel til koblingspunktet for backup-begrænseren

Backup-begrænserens koblingspunkt må kun justeres af fagfolk ved service.

Mål A1, B1, C1

1. Omgå løftebegrænseren foroven manuelt, så der kan køres til backup-begrænseren.
2. Kør lastkrogen op indtil målet A1, B1 eller C1.

Løsgørelse af plomber

Plomber

1. Åbn husdækslet på huset til hejsestopkontakten på wiretromlen.
2. Tryk plomber fra hinanden i midten med en skruetrækker, og fjern dem.

Indstilling af backup-begrænser

Backup-begrænseren indstilles med den højre indstillingsskrue.

Knastringens hvide viserOrange viser

1. Tag indstillingsnøglen ud. Den er fastgjort på to holdere på gearendestopafbryderen.

Som alternativ kan der også anvendes en sekskantskruetrækker str. 3.0 (ideelt med drejeplade).

Der må IKKE anvendes en batteridrevet skruemaskine.

1. Tryk indstillingsnøglen ind i indstillingsskruen. Den skal trykkes ind i indstillingsskruen med et let tryk.
2. Om nødvendigt: Drej indstillingsskruen, indtil knastringens hvide viser står til venstre for den orange viser. Den må ikke stå til højre for den orange viser eller står præcist på den orange viser.

Den midterste hvide pil viser koblingspunktets nøjagtige position, de to hvide pile til venstre og højre herfor viser koblingsfasens start og afslutning (koblingshysterese).

1. Drej indstillingsskruen, så knastringens hvide viser drejer med uret. Fortsæt med at dreje, indtil den hvide viser står præcist på den orange viser, og der kan høres, at den klikken.

• Ved at dreje til højre forskydes koblingspunktet nedad.
• Ved at dreje til venstre forskydes koblingspunktet opad.

1. Hovedkontaktoren frakobler.

1. Drej indstillingsskruen trekvart omdrejning mod venstre.

• Mikroomskifteren kobler igen, og hovedkontaktoren tilkobler igen.

1. Kør lastkrogen et stykke ned.
2. Drej indstillingsskruen trekvart omdrejning tilbage mod højre.

Kørsel til koblingspunkt for løftebegrænser foroven

1. Kør lastkrogen indtil mål A2, B2 eller C2.

Indstilling af løftebegrænser foroven

Løftebegrænseren foroven indstilles med den midterste indstillingsskrue.

Knastringens hvide viserOrange viser

1. Tag indstillingsnøglen ud. Den er fastgjort på to holdere på gearendestopafbryderen.

Som alternativ kan der også anvendes en sekskantskruetrækker str. 3.0 (ideelt med drejeplade).

Der må IKKE anvendes en batteridrevet skruemaskine.

1. Tryk indstillingsnøglen ind i indstillingsskruen. Den skal trykkes ind i indstillingsskruen med et let tryk.
2. Om nødvendigt: Drej indstillingsskruen, indtil knastringens hvide viser står til venstre for den orange viser. Den må ikke stå til højre for den orange viser eller står præcist på den orange viser.

Den midterste hvide pil viser koblingspunktets nøjagtige position, de to hvide pile til venstre og højre herfor viser koblingsfasens start og afslutning (koblingshysterese).

1. Drej indstillingsskruen, så knastringens hvide viser drejer med uret. Fortsæt med at dreje, indtil den hvide viser står præcist på den orange viser, og der kan høres, at den klikken.

• Ved at dreje til højre forskydes koblingspunktet nedad.
• Ved at dreje til venstre forskydes koblingspunktet opad.

Kontrol af indstillingen

1. Kør lastkrogen nedad.

• Løft lastkrogen med langsom og hurtig hejsehastighed, og kontrollér, om lastkrogen standser ved den korrekte position.

Plombering af indstillingsskruerne

Plomber

1. Sæt plomberne (2x) på indstillingsskruerne, og tryk dem ind.

Udskiftning af printkortet for drejeencoderen for absolut værdi

ABUS-service