MED ET BLIKK:
Betjening ABUS-kran
Angår alle som løfter last med kranen eller som arbeider i nærheten
Man må også lese og følge produkthåndboken til hele kranen! Anvisningene som er angitt her gjelder i tillegg til andre produkthåndbøker.
Råd om sikkerhet
Følg disse rådene for sikker omgang med kranen. Spesielle farehenvisninger står i det tilsvarende avsnittet hvor faren inntreffer.
Kun på kraner med løpekatt
Maksimal bærekapasitet er angitt på løpekatten og på krokblokken eller krokfestet. I tillegg er maksimal bærekapasitet angitt på kranen:
- Traverskran: På hovedbjelke
- Svingkran: På kranbom
- HB-kran: På kranbjelke
- Kattbane med én skinne: På kattbanen
Kun på kraner med flere løpekatter
Maksimal bærekapasitet er angitt på løpekatten og på krokblokken eller krokfestet. I tillegg er maksimal bærekapasitet for hele kranen angitt på kranen:
- Traverskran: På hovedbjelke
- Svingkran: På kranbom
- HB-kran: På kranbjelke
- Kattbane med én skinne: På kattbanen
Sammenstilling av bærekapasiteter
- Hvis kranens maksimale bærekapasitet kan settes sammen av flere løpekatter, blir respektive løpekatts maksimale bærekapasitet angitt med et "+". Summen er kranens maksimale bærekapasitet.
Første 5 t-løpekattAndre 5 t-løpekatt

20 t-løpekatt10 t-løpekatt5 t-løpekatt

- Hvis kranens maksimale bærekapasitet ikke kan settes sammen direkte fra flere løpekatter, angis først kranens maksimale bærekapasitet, deretter løpekattenes maksimale bærekapasitet, angitt i parenteser med en "/".
Kranens maksimale bærekapasitet

Ekstra regel:
Tilsvarer kranens maksimale bærekapasitet da nøyaktig den for den største løpekatten, bortfaller kranens maksimale bærekapasitet og parentesene.
Kranens maksimale bærekapasitet og samtidig også for den største løpekatten

Kranens maksimale bærekapasitet og samtidig også for den største løpekatten

- Også her kan kranens maksimale bærekapasitet være sammensatt av flere løpekatter.
20 t-løpekatt5 t-løpekatt10 t-løpekatt

Kun på kraner med dellastområder
Dette avsnittet gjelder kun hvis hovedbjelken (på traverskran), kranbommen (på svingkran), kranbjelken (på HB-kran) eller kattbanen (på kattbane med én skinne) er delt opp i ulike områder med ulike maksimale bærekapasiteter.
Maksimal bærekapasitet for de enkelte områdene på hovedbjelken (på traverskran), kranbommen (på svingkran), kranbjelken (på HB-kran), eller på kattbanen (på kattbane med én skinne) er separert fra hverandre med loddrette linjer. Mellom linjene er respektive maksimale bærekapasitet for dellastområdet angitt.
Kun på kran med varselinnretning
Dette avsnittet gjelder bare hvis kranen er utstyrt med en varselinnretning (f.eks. horn eller klokke).
Informasjon
Hvis driften krever at man utfører arbeid i nærheten av høyeste eller laveste krokposisjon, må det benyttes en ekstra reserve-grensebryter, som må kontrolleres regelmessig, for å unngå skader på løftegrensebryteren.
Råd om sikkerhet under festing av last
Instruksjoner for sikkerhet ved arbeid med to løpekatter eller i tandemdrift
Informasjon
Hvis lasten skal vendes med kranen, er det eventuelt nødvendig med overlastsikring med ekstra funksjoner og en ekstra kranutrustning. I alle tilfeller er det nødvendig med en spesiell fareanalyse av eieren og en spesiell opplæring av kranføreren.
Informasjon
Hvis lasten skal vendes med kranen, er det eventuelt nødvendig med en ekstra kranutrustning. Heller ikke da skal vaieren kunne gå på skrå.
Unngå skader på kranen
Legg merke til disse anvisningene for å øke kranens levetid.
Nødstopp
Bildene viser nødstoppbryteren på hengebryteren. Nødstoppfunksjonen ved fjernstyringer skiller seg ikke vesentlig fra dette i funksjonsmåte på kranen.
Se også produkthåndbok ABURemote.
I farlige situasjoner med kranen med hengebryter:
Nødstoppbryter

- Trykk nødstoppbryteren.
- Kranen bremses umiddelbart, lastkroken blir stående.
- Ved felles drift av to løpekatter: Brems ned begge løpekattene umiddelbart og la de bli stående.
- Ved tandemdrift: Brems begge kranene umiddelbart opp og la de bli stående.
Når faren er utbedret:
Nødstoppbryter

- Ved hengebryter: Drei nødstoppbryteren en kvart omdreining med urviseren.
- Ved fjernstyring: Slå på senderen til fjernstyringen og logg inn på mottakeren.
Se produkthåndbok ABURemote.
- Kontroller om den riktige løpekatten er valgt eller om den felles driften av to løpekatter eller tandemdriften, er aktiv.
Se produkthåndbok ABURemote.
- Kranen er klar til bruk.
- Kranen begynner ikke å bevege seg automatisk etter at nødstoppbryteren er låst opp.
Knappene for krankjøring, løpekattkjøring eller løfting/senking må trykkes inn som vanlig.
Kontroller før arbeid og innkobling
Kontroller følgende punkter før arbeid med kranen. Hvis det forekommer skader eller problemer, må man ikke arbeide med kranen, sørg også for å varsle kollegaer og overordnede.
Kontrollere kranen utvendig
- Se i alle vedlagte produkthåndbøker om det er flere punkter som må kontrolleres før innkobling.
- Er det synlige skader på kranen eller tilbehøret (f.eks. rust, løse deler, oljesøl, manglende skruer, …)?
Krokkjevesikring

- Er lastkroken totalt i orden?
- Kan lastkroken dreies?
- Kan lastkroken vippes?
- Er krokkjevesikringen i orden og beveger seg lett?
- Lukker krokkjevesikringen fullstendig?
Kun på vaiertrekk
- Kontroller hele vaieren med tanke på skader. De skadene som er framstilt her, eller lignende skader, må ikke forekomme på vaieren.
Eksempler på skader:

Sammenføyningen i vaieren har åpnet seg. De innvendige kordelene i vaieren er synlige.

Det har oppstått sløyfer i vaieren.

Knekk i vaieren. Oppstår pga. kraftig ytre påvirkning på vaieren.

Vaieren er flat på et sted. Oppstår fordi vaieren kommer i klem.

Det har oppstått en kurv i vaieren. Oppstår pga. kraftig dreiing på vaieren.

Vaieren har en korketrekkerlignende deformering.
- Kontroller vaieren med tanke på synlige kabelbrudd. Hvis vaieren har synlige kabelbrudd, må man ikke fortsette å bruke kranen. Utfør en grundig vaierkontroll. Se "Generell produkthåndbok for ABUS-kraner".
Kun på kjettingtalje

- Er kjettingen smurt med olje?
- Kontroller hele kjettingen for skader. De skadene som er framstilt her, eller lignende skader, må ikke forekomme på kjettingen.
Eksempler på skader:

Kjettinglenken er svært slitt.

Kjettinglenken er mekanisk skadet.
Innkobling
- Se i alle vedlagte produkthåndbøker om det er flere punkter man må ta hensyn til før innkobling.

krananlegget
- Bare hvis krananlegget har en hovedbryter: Slå på hele krananlegget med hovedbryteren.
- Kranen blir slått på.
- Ved ABUControl med LED-matriseindikator: På LED-matriseindikatoren vises først "WAITING" og deretter en stigende prosentverdi for startprosedyren.
- Ved ABUControl eller ABULiner: Vent omtrent 30 sekunder, til kranstyringen ABUControl eller ABULiner er startet.
- Ved ABUControl med LED-matriseindikator: På LED-matriseindikatoren vises meldingen "F0001 Standby". Kranen er klar til drift.
Kun ved hengebryter
Lås opp nødstoppbryteren
Nødstoppbryter

- Drei nødstoppbryteren en kvart omdreining med urviseren.
- Kranen er klar til bruk.
Kun ved fjernstyring
Logge inn
- Slå på senderen til fjernstyringen og logg inn på mottakeren.
Se produkthåndbok ABURemote.
- Kranen er klar til bruk.
Kun ved varsellampe for fjernstyring
Med en gang senderen er frigitt:

