YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ:

Yleistä

Tämä luku koskee jokaista, joka työskentelee nosturia käyttäen, nosturin luona tai nosturin läheisyydessä.

Aluksi

Tämän tuotekäsikirjan käyttö

Tässä tuotekäsikirjassa käytetään seuraavia symboleita:

  1. Tämä on toimintaohje, joka kehottaa suorittamaan jonkin työvaiheen.
  • Tämä on toiminnan tulos ja kuvaa laitteella tapahtuvat asiat.
  • Tämä on luetelma.
Koskee vain...

Katkoviivoin kehystetty osio koskee vain määrättyjä tyyppejä, mallimuunnelmia tai optioita. Kappaleen sisällön soveltamisala on ilmoitettu kappaleen otsikossa ”Koskee vain...”.

Tuotekäsikirjaa koskevia ohjeita

Lue tuotekäsikirja huolellisesti läpi ennen työskentelyn aloittamista. Noudata aina myös lisävarusteiden ja yksittäisten komponenttien tuotekäsikirjoja.

Säilytä tuotekäsikirjaa sen jälkeen nosturin lähettyvillä. Oppaan on oltava kaikkien nosturilla tai sen luona työskentelevien henkilöiden saatavilla.

Tuotekäsikirja on luovutettava aina nosturin mukana, jos nosturi myydään, vuokrataan tms.

Jos ABUSin ajokäyttö tai palkin liitoslevy ja ruuvit luvut eivät kuulu varustukseen (suppea varustus), näitä komponentteja käsittelevät tuotekäsikirjan luvut eivät koske toimitettua varustusta.

"Nosturi"-nimitystä koskeva ohje

Tuotekäsikirjassa oletetaan, että ajokoneiston kannatinpalkkia käytetään yhdessä palkin kanssa nosturin yhteydessä. Tämän vuoksi käsikirjassa käytetään nostureihin liittyviä nimityksiä. Tämä ei merkitse sitä, etteivätkö myös muunlaiset käyttökohteet olisi mahdollisia. Asiaankuuluvat tiedot pätevät tällöin soveltuvilta osin.

Käyttötarkoitus

Ajokoneiston kannatinpalkki liikkuu kummankin ajopyörän avulla nosturirataa pitkin. Kannatinpalkki on tarkoitettu nostureille, jotka eivät ylitä enimmäiskantokykyä.

  • Ajokoneiston kannatinpalkki liikkuu toiminta-alueella nosturirataa pitkin.
  • Ajokoneiston kannatinpalkki ei saa törmätä nopealla ajonopeudella muihin samalla nosturiradalla sijaitseviin ajokoneiston kannatinpalkkeihin tai nosturiradan päätepysäyttimeen.
    Tämä on mahdollista varmistaa nosturin ajon rajakatkaisijan ja törmäyksenestimen avulla.
  • Tässä tuotekäsikirjassa on kuvattu toimitukseen sisältyvien osien, kuten ajopyörien ja nosturin ajomoottorin käyttö, asennus, irrotus sekä huolto. Käsikirja ei sisällä kantavia rakenteita tai edellä mainituista osista valmistettavan koneen toteutusta koskevia ohjeita. Ajokoneiston kannatinpalkit ovat osittain valmiita koneita. Käyttörajat määräytyvät datalehdillä tai muissa toimitetuissa asiakirjoissa ilmoitettujen tietojen perusteella.
  • Valmistus- ja kokoonpanoprosessin valmistustoleranssit samoin kuin komponenttien sähköinen ohjaus vaikuttavat ratkaisevasti riskeihin ja käyttökelpoisuuteen. Lisäksi on otettava huomioon nosturin valmistustoleranssit ja nosturiradan toleranssit. Vastuu käytöstä on edellä mainittujen komponenttien käyttäjällä. Ajokoneiston kannatinpalkkeja ei ole testattu testikuormalla.
  • Käyttäjän hitsauspätevyyden tulee täyttää vähintään standardissa DIN EN 1090 määritellyn toteutusluokan EXC 3 asettamat vaatimukset. Ajokoneiston kannatinpalkkeihin kohdistuvat hitsaukset voivat johtaa lovien muodostumiseen, mikä vaikuttaa puolestaan odotettavissa olevaan käyttöikään. Käyttäjällä tulee olla dynaamisen kuormituksen alaisten osien hitsaamiseen vaadittava ammattitaito.