- Den røde varsellampen tennes.
Personene i området vet dermed at det er logget inn en sender på kranen, og at den til enhver tid kan bevege seg.
Kontrollere nødstoppbryter, vinsjdrift og brems på vinsjdrift
Før alt arbeid må følgende kontrolleres:
- Trykk knappen Løfte helt inn
- Lastkroken kjøres opp.
- Trykk nødstoppbryteren.
- Lastkroken kjører ikke videre.
- Bremsen gir en klakkelyd, og lastkroken bremser umiddelbart ned og blir stående.
- Nødstoppbryter, vinsjdrift og brems på vinsjdrift er nå kontrollert med tanke på funksjon.
- Slå på kranen igjen med hengebryteren eller fjernstyringen.
Kontroller drivverk og bremser på drivverket
Før alt arbeid må følgende kontrolleres:
- Trykk knappene Løpekattkjøring og Krankjøring helt inn.
- Løpekatten og kranen kjører i tilsvarende retning.
- Trykk nødstoppbryteren.
- Løpekatten og kranen kjører ikke videre.
- Bremsene gir en klakkelyd og løpekatten og kranen bremser umiddelbart ned og blir stående.
- Drivverk og bremser på drivverket er nå kontrollert med tanke på funksjon.
- Slå på kranen igjen med hengebryteren eller fjernstyringen.
Kun på svingkran med elektrisk svinging
Kontrollere svingdriften
Før alt arbeid må følgende kontrolleres:
- Trykk knappen Svinge helt inn.
- Kranen svinger i tilsvarende retning.
- Trykk nødstoppbryteren.
- Kranen svinger ikke videre og stanser langsomt opp til stillstand.
- Svingdriften har ingen bremser, derfor svinger kranen langsomt ut.
- Svingdriften er nå kontrollert med tanke på funksjon.
- Slå på kranen igjen med hengebryteren eller fjernstyringen.
Kun på vaiertrekk og kjettingtalje med mekanisk løfteendebryter
Kontrollere løftegrensebryter
Før alt arbeid må følgende kontrolleres:
- Trykk knappen Løfte halvveis inn og kjør lastkroken helt opp med sakte løftehastighet.
- I høyeste krokposisjon blir lastkroken stående.
- Funksjonen til løftbegrenseren opp er nå testet.
Kun ved tvilling-løfteanordning
Informasjon:
Ved kontroll av øvre løftegrensebryter ved hver start av arbeidet, blir vaieren viklet fullstendig opp. Dermed er vaieren jevnt fordelt på begge vaiertromlene. Dermed er man garantert en problemfri drift.
Hvis vaieren ikke vikles opp regelmessig på begge vaiertromlene, kan det skje at vaieren blir ujevnt fordelt og dermed at vaieren allerede er fullstendig oppviklet på en vaiertrommel, og ikke på den andre.
Kun på kjettingtalje med elektronisk løfteendebryter
Kontrollere koblingspunkter
Før alt arbeid må følgende kontrolleres:
- Kjør lastkroken helt til innstilt koblingspunkt.
- Kjettingtaljen kjører ikke videre i respektiv retning.
Kun på kjettingtalje uten elektronisk løfteendebryter
Kjettingtaljen har en slurekobling. Den hindrer skader på kjettingtaljen når lastkroken slår under kapslingen i høyeste krokposisjon.
- Derfor skal ikke slurekoblingen kontrolleres før arbeidet påbegynnes.
Kontrollere grensebryter
Før alt arbeid må følgende kontrolleres:
- Kontrollere forhåndsfrakoplingen:
- Traverskran: Ikke kjør kranen til enden av kranbanen med rask kjørehastighet.
- Traverskran: Ikke kjør løpekatten til enden av hovedbjelken med rask kjørehastighet.
- Ved to løpekatter: Kjør løpekattene etter hverandre med rask kjørehastighet til den andre løpekatten.
- Kattbane med én skinne: Kjør løpekatten til enden av kattbanen med rask kjørehastighet.
- Like før enden bremser kranen (løpekatten) ned og kjører videre med sakte kjørehastighet.
- Kontroller endestopp:
- Traverskran: Kjør kranen til enden av kranbanen.
- Traverskran: Kjør løpekatten til enden av hovedbjelken.
- Ved to løpekatter: Kjør løpekattene etter hverandre til den andre løpekatten.
- Kattbane med én skinne: Kjør løpekatten til enden av kattbanen.
- Ved enden bremser kranen (løpekatten) helt ned og stopper.
- Kranen (løpekatten) blir stående rett før enden.
Kontrollere andre varselinnretninger og sikkerhetsmekanismer
Hvis kranen har andre varselinnretninger og sikkerhetsmekanismer:
- Kontroller varselinnretninger.
- Kontroller sikkerhetsmekanismer.
Velg optimal posisjon for å betjene kranen
Kjøreretningsskilt for løpekattkjøring

- Velg din egen posisjon slik at kjøreretningsskiltene på senderen eller hengebryteren stemmer overens med kjøreretningsskiltene på kranen.
Kun ved fjernstyring: Spesielt ved en fjernstyring hjelper kjøreretningsskiltene på kranen og senderen for å betjene riktige knapper for krankjøring og løpekattkjøring. Da posisjonen til kranføreren er uavhengig av kranen, stemmer den faktiske og forventede kjøreretningen ikke alltid overens.
Se også i produkthåndboken ABURemote.
- Uavhengig av egen posisjon indikerer fargene på kjøreretningsskiltene (gule og svarte piler) alltid riktig kjøreretning for kranen og løpekatten.
Løfting og senking, krankjøring, løpekattkjøring
Kun ved hengebryter
Se produkthåndbok hengebryter.
Kun ved fjernstyring
Se produkthåndbok ABURemote.
Kun ved totrinns bevegelsesprofil (ABUControl) og ved ABUS elektro 3
Dette avsnittet gjelder kun for kraner med ABUS elektro 3 med totrinns drivverk og/eller vinsjdrift (uten ABULiner) …
… og ved kraner med ABUControl. Ved ABUControl kan man ved behov skifte i ABUS KranOS i bevegelsesinnstillinger mellom en totrinns eller trinnløs bevegelsesinnstilling.
Oversikt
Løftehastigheten og kjørehastigheten kan reguleres i to trinn (sakte og hurtig).

Sakte løfting/senking/kjøring

- Trykk knappen halvveis inn (trinn 1).
- Kranen løfter eller senker med sakte hastighet.
Hurtig løfting/senking/kjøring

- Trykk knappen helt inn (trinn 2)
- Kranen akselererer og løfter/senker/kjører med hurtig hastighet.
Bremse

- Slipp knappen halvveis (tilbake til trinn 1).
- Kranen bremser ned og løfter/senker/kjører videre med sakte hastighet.
Bli stående

- Slipp opp knappen.
- Kranen bremser ned og blir stående.
Kun ved trinnløs bevegelsesprofil (ABUControl) og ved ABUS elektro 3 med ABULiner
Dette avsnittet gjelder kun for kraner med ABUS elektro 3 med trinnløs akselerasjon av drivverk og/eller vinsjdrift (med frekvensomformer ABULiner) …
… og ved kraner med ABUControl. Ved ABUControl kan man ved behov skifte i ABUS KranOS i bevegelsesinnstillinger mellom en totrinns eller trinnløs bevegelsesinnstilling.
Oversikt
Løftehastigheten og kjørehastigheten kan reguleres trinnløst.

Sakte løfting/senking/kjøring

- Trykk knappen halvveis inn (trinn 1).
- Kranen løfter/senker/kjører med den laveste hastigheten.
Akselerere

- Trykk knappen helt inn (trinn 2)
- Kranen akselererer.
Holde hastigheten

- Trykk knappen halvveis inn igjen (trinn 1)
- Kranen akselererer ikke videre og løfter/senker/kjører videre med den momentane hastigheten.
Bremse

- Slipp opp knappen.
- Kranen bremser ned.
Holde hastigheten

- Trykk knappen halvveis inn igjen.
- Kranen bremser ikke videre og løfter/senker/kjører videre med den momentane hastigheten.
Bremse kraftig

- Trykk den motsatte knappen helt inn.
- Kranen bremser kraftig ned.
Kun ved krankjøring, løpekattkjøring, svinging for hånd
- Trekk i eller trykk på lasten, krokblokken, krokfestet, festemidlet eller lastpåslagsinnretningen for å bevege lasten.
Ikke trekk i hengebryteren for å bevege lasten eller den tomme lastkroken.
- Sving eller kjør kun når lasten enkelt og uten fare kan stoppes for hånd.
Overlastsikring
Kun på vaiertrekk
Vaiertrekket har en overlastsikring. Avhengig av konstruksjon blir belastningen av festepunkttraversen målt direkte eller indirekte, eller motorstrømmen til vinsjdriften registrert ved løfting.
Dermed måler overlastsikringen den påhektede lasten og sørger for at vaiertrekket ikke kan løfte last som overskrider maksimal bærekapasitet.
I tillegg har overlastsikringen en beskyttelse for å unngå at en last løftes opp med et rykk (plutselig løfting av lasten).
Hvis vaiertrekket ikke lenger løfter når knappen trykkes inn:
- Overlastsikringen har løst ut. Kranen er belastet med mer enn 110 % av sin maksimal bærekapasitet.
- Ved lastindikering: Lastindikeringen blinker.
- Ved horn: Hornet lyder.
- Slipp knappen Løfte.
- Trykk knappen Senke i minst 2 sekunder og sett ned lasten.
- Med ABUControl: I 10 sekunder kan den kun senkes med sakte løftehastighet. Dette forhindrer at kranen svaier ved raske løftehastigheter ved overlast.
Hvis vaiertrekket stanser en kort stund under løfting av last:
- Overlastsikringen har registrert at en last er blitt løftet opp med et rykk (plutselig løfting av lasten).
- Vaiertrekket løfter i 3 sekunder med kun sakte løftehastighet.
- Fortsett å holde inne knappen Løfte (2. trinn).
- Etter 3 sekunder akselererer vaiertrekket igjen opp til rask løftehastighet.
Kun ved vaiertrekk med ABUControl
Hvis vaiertrekket ikke lenger løfter og senker:
- Kranen er belastet med mer enn 130 % av sin maksimal bærekapasitet.
- Vaiertrekket blokkerer løfting og senking.
- For å senke lasten må overlastsikringen forbikobles midlertidig.
Se produkthåndboken for ABUControl.
Kun for ABUControl og kran med to løpekatter
I felles drift av to løpekatter på en kran blir overlastsikringen til de to løpekattene evaluert samlet.
Hvis vinsjen til en av løpekattene blir overbelastet, blir den andre løpekatten stoppet synkront med denne.
Har overlastsikringen til én av vinsjene løst ut:
- Med den overbelastede vinsjen kan man kun senke.
Dermed kan en last, som er festet i én eller begge vinsjene, settes ned sikkert.
- Med den andre vinsjen kan det dessuten kun løftes.
Dermed kan en last, som er festet på begge vinsjene og som har overbelastet én vinsj, ikke senkes med den andre vinsjen. Dermed blir ikke den overbelastede vinsjen overbelastet ytterligere.
Ved løfting av en last (som er festet på begge vinsjene) med den andre vinsjen, kan den overbelastede vinsjen bli avlastet.
Har overlastsikringen til én av vinsjene i felles drift løst ut:
- Med to vinsjer kan det kun senkes.
Dermed kan en last, som er festet i begge vinsjene, settes ned sikkert.
Har overlastsikringen for totallasten i enkeltdrift løst ut:
- Med den overbelastede vinsjen kan man kun senke.
Dermed kan lasten, som er festet i én eller begge vinsjene, settes ned sikkert.
Dessuten kan ikke kranen overbelastes videre.
- Med den andre vinsjen kan det verken løftes eller senkes.
Har overlastsikringen for totallasten i felles drift løst ut:
- Begge vinsjene kan kun senkes i felles drift.
Dermed kan en last, som er festet i begge vinsjene, settes ned sikkert.
Dermed kan ikke kranen overbelastes videre.
Kun på kjettingtalje
Kjettingtaljen har en spesiell overlastsikring (slurekobling). Den sørger for at det ikke kan løftes noe last med kjettingtaljen som kan føre til direkte mekaniske skader på kjettingtaljen. Den hindrer i tillegg skader på kjettingtaljen når lastkroken slår under kapslingen i høyeste krokposisjon.
Kjettingtaljen må likevel kun belastes med maksimal bærekapasitet!
Hvis lastkroken ikke lenger beveger seg, men kjettingtaljen fremdeles går:
- Slurekoblingen er utløst.
- Slipp knappen Løfte.
- Trykk knappen Senke og sett ned lasten.
Berøringsteller
Kun ved vaiertrekk med ABUS elektro 3 og lastindikatorsystem LIS-SE
LIS-SE har en berøringsteller. Den sørger for at vaiertrekket ikke kjøres for lenge i tipp-drift (trykke raskt på knappen flere ganger etter hverandre).
Hvis vaiertrekket ikke løfter lenger etter å ha trykket kort flere ganger på knappen:
- Berøringstelleren er utløst. Vaiertrekket har løftet 16 ganger i tipp-drift.
- Senk lastkroken i 5 sekunder med sakte eller rask løftehastighet.
- Berøringstelleren er tilbakestilt. Vaiertrekket kan kjøres som normalt igjen.
Observer innkoblingsvarigheten
Motorene på kranen er ikke konstruert for kontinuerlig drift. De må ha pauser for å kjøle seg ned.
Periodisk drift
Vanligvis kjøres ikke en enkelt motor på en kran (f.eks. motor på drivanordning for katten) over lengre tid, men alltid en kort stund med respektive pauser (hvor man f.eks. kan kjøre krandrivanordningen). Denne driftsmåten kalles Periodisk drift.
Hvor lenge en enkelt motor kan kjøres og hvor lenge nedkjølingspausen må være, fastsettes av innkoblingsvarigheten.
Vinsjdriftens og drivverkenes innkoblingsvarighet finner du i kranens kontrollbok eller under avsnittet "Tekniske data" i produkthåndboken for vinsjen eller drivverket. Verdiene finner du også i denne tabellen.
- Vinsjens og drivverkenes maksimale tillatte innkoblingsvarighet og maksimale koblingsfrekvens må overholdes.
Innkoplingsvarighet totalt |
Innkoblingsvarighet langsom hastighet |
Innkoblingsvarighet rask hastighet |
|---|---|---|
25 % 2,5 min |
0,8 min |
1,7 min |
30 % 3 min |
1 min |
2 min |
40 % 4 min |
1,3 min |
2,7 min |
50 % 5 min |
1,7 min |
3,3 min |
60 % 6 min |
2 min |
4 min |
Informasjon
Angitte verdier (prosent og minutter) gjelder for en varighet på ti minutter. Eksempel: En innkoblingsvarighet på 40 % betyr at motoren kan kjøre maksimalt 4 minutter i løpet av 10 minutter, og må stå rolig i 6 minutter.
Videre deles total maksimal innkoblingsvarighet opp i 1/3 innkoblingsvarighet for langsom hastighet og 2/3 innkoblingsvarighet for rask hastighet.
Koblingsfrekvens totalt |
Koblingsfrekvens langsom hastighet |
Koblingsfrekvens rask hastighet |
|---|---|---|
150 c/t |
100 c/t |
50 c/t |
180 c/t |
120 c/t |
60 c/t |
240 c/t |
160 c/t |
80 c/t |
300 c/t |
200 c/t |
100 c/t |
360 c/t |
240 c/t |
120 c/t |
Informasjon
Verdiene angis i antall koblinger per time. Eksempel: 240 koblinger per time betyr at motoren kan være innkoblet maksimalt 240 ganger i løpet av en time.
Videre deles total maksimal koblingsfrekvens opp i 2/3 av koblingene for langsom hastighet og 1/3 av koblingene for rask hastighet.
Korttidsdrift
I spesielle situasjoner kan det være nødvendig å kjøre motoren lenger enn det som er tillatt under periodisk drift (f.eks. hvis lang krankjøring er nødvendig eller en lang krokvandring må tilbakelegges). I slike tilfeller kan motorene kjøres i korttidsdrift.
Motoren må likevel kun kjøres så lenge som angitt i tabellen. Deretter må motoren kjøles ned.
Innkoblingsvarighet korttidsdrift:
Innkoblingsvarighet i periodisk drift (se forrige tabell) |
Tilsvarende innkoblingsvarighet i korttidsdrift for langsom hastighet |
Tilsvarende innkoblingsvarighet i korttidsdrift for rask hastighet |
|---|---|---|
25 % |
5 min |
10 min |
30 % |
5 min |
10 min |
40 % |
10 min |
20 min |
50 % |
10 min |
20 min |
60 % |
20 min |
40 min |
Informasjon
Også i korttidsdrift deles total maksimal innkoblingsvarighet opp i 1/3 innkoblingsvarighet for langsom hastighet og 2/3 innkoblingsvarighet for rask hastighet.
Kjøre drivanordningen i korttidsdrift:
- Hvis kranen allerede har vært i bruk: Vent til motoren er kjølt ned til omgivelsestemperatur.
- Kjør motoren med langsom og rask hastighet maksimalt så lenge som angitt i tabellen.
I korttidsdrift må ikke motoren være innkoblet mer enn 10 ganger.
- Vent til motoren er kjølt ned til omgivelsestemperatur.
- Kjør nå motoren på nytt i korttidsdrift eller i periodisk drift.
Arbeid i området til grensebryteren
Forhåndsfrakoplingen og endestoppen fungerer avhengig av bruk via en mekanisk krysspakbryter (f.eks. på slutten av kranbanen), via en refleksjonsfotocelle (f.eks. i retning til en motkran) eller via en avstandssensor (f.eks. i retning til en motkran ved komplekse styringer).
Kun ved forhåndsfrakopling
Kranen (løpekatten) har en forhåndsfrakopling. Forhåndsfrakoplingen forhindrer at kranen (løpekatten) kan slå mot sikkerhetsbufferen, en hindring eller en annen kran (en annen løpekatt) med rask kjørehastighet.
Hvis kranen (løpekatten) kjører med rask kjørehastighet:
- Kranen (løpekatten) bremser ned ved koblingspunktet for forhåndsfrakoplingen:
- Kranen bremser ned et stykke før enden på kranbanen.
- Kranen bremser ned et stykke før motkranen.
- Løpekatten bremser et stykke før enden på hovedbjelken.
- Løpekatten bremser ned et stykke før den andre løpekatten.
- Kranen (løpekatten) kjører videre med sakte kjørehastighet.
- Kjør kranen (løpekatten) videre med sakte kjørehastighet hvis nødvendig.
- Kjør kranen (løpekatten) i motsatt retning ut av endebryterområdet hvis nødvendig.
Kun ved forhåndsfrakopling og endestopp
Kranen (løpekatten) har en grensebryter med forhåndsfrakopling og endestopp. Forhåndsfrakoplingen forhindrer at kranen (løpekatten) kan slå mot sikkerhetsbufferen, en hindring eller en annen kran (en annen løpekatt) med rask kjørehastighet. Endestoppen hindrer i tillegg at kranen (løpekatten) kan kollidere mot sikkerhetsbufferen i sakte kjørehastighet.
Hvis kranen (løpekatten) kjører i forhåndsfrakoplingens endebryterområde:
- Kranen (løpekatten) bremser ned ved koblingspunktet for endestoppen og blir stående.
- Kranen bremser ned like før enden på kranbanen.
- Kranen bremser ned umiddelbart før motkranen.
- Løpekatten bremser like før enden på hovedbjelken.
- Løpekatten bremser ned umiddelbart før den andre løpekatten.
- Kranen (løpekatten) står i kjøreavstandens ytterste punkt og kan ikke kjøre videre.
- Kjør kranen (løpekatten) i motsatt retning ut av endebryterområdet hvis nødvendig.
- Ved kollisjonsbeskyttelse: Eller kjør motkranen (den andre løpekatten) videre og forstørr dermed kjøreavstanden til kranen (løpekatten) ytterligere.
Arbeid i området til løftegrensebryteren
Kun på vaiertrekk
Vaiertrekket har en girendebryter, som arbeider som en mekanisk løftegrensebryter. Den er koblet direkte til vaiertrommelen. Den sørger for at lastkroken ikke kjøres forbi høyeste krokposisjon eller laveste krokposisjon.

- 1: Koblingspunkt til øvre løftegrensebryter. Blir det betjent, blir løftemotoren stående.
- 2: Koblingspunkt til nedre løftegrensebryter. Blir det betjent, blir løftemotoren stående.
- 3: For å øke sikkerheten ytterligere, har girendebryteren et ekstra koblingspunkt. Reserve-grensebryter. Den ligger over øvre løftegrensebryter, og fungerer som ekstra koblingspunkt ved løfting.
Hvis øvre løftegrensebryter ikke lenger virker (f.eks. på grunn av defekte jordete kontakter, feilpolet dreiefelt,...) og lastekroken derfor kjører forbi koblingspunktet for øvre løftegrensebryter, kobler reserve-grensebryteren ut hovedkontaktoren, og dermed hele kranen.
Kun ved vaiertrekk med ABUControl
Like før lastkroken når koblingspunktet til en løftegrensebryter, bremser ABUControl løftermotoren langsomt ned. Koblingspunktene til løftegrensebryteren blir på denne måten kun betjent med sakte løftehastighet.
På hvilket punkt bremsefasen starter, beregner ABUControl individuelt hver gang, avhengig av den aktuelle løftehastigheten. Kjøre lastekroken raskt oppover, begynner bremsefasen tidligere. Kjører lastkroken langsommere oppover, begynner bremsefasen senere.
Kun ved vaiertrekk ABUS elektro 3 med ABULiner
Bremseforholdene skiller seg fra forløpene som beskrives her. Se produkthåndbok ABULiner.
Betjening fra kranføreren skiller seg likevel ikke vesentlig fra forløpene som er beskrevet her.
Kun ved vaiertrekk uten driftsmessig tilkjøring av øvre løftegrensebryter
Øvre løftegrensebryter skal ikke tilkjøres driftsmessig. Hvis den tilkjøres, blir lastkroken stående ved koblingspunktet til øvre løftegrensebryter. Koblingspunktet til reserve-grensebryteren ligger over koblingspunktet til øvre løftegrensebryter og kan derfor vanligvis ikke bli betjent.
- Kjør ikke tilsiktet inn til øvre løftegrensebryter.
Under normalt arbeid kan man ikke planlegge å kjøre mot øvre løftegrensebryter med hensikt.
- Direkte på høyeste/laveste krokposisjon stanser lastkroken.
- Kjør lastkroken i motsatt retning ut av endebryterområdet.
Kun for vaier med driftsmessig tilnærming til øvre løftegrensebryter
Må man kjøre til høyeste krokposisjon driftsmessig, betjenes øvre løftegrensebryter oftere og kan dermed svikte. I dette tilfellet sørger reserve-grensebryteren for at kranen stoppes sikkert. For å teste reserve-grensebryteren regelmessig, har vaiertrekket en vribryter, som øvre løftegrensebryter på vaiertrekketet kan forbikobles manuelt med, og kranen slås på igjen manuelt med etter test av reserve-grensebryteren.
- Kjør ved behov inn til øvre løftegrensebryter.
Under normalt arbeid kan man planlegge å kjøre mot øvre løftegrensebryter med hensikt. Hvis øvre løftegrensebryter ikke fungerer, stopper lastkroken på koblingspunktet til reserve-grensebryter. Koblingspunktet for reserve-grensebryter ligger et stykke over øvre løftegrensebryter.
- Direkte på høyeste/laveste krokposisjon stanser lastkroken.
- Kjør lastkroken i motsatt retning ut av endebryterområdet.
Kun på kjettingtalje
Kjettingtaljen er utstyrt med et etterjusterbar slurekobling. Den brukes som nødstoppinnretning.
- Ikke kjør med vilje mot toppen eller bunnen av krokvandringen.
Under normalt arbeid må man ikke planlegge å kjøre mot slurekoplingen med hensikt.
- Slurekoplingen reagerer direkte ved høyeste/laveste krokposisjon. Lastkroken stopper, løftemotoren fortsetter å gå.
- Kjør lastkroken i motsatt retning ut av slutten av krokvandringen.
Informasjon
Slurekoplingen på GMC-kjettingtaljen er ikke justerbar!
Kun på kjettingtalje med mekanisk løfteendebryter
Et øvre og et nedre koblingspunkt kan stilles inn med den mekaniske løfteendebryteren. Hvis lastkroken når et av koblingspunktene, bremser kjettingtaljen og stopper.
Koblingspunktene kan tilkjøres under drift. Hvis mikrobryterne på løfteendebryteren slites ut på grunn av regelmessig bruk, fungerer slurekoplingen på kjettingtaljen som en nødstoppanordning.
Kun på kjettingtalje med elektronisk løfteendebryter
Et øvre og et nedre koblingspunkt kan stilles inn med den elektroniske løfteendebryteren. Hvis lastkroken når et av koblingspunktene, bremser kjettingtaljen og stopper.
Stille inn mellomstopp:
Med funksjonen mellomstopp kan man ved normalt arbeidsforløp kjøre til en vilkårlig krokposisjon mellom øvre og nedre koblingspunkt.
Se produkthåndboken for kjettingtaljen.
Kjøre til mellomstopp:
Dreiebryteren trengs kun for innstilling av mellomstoppen.
- I normal drift bremser kjettingtaljen så snart lastekroken nærmer seg mellomstoppen og stopper der.
Funksjonen er optimert for å nærme seg mellomstoppen ved rask løftehastighet. Ved sakte løftehastighet, stopper lastkroken før mellomstoppen er nådd.
- Slipp knappen for løfting/senking og trykk på den igjen (Stop-and-go).
- Kjettingtaljen fortsetter og passerer mellomstoppen.
Betjene hallprofilstyring
Hallprofilen omfatter alle kjennetegn til en bygning, som kan påvirke krankjøringen, løpekattkjøringen og løfting/senking av kranen. Til dette hører start og slutt av kranbanen, hindringer, sperrede områder, kranluker og lignende.
Med hallprofilstyringen kan alle kranaksler begrenses avhengig av hallprofilen.
For eksempel:
- Før hindringer reduseres hastigheten til kran, løpekatt og vinsj.
- På bestemte posisjoner legger kran, løpekatt og vinsj inn en mellomstopp.
- Områder er totalt sperret for kryssing.
- I bestemte områder kan kran, løpekatt og vinsj kun kjøre/løfte med sakte hastighet.
- Bestemte områder kan kun krysses, når en forbikoblings-knapp trykkes eller en nøkkelbryter blir betjent.
Hvordan hallprofilstyringen er innstilt og hvilke funksjoner som er mulige i hvilken posisjon under hvilke betingelser, kan konfigureres individuelt avhengig av krananlegget.
Lastindikering og tara
Kun ved kran med LED-matriseindikator
Les av lastindikering

- På LED-matriseindikatoren vises den påhengte lasten i tonn.
Den indikerte lasten er ikke noen kalibrert vektverdi, og brukes bare til å grovvurdere den påhengte lasten.
Den indikerte lasten kan i de mest ugunstige tilfellene avvike opp til 10 % i forhold til den faktiske massen til den påhengte lasten.
For en nøyaktig og kalibrert veieverdi, bruk en kranvekt eller en veiekrokblokk.
Tara
Med tara kan lastindikeringen til kranen stilles på null. Dermed er det mulig med en differansemåling, f.eks. for å ikke veie med vekten til et lastpåslagsinnretning (f.eks. travers).
Tarere vinsjen:
- Velg vinsjen som skal tareres, ved hjelp av hengebryteren eller ABURemote.
- Trykk på tareringsknappen og hold den inne til lastindikeringen viser 0.000.
Ved overlast slettes tareringen og lasten vises!
Tilbakestille tara:
- Trykk på tareringsknappen i 5 s.
- På LED-matriseindikatoren vises den opprinnelige verdien igjen.
Kun på kran med flere løpekatter
Tilordne LED-matriseindikator
Lastindikering
på kranLastindikering
på løpekatten

Kun ved ABUS elektro 3
Ved kran med flere LED-matriseindikatorer:
- På lastindikeringen på kranen vises den samlede totalvekten til lasten som henger på lastkroken.
- På lastindikeringen på løpekatten vises vekten til lasten som henger på lastkroken til den enkelte løpekatten.
Ved kran med en LED-matriseindikator:
- På lastindikeringen vises vekten til lasten på utvalgte løpekatt eller totallasten.
Kun ved ABUControl
- LED-matriseindikator eller LED-matriseindikatorene viser fast innstilt lasten til løpekatt I, løpekatt II eller totallasten.
LED-matriseindikatorer er følgelig fast innstilte og kan ikke kobles om under pågående drift.
Kjøling av motoren
Kun for ekstern vifte
Løftemotoren har en separat vifte som ikke er avhengig av hastigheten på løftemotoren. Dermed blir løftemotoren avkjølt, også ved lengre arbeider med sakte løftehastighet.
Hvis knappen for Løfte eller Senke ble sluppet opp:
- Vaieren bremser helt til den står stille.
- Den eksterne viften fortsetter å gå i opp til fem minutter for å kjøle ned løftemotoren.
Sikre kranen ved strømbrudd
Ved strømbrudd:
Nødstoppbryter

- Strømbruddet gjør at drivverk og vinsjdrift blir stående.
- Fremdriftsmotorer og løftemotoren bremses også sikkert ned med bremsene når de ikke forsynes med strøm.
- Hele kranen blir stående. Lasten kan ikke sige ned eller falle ned.
- Den kraftige nedbremsingen kan føre til at lasten pendler mer enn vanlig.
- Slipp alle knappene på hengebryteren og trykk på nødstoppbryteren.
Dette sikrer at kranen ikke kan betjenes utilsiktet når strømbruddet er utbedret.
- Hvis nødvendig: Sikre området rundt den hengende lasten.
Sikre kranen ved for kraftig vind
Kun på kran som kun kan kjøres på en sikker måte opp til en bestemt vindhastighet
Man skal kun arbeide med kranen opp til en bestemt vindhastighet. Kranen er utstyrt med et vindmålesystem. Vindmålesystemet varsler når en bestemt vindhastighet overskrides. Da må kranen kjøre til hvileposisjon i løpet av en forhåndsinnstilt tid (til enden av kranbanen).
Gul og/eller rød varsellampe blinker og horn (alternativ) høres:
- Vindhastigheten ble overskredet eller grensen for forvarsling ble nådd.
- Sett ned lasten.
- Sett ned eller løft opp lastpåslagsinnretninger.
- Lastkroken kjøres oppover til høyeste krokposisjon.
- Kjør vaiertrekket mot venstre eller høyre til enden av hovedbjelken.
- Kjør kranen til den fastsatte hvileposisjon.
I denne hvileposisjonen er det en vindsikring som sikrer kranen. Alternativt kan vindsikringen være utført slik at kranen kan sikres i en hvilken som helst posisjon.
- Om nødvendig: Sikre kranen.
Lese av meldinger
Kun ved kran med LED-matriseindikator og ABUS elektro 3

- På LED-matriseindikatoren vises meldingen til lastindikatorsystemet LIS.
Se dokumentasjon lastindikatorsystem.
Kun ved kran med LED-matriseindikator og ABUControl
Vises en melding på LED-matriseindikator:

- På LED-matriseindikatoren vises feilkoden og meldingen fra ABUControl som løpende tekst.
Teksthastigheten kan stilles inn i KranOS til ABUControl.
Se produkthåndboken for ABUControl.
Bekrefte meldinger
De viste meldingene er oppdelt i tre kategorier, avhengig av hvor alvorlige de er.

- Kategorien vises på slutten av meldingen som ".1", ".2" eller ".3".
- ".3": Melding til informasjon. Kranen kan fortsatt kjøres videre normalt.
For å bekrefte visningen av meldingen, trykk nødstoppbryter eller horn.
- ".2": Ikke alvorlig feil. Nødstoppfunksjonen blir utløst, kranen blir stående.
For å bekrefte visningen av meldingen, trykk nødstoppbryter eller horn.
Hvis feilen deretter ikke inntrer på nytt, kan kranen kjøres videre normalt.
Hvis feilen deretter opptrer på nytt, blir meldingen ikke vist en gang til. Kranen kan da brukes videre, kranakselen der feilen har inntrådt, kan likevel kun kjøres med sakte hastighet.
- ".1": Alvorlig feil. Nødstoppfunksjonen blir utløst, kranen blir stående.
For å bekrefte visningen av meldingen, trykk nødstoppbryter eller horn. Hvis feilen utløses av en frekvensomformer, må kranen i tillegg slås helt av og på igjen.
Hvis feilen deretter ikke inntrer på nytt, kan kranen kjøres videre normalt.
Hvis feilen deretter opptrer på nytt, blir meldingen vist en gang til. Nødstoppfunksjonen blir utløst på nytt.
Tilordne meldinger
Sifrene før meldingen angir hvor (f.eks. på hvilken kranakse) feilen har opptrådt og på hvilken løpekatt eller hvilken vinsj (ved flere løpekatter på kranen).
Tredje og fjerde siffer for feilnummer

- Første og andre siffer: Nummer til vinsj, løpekatten eller krandrevet i kombinasjon med kranaksen ev. funksjonsområdet
- Tredje og fjerde siffer: Feilnummer
Ut fra dette er følgende kombinasjoner for de første to sifrene gitt:
Siffer |
Sted |
|---|---|
F00_ _ |
Generell feil |
F11_ _ |
Vinsj 1, vinsjdrift 1 |
F12_ _ |
Vinsj 1, vinsjdrift 2 |
F21_ _ |
Vinsj 2, vinsjdrift 1 |
F22_ _ |
Vinsj 2, vinsjdrift 2 |
F31_ _ |
Vinsj 3, vinsjdrift 1 |
F32_ _ |
Vinsj 3, vinsjdrift 2 |
F13_ _ |
Løpekatt 1 |
F23_ _ |
Løpekatt 2 |
F33_ _ |
Løpekatt 3 |
F14_ _ |
Krandrivanordning frekvensomformer 1 |
F24_ _ |
Krandrivanordning frekvensomformer 2 (kun ved elektronisk parallellstyring og kvadro-krandrivanordning) |
"Hoist 2" (F_2_ _) brukes kun ved tvilling-løfteanordninger. Alle andre vinsjdrifter har kun en vinsjdrift (F_1_ _)
"Hoist 2" og "Hoist 3" og "Trolley 2" og "Trolley 3" gjelder for kraner med to og tre løpekatter.
En kran har vanligvis en frekvensomformer for begge krandrivanordninger (F14_ _). Ved kraner med elektronisk parallellstyring har hver av de to krandrivanordningene en egen frekvensomformer (F14_ _ og F24_ _). Ved kvadro-krandrivanordninger kan, ved større effektopptak til motorene, de fire drivverkene også være oppdelt på to frekvensomformere.
Siffer |
Sted |
|---|---|
F40_ _ |
Krandistansering |
F41_ _ |
Styring for omkjøring |
F51_ _ |
Katt-distansering løpekatt 1 |
F52_ _ |
Katt-distansering løpekatt 2 |
F53_ _ |
Katt-distansering løpekatt 3 |
F60_ _ |
Sikring for overkjøring |
Oversikt meldinger
Generelt |
|---|
"F0001: Standby.3" Kranen er slått på og i standby. Lås opp nødstoppbryter eller logg på senderen, for å bruke kranen. |
"F0003 PLC: Writing to SD card failed.3" (PLS: Skriving på SD-kort mislykket) Ved lagring av data på SD-kortet i PLS er det inntrådt en feil. Kontroller SD-kort og sett ev. inn ett nytt SD-kort. |
"F0004 Main contactor: Malfunction.1" (hovedkontaktor: Funksjonsfeil) Hovedkontaktoren er innkoblet, men må kobles ut, da nødstoppbryteren ble betjent. |
Vinsj |
|---|
"F_ _05 Hoist: Motor measurement failed.1" (vinsj: Motormåling mislykket) Forløpet til den elektriske målingen til løftemotoren ved innkobling av kranen, ikke vellykket. |
"F_ _17 Hoist: Backup limiter started up.1" (vinsj: Reserve-grensebryter tilkjørt) Lastkroken er kjørt forbi koblingspunktet til øvre løftegrensebryter og har betjent reserve-grensebryter. Kontroller koblingspunkt og girendebryter. |
„F_ _26: Hoist: Wire rope wear above 80 %.3“ Vaieren har nådd 80 % av når den er klar for utskifting. Utfør regelmessig kontroll. |
„F_ _27: Hoist: Caution! Wire rope wear above 100 %.3“ Vaieren har nådd 100 % av når den er klar for utskifting. Ikke arbeid videre med kranen. Utfør regelmessig kontroll. |
"F_ _31 Hoist: Speed too high/low.1" Det faktiske turtallet til vinsjen (målt med absoluttvinkelgiver) overskrider toleransegrensen (for høy/lav) sammenlignet med skal-turtall til vinsjen. |
"F_ _32 eller F_ _33 Hoist synchronisation: Deviation too great.1" Ved synkronisering av to vinsjer på en kran med to vinsjer eller på to kraner i tandemdrift, var høydeforskjellen mellom de to lastkrokene for stor ved løfting eller senking. |
"F_ _36 Super-precision lifting: Switching failed.1" Reléene for omkobling mellom viklingene har ikke reagert. |
"F_ _37 Hoist: Error in slack-rope detection.3" Det har oppstått en feil under initialiseringen av varierslakkbeskyttelsen. Kvitter feilen og gjenta prosessen. |
Løpekatt |
|---|
"F_ _25 Trolley travel synchronisation: Deviation too great.1" Ved synkronisering av to løpekatter ved en kran med mer enn en løpekatt, er det ved løpekattkjøring oppstått en for stor avstandsforskjell mellom de to løpekattene. |
"F_ _26 Trolley travel synch. in tandem op.: Dev. too great.1" Ved synkronisering av to løpekatter ved to kraner i tandemdrift, er det ved løpekattkjøring oppstått en for stor avstandsforskjell mellom de to løpekattene. |
"F_ _27 Trolley travel distance sensor: Outside trav. range r.1" Ved avstandssensor løpekattkjøring høyre ble øvre grense til måleverdiene overskredet eller den nedre grensen til måleverdiene underskredet. |
"F_ _28 Trolley travel distance sensor: Outside trav. range l.1" Ved avstandssensor løpekattkjøring venstre ble øvre grense til måleverdiene overskredet eller den nedre grensen til måleverdiene underskredet. |
"F_ _29 Trolley travel distance sensor r: Diagnosis fault.1" Diagnosefeil ved avstandssensor løpekattkjøring høyre. Ved stillstand blir avstandssensoren regelmessig testet internt. For testing blir utgangene til avstandssensorene kortvarig omkoblet. |
"F_ _30 Trolley travel distance sensor l: Diagnosis fault.1" Diagnosefeil ved avstandssensor løpekattkjøring venstre. Ved stillstand blir avstandssensoren regelmessig testet internt. For testing blir utgangene til avstandssensorene kortvarig omkoblet. |
"F_ _41 Trolley travel: Dist. sensor right: Travel dir. reversed.1" Løpekattene kjører i en annen kjøreretning (dreieretning frekvensomformer løpekattkjøring) som avstandssensor løpekattkjøring høyre fastslått. |
"F_ _42 Trolley travel: Dist. sensor left: Travel dir. reversed.1" Løpekattene kjører i en annen kjøreretning (dreieretning frekvensomformer løpekattkjøring) som avstandssensor løpekattkjøring venstre fastslått. |
Krankjøring |
|---|
"F_ _20 Crane travel synch. in tandem op.: Dev. too great.1" Ved synkronisering av krandrivanordning ved to kraner i tandemdrift, er det ved krankjøring oppstått en for stor forskjell mellom de to kranene. |
"F_ _28 Crane travel distance sensor: Outside trav. range f.1" Ved avstandssensor krankjøring forover ble øvre grense til måleverdiene overskredet eller den nedre grensen til måleverdiene underskredet. |
"F_ _29 Crane travel dist. sensor: Outside trav. range back.1" Ved avstandssensor krankjøring bakover ble øvre grense til måleverdiene overskredet eller den nedre grensen til måleverdiene underskredet. |
"F_ _30 Crane travel distance sensor f: Diagnosis fault.1" Diagnosefeil ved avstandssensor krankjøring framover. Ved stillstand blir avstandssensoren regelmessig testet internt. For testing blir utgangene til avstandssensorene kortvarig omkoblet. |
"F_ _31 Crane travel distance sensor back: diagnosis fault.1" Diagnosefeil ved avstandssensor krankjøring bakover. Ved stillstand blir avstandssensoren regelmessig testet internt. For testing blir utgangene til avstandssensorene kortvarig omkoblet. |
"F_ _37 Crane: Distance sensor fwd: Travel dir. reversed.1" Kranen kjører i en annen kjøreretning (dreieretning frekvensomformer krankjøring) som avstandssensor krankjøring forover fastslått. |
"F_ _38 Crane: Distance sensor back: Travel dir. reversed.1" Kranen kjører i en annen kjøreretning (dreieretning frekvensomformer krankjøring) som avstandssensor krankjøring tilbake fastslått. |
Oversikt over meldinger for redundante grensebrytere og kollisjonssikringer
Ved redundant grensebryter, krandistansering eller katt-distansering, brukes to krysspakbrytere eller fotoceller ved et koblingspunkt for å øke sikkerheten ytterligere. Hvis begge kryssspakbryterne eller fotocellene ikke utløses samtidig ved kryssing av koblingspunktet, vises den aktuelle meldingen. Imidlertid bremser kranen eller løpekatten i henhold til funksjonen.
Krankjøring |
|---|
"F_ _26 krankjøring: Redund. endeutkob.: Koblingstils. forskj.3" |
"F_ _27 krankjøring: Redund. forutkob.: Koblingstils. forskj.3" |
Krandistansering |
|---|
"F_ _16 krandist: Redund. endeutkob. 1/2 fram: Koblingstils. forskj.3" |
"F_ _17 krandist: Redund. endeutkob. 1/2 tilbake: Koblingstils. forskj.3" |
"F_ _18 krandist: Redund. endeutkob. 1/2 fram/tilbake: Koblingstils. forskj.3" |
"F_ _19 krandist: Redund. forutkob. 1/2 fram: Koblingstils. forskj.3" |
"F_ _20 krandist: Redund. forutkob. 1/2 tilbake: Koblingstils. forskj.3" |
"F_ _21 krandist: Redund. forutkob. 1/2 fram/tilbake: Koblingstils. forskj.3" |
Løpekatt-distansering |
|---|
"F_ _16 løpekattdist: Redund. endeutkob. 1/2 høyre: Koblingstils. forskj.3“ |
"F_ _17 løpekattdist: Redund. endeutkob. 1/2 venstre: Koblingstils. forskj.3" |
"F_ _18 løpekattdist: Redund. endeutkob. 1/2 h/v: Koblingstils. forskj.3" |
"F_ _19 løpekattdist: Redund. forutkob. 1/2 høyre: Koblingstils. forskj.3" |
"F_ _20 løpekattdist: Redund. forutkob. 1/2 venstre: Koblingstils. forskj.3" |
"F_ _21 løpekattdist: Redund. forutkob. 1/2 h/v: Koblingstils. forskj.3" |
På LED-matriseindikatoren vises "NO SIGNAL".
- LED-matriseindikatoren mottar ikke noe gyldig signal fra kranstyringen.
Slå av kranen
Lastkrok

- Festemiddel (vaiere, kjettinger, …) og lastpåslagsinnretninger (traverser, …) skal om mulig settes ned eller løftes opp.
- Etter arbeidet må lastkroken kjøres opp til like før høyeste krokposisjon.
Kun på kraner som kjører delvis utendørs
Dette avsnittet gjelder kun hvis kranen kan kjøre delvis i en hall og delvis utendørs (når kranbanen går ut av hallen).
- Kjør kranen til hvileposisjon i hallen.
Kun på kraner med vindsikring med fallås
Dette avsnittet gjelder kun hvis kranen utelukkende kjører utendørs og hvis den kan sikres mot vind med en fallås.
Eksempel på en vindsikring på enden av kranbanen

- Sett ned lasten.
- Hvis nødvendig: Sett ned eller løft opp lastpåslagsinnretninger.
- Kjør løpekatten mot venstre eller høyre til enden av hovedbjelken.
- Kjør kranen til hvileposisjon ved enden av kranbanen.
- Kjør kranen så langt at fallåsen går i lås.
- Påse at kranen er sikret.
Kun på kraner med vindsikring med skinnetang
Dette avsnittet gjelder kun hvis kranen utelukkende kjører utendørs og hvis den kan sikres mot vind med en skinnetang.
- Sett ned lasten.
- Hvis nødvendig: Sett ned eller løft opp lastpåslagsinnretninger.
- Slå på skinnetangen.
- Påse at kranen er sikret.
Nødstoppbryter

- Trykk nødstoppbryteren.
Ved lengre pause:

- Slå av kranen på hovedbryteren.
Løfte/senke med dobbel løftehastighet
Kun for dobbel løftehastighet
Dette avsnittet gjelder kun hvis vaieren kan løfte/senke med dobbel løftehastighet.
Funksjonen er aktiv hele tiden og trenger ikke kobles inn separat.
- Løft/senk lasten som vanlig med kranen.
- ABUControl eller LIS-SV lastindikatorsystem fra ABUS elektro 3 bestemmer den påhengte lasten.
- Avhengig av vekten på den lasten som henger på, kan vaieren akselereres til en høyere maksimal løftehastighet enn normalt.
- Ved lett last (helt til tom lastkrok)har vaieren en inntil dobbelt så rask maksimal løftehastighet som normalt.
- Jo tyngre lasten er, desto lavere er maksimal løftehastighet ved løfting/senking.
- Ved maksimal last kan vaieren løftes/senkes med normal maksimal løftehastighet.
Normal løftehastighetHøyere løftehastighet (maksimalt dobbelt løftehastighet)

Slå av og på super-finløft
Kun for super-finløft
Dette avsnittet gjelder kun hvis vaieren kan løfte/senke med super-finløft.
I super-finløft kan vinsjen løftes og senkes spesielt sakte. Dermed er det mulig med en svært nøyaktig posisjonering av lasten. Super-finløft kan kobles inn og ut med en sender eller på en hengebryter.
Slå av og på super-finløft
- Vent til kranen står stille.
- Ved hengebryter: På dreiebryteren slår super-finløft på eller av.
- Ved ABURemote: Se produkthåndbok ABURemote.
- Vent omtrent 2 sekunder, til super-finløft er inn eller utkoblet.
Løfte/senke last i super-finløft
- Betjen vaieren som vanlig.
- Vaieren løftes/senkes langsomt og kan derfor brukes til svært nøyaktig plassering av lasten.
- Vær oppmerksom på innkoblingsvarigheten i super-finløft! Den er 1/3 av innkoblingsvarigheten for normal drift.
Hvis løftemotoren vanligvis har en innkoblingsvarighet på 60 %, er innkoblingsvarigheten i super-finløft 20 %. I løpet av 10 minutter kan løftemotoren altså gå maksimalt 2 minutter.
Bruke pendeldemping
Kun ved pendeldemping
Med funksjonen "Pendeldemping" på en kran med ABUControl reduseres pendelbevegelsen til lastekroken betydelig ved løpekatt- og krankjøring. Se produkthåndboken for "ABUControl".
Slå pendeldemping på og av
Se produkthåndbok ABURemote.
Pendeldempingen fungerer først og fremst kun ved en kran med en
enkelt løpekatt eller ved en kran med flere løpekatter, når den ikke
benyttede løpekatten står i parkeringsposisjon.
Ved felles drift av flere løpekatter eller i tandem-drift må
pendeldempingen deaktiveres hver for seg. Se produkthåndboken for
ABUControl.
Ved ABURemote med enkeltstyring: Når en av lastkrokene står i øverste krokposisjon (øvre løftegrensebryter), kan man slå på pendeldempingen for den andre lastkroken.
Kran- og løpekattkjøring med pendeldemping
- Betjen kranen som vanlig.
- ABUControl beregner kjørehastigheten til kranen og løpekatten, ut fra krokposisjon og ut fra lengden til lastpåslagsinnretninger, hvor kraftig lasten vanligvis pendler, og akselererer og bremser kjøremotoren, slik at pendelbevegelsen blir redusert.
- Akselerasjons- og bremsestrekningene forandres ikke vesentlig.
- Andre innvirkninger som vind, støt mot lasten eller lastkrok eller manuelle bevegelser blir ikke utlignet.
Merknader for pendeldemping for flere løpekatter:
Beregningen av pendeldempingen fungerer bare riktig når flere løpekatter kjøres sammen eller i tandemdrift hvis kranføreren tar hensyn til disse betingelsene:
- Kran og løpekatter må ha samme konstruksjon og størrelse.
- Lasten må være korrekt festet:
Krokposisjon

En regelmessig formet felles last må festes slik at krokposisjonen og lengde til festemidlet sammenlagt alltid gir samme totallengde.
Krokposisjon

En ikke regelmessig formet felles last må festes slik at krokposisjonen og lengde til festemidlet og avstanden til tyngdepunktet sammenlagt alltid gir samme totallengde.
- Lengden på festemidlet må være lagt inn:
Ved felles drift av flere løpekatter, må lengden til festemidlet til løpekatt 1 legges inn.
I tandem-drift må lengden til festemidlet til første kran legges inn. Den første kranen har IP-adressen 192.168.1.1
Krankjøring med elektronisk parallellstyring
Kun ved elektronisk parallellstyring
Den elektroniske parallellstyringen blir automatisk innkoblet og kan ikke slås av.
- Betjen kranen som vanlig.
- Sensorene måler avstanden til begge løpehjulene til en understellsbjelke i forhold til kranskinnen.
- Hvis kranen går skjevt (f.eks. ved ensidig belastning), utligner ABUControl automatisk dette igjen med forskjellig regulering av drivverkene til de to understellsbjelkene.
Betjening av kran med to løpekatter
Kranen er utstyrt med to løpekatter. De kan styres med en felles hengebryter (eller sender). Dette forbedrer sikkerheten ved transport av f.eks. lange eller store laster.
Tilordne løpekatter
Kun ved ABUS elektro 3 med LED-matriseindikator
LED-matriseindikatoren kan ved montering på en løpekatt i tillegg vise sifrene "1" og "2", for å vise tilordningen til løpekattene.

- På første posisjon på LED-matriseindikatoren vises det innstilte nummeret til løpekatten.
Påskrift
"Løpekatt I"Påskrift
"Løpekatt II"

- Løpekattene er merket på vaiertrekket med "Løpekatt I" og "Løpekatt II".
Koble om mellom løpekatt I og løpekatt II
Ved en kran med valg av løpekatt kan man koble fram og tilbake mellom løpekatt I og løpekatt II.
Kun ved ABURemote
Se produkthåndbok ABURemote.
Kun ved hengebryter
Se produkthåndbok hengebryter.
Koble om til felles drift
Ved en kran med valg av løpekatt og felles drift kan man i tillegg til koble fram og tilbake mellom løpekatt I og løpekatt II koble om til felles drift av begge løpekattene.
Kun ved ABURemote
Se produkthåndbok ABURemote.
Kun ved hengebryter
Se produkthåndbok hengebryter.
Kun ved ABUS elektro 3
Styringen har ikke noen synkronisering. Derfor kan det forekomme at avstandene til løpekattene forandrer seg i forhold til hverandre eller i forhold til lasten under transport, f.eks. ved forskjellig belastning til drivanordningene ved forskjellig lastfordeling, ved forskjellige bremsestrekninger og ved toleranser til komponentene.
Forandrer avstanden til løpekattene eller stillingen til lasten seg:
- La kranen stoppe helt.
- Koble om til løpekatt I eller løpekatt II.
- Utlign avstanden til løpekattene eller stillingen til lasten ved løfting/senking eller løpekattkjøring høyre/venstre.
- Koble tilbake til felles drift.
Kun ved ABUControl
ABUControl har en utligningsstyring. Dermed blir den synkrone kjøringen av alle kranaksler regulert automatisk.
- Kun ved vinsjer med frekvensomformer: ABUControl overvåker turtallet til de to vinsjene og regulerer løftehastigheten automatisk. Dermed løftes og senkes begge vinsjene også ved ujevn lastfordeling, med konstant løftehastighet.
- ABUControl overvåker turtallet til drivanordning for katt og regulerer løpekatt-kjørehastigheten automatisk. Dermed kjører begge løpekattene med konstant løpekattkjørehastighet.
- ABUControl overvåker avstanden til de to løpekattene til de aktuelle endene av hovedbjelken, beregner utfra dette avstanden til løpekattene fra hverandre og regulerer løpekattkjørehastigheten, slik at avstanden mellom begge løpekattene forblir konstant.
- Kun ved tvilling-løfteanordning: Utligningsstyringen deaktiveres kort tid før koblingspunktet til øvre og nedre løftegrensebryter. Dette er nødvendig for at vaieren skal kunne balanseres på de to vaiertromlene til tvilling-løfteanordningen. Ved akselerasjon i motsatt retning aktiveres utligningsstyringen automatisk. Lastkroken stopper da kort.
For- og endestopp til løpekatt-kjøregrensebryter, løftegrensebryter
I felles drift blir løpekatt-kjøregrensebryter og løfteendebryter evaluert samlet.
Bremser en av drivanordningene for katt ned eller blir stående, eller bremser en av vinsjene ned eller blir stående, blir den andre løpekatten regulert synkront med dette.
Kun ved vending av laster
Hvis kranen er ment for vending av laster, er overlastsikringen eventuelt utstyrt med ekstra funksjoner, for også ved stillstand og ved senking bestemme en overlast til vinsjen.
Se oppdragsspesifikke underlag til kranen.
Betjene kranene i tandemdrift
Med tandemstyringen kan to kraner styres samtidig komfortabelt som en enkelt kran med kun én sender. Dermed kan man på denne måten løfte og transportere lange eller uhåndterlige laster eller laster med ugunstig tyngdepunkt enklere og mer ufarlig enn med to kraner som styres uavhengig av hverandre.
Kun ved ABUS elektro 3
Se produkthåndboken "ABUS tandemstyring".
Kun ved ABUControl
Innkobling av tandemdrift
Arbeide med to kraner i tandemdrift:
Kontroller følgende punkter før arbeid med en kran i tandemdrift. Hvis det forekommer skader eller problemer, må man ikke arbeide med kranen, sørg også for å varsle kollegaer og overordnede.
Tandemdriften kobles inn på senderen:
- Kontroller at begge kranene ikke blir brukt uavhengig av hverandre av en annen person.
- La kranen stoppe helt. Ikke koble om til tandemdrift under kjøring.
- Koble inn tandemdriften på senderen.
Se produkthåndbok ABURemote.
- Den hvite varsellampen "Kran aktiv" lyser på begge kranene.
Kontroller kran- og løpekatt-kjøregrensebryter og løftegrensebryter:
- Kontroller forhåndsfrakopling av begge kranene og løpekattene i tandemdrift.
- Kontroller endestopp av begge kranene og løpekattene i tandemdrift.
- Kontroller løfteendebryteren til begge vinsjene i tandemdrift.
- Bremser en av krandrivanordningene eller drivanordningene for katt ned eller blir stående, eller bremser en av vinsjene ned eller blir stående, blir den andre kranen og den andre løpekatten regulert synkront med dette.
Styre enkelt kran ved innkoblet tandemdrift (enkeltdrift)
Mens tandemstyringen er koblet inn, kan det likevel være nødvendig å styre en enkelt kran i et kortere tidsrom (f.eks. for å stoppe last eller utligne høydeforskjeller).
Da må den andre kranen være blokkert og må ikke kjøre (f.eks. av en annen kranfører). Denne driftstypen heter enkeltdrift.
Koble om til enkeltdrift fra tandemdrift (styre en enkelt kran og blokkere den andre kranen):
- Begge kranene må være i ro.
- Velg en av de to kranene på senderen.
Se produkthåndbok ABURemote.
- Den valgte kranen er nå aktivert i enkeltdrift.
- Den hvite varsellampen "Kran aktiv" lyser på utvalgt kran.
- Kranen som ikke er valgt, er blokkert så lenge og kan ikke styres (f.eks. av en annen kranfører).
- Den hvite varsellampen "Kran aktiv" slukker på ikke utvalgt kran.
- Betjen den valgte kranen.
- Velg begge kranene igjen på senderen.
Feste last for tandemdrift
For å feste en felles last, må tandemdriften først kobles inn, deretter må den felles lasten festes i enkeltdrift (en kran styres, den andre kranen blokkeres), og så må lasten transporteres med begge kranene i tandemdrift.
- Velg et festemiddel eller en lastpåslagsinnretning som holder lasten godt selv ved utilsiktet ikke loddrett belastning.
- Koble inn tandemdriften på senderen.
Se produkthåndbok ABURemote.
- Velg en av de to kranene for enkeltdrift på senderen.
- Kjør lastkroken i ønsket krokposisjon i enkeltdrift.
- Fest festemiddel eller lastpåslagsinnretning sikkert på lasten og lastkroken.
- Velg den andre kranen for enkeltdrift på senderen.
- Kjør lastkroken i ønsket krokposisjon i enkeltdrift.
- Fest festemiddel eller lastpåslagsinnretning sikkert på lasten og lastkroken.
- Velg begge kranene igjen for tandemdrift på senderen og løft lasten.
Betjene kranene i tandemdrift
- Løft og transporter lasten med knappene for krankjøring, løpekattkjøring, løfting og senking.
Se produkthåndbok ABURemote.
- Kun ved vinsjer med frekvensomformer: ABUControl overvåker turtallet til de to vinsjene og regulerer løftehastigheten automatisk. Dermed løftes og senkes begge vinsjene også ved ujevn lastfordeling, med konstant løftehastighet.
- ABUControl overvåker turtallet til krandrivanordning og drivanordning for katt og regulerer kjørehastigheten automatisk. Dermed kjører begge kranene og løpekattene med konstant kjørehastighet.
- ABUControl overvåker avstanden mellom begge kranene og regulerer krankjørehastigheten, slik at avstanden mellom de to kranene forblir konstant.
Den optiske kollisjonsbeskyttelsen fungerer også i tandemdrift. Da forhindres en kollisjon mellom begge kranene i tandemdrift og andre kraner på samme kranbane.
For- og endestopp til krankjøring-grensebryter, løpekatt-kjøregrensebryter, løftegrensebryter
I tandemdrift blir krankjøring-grensebryteren, løpekatt-grensebryteren samt overlastsikringen og løfteendebryteren evaluert sammen.
Bremser en av krandrivanordningene eller drivanordningene for katt ned eller blir stående, eller bremser en av vinsjene ned eller blir stående, blir den andre kranen og den andre løpekatten regulert synkront med dette.
Overlastsikring
I tandemdrift blir overlastsikringen til de to kranene evaluert samlet.
Hvis en av kranene blir overbelastet, blir den andre kranen stoppet synkront med denne.
Koble ut tandemdrift
- Sett ned den felles lasten.
- Koble ut tandemdriften på senderen.
Se produkthåndbok ABURemote.
- Tandemstyringen er nå utkoblet. Begge kranene kan nå brukes uavhengig av hverandre igjen.