Määräykset

Laitteisto on valmistettu ja tarkastettu eurooppalaisten standardien, sääntöjen ja määräysten mukaan. Suunnittelussa ja valmistuksessa sovelletut periaatteet on mainittu vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa tai liittämisvakuutuksessa. Näitä periaatteita tulee noudattaa myös asennuksen, käytön, tarkastuksen ja kunnossapidon yhteydessä. Tämä pätee myös voimassa olevien työturvallisuusmääräysten suhteen.

Yksittäisessä tapauksessa sovellettavat määräykset riippuvat paljolti nosturin käyttötavasta ja maakohtaisista määräyksistä. Ota selvää sovellettavista ja voimassa olevista määräyksistä työturvallisuusmääräykset mukaan luettuina ja noudata kyseisiä määräyksiä! Katso myös vaatimustenmukaisuusvakuutus tai liittämisvakuutus.

Virhevastuu

  • ABUS ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, henkilöstön puutteellisesta koulutuksesta, virheellisesti suoritetuista työtehtävistä samoin kuin nosturiin tai nosturin komponentteihin ilman ABUSin lupaa tehdyistä rakenteellisista tai muunlaisista muutoksista.
  • Valmistajan virhevastuuseen ei voi enää vedota, jos rakenneosiin tehdään omavaltaisia muutoksia, jos nosturin tai nosturin komponenttien asennus, käyttö tai huoltaminen tapahtuu tuotekäsikirjan kuvauksista poikkeavasti tai jos nosturissa tai nosturin komponenteissa käytetään muita kuin ABUS-alkuperäisvaraosia.
  • Nosturia tai nosturin komponentteja voi käyttää turvallisesti vain, jos nosturin tai nosturin komponenttien yhteydessä käytetään ABUS-alkuperäisvaraosia.

Ajokoneiston kannatinpalkki

Ajokoneiston kannatinpalkin laitekuvaus

Ajokoneiston kannatinpalkin laitekuvaus
  • 1: ajopyörä, käyttövoima
  • 2: ajokoneiston kannatinpalkki
  • 3: liitospinta
  • 4: vaimentava puskin
  • 5: nosturin ajomoottori
  • 6: ajopyörä, ei käyttövoimaa
  1. Tekniset ominaisuudet

Ajokoneiston kannatinpalkit:

  • Ajokoneiston kannatinpalkit ovat täysautomaattisesti hitsattuja U-profiileja.
  • Ajokoneiston kannatinpalkit yhdistetään
    palkkiin HV-kuusiokantapulteilla DLVM-mallimuunnelmaa lukuun ottamatta. Tässä mallimuunnelmassa ajokoneiston kannatinpalkit on hitsattu palkkiin.
  • Ajokoneiston kannatinpalkeissa on vaimentavat puskimet vaurioiden estämiseksi, jos nosturi ajaa nosturiradan päätyä tai toista nosturia päin.

Ajokoneistot:

  • Ajokoneistot on ripustettu nosturiradan kotelopalkin alapintaan.
  • Ajokoneistoissa on kaksi sivulevyä, joihin ajopyörät on asennettu.
  • Ajokoneisto on mahdollista sovittaa välilaattojen avulla nosturiradan kotelopalkin alapinnan leveyteen.

Ajokoneiston kannatinpalkin kuljetus kuorma-autolla

Huomaa muun ohella seuraavat kohdat:

  • Varmista kuorma paikallisten säädösten mukaan.
  • Kiinnitä kaikki irtonaiset osat.
  • Kiinnitä sivulevyt siten, että ne eivät voi kääntyä.
  • Sido ajokoneiston kannatinpalkki lastaustasolle sopivien kiinnitysvälineiden avulla.
  • Peitä maalaamattomat pinnat ja aukot kalvolla ja kiinnitä ne teipillä.

Ajokoneiston kannatinpalkin hävittäminen

Kun ajokoneiston kannatinpalkki on määrä hävittää:

  1. Pura ajokoneiston kannatinpalkki osiin niin pitkälle kuin mahdollista.
  2. Noudata paikallisia jätehuollosta ja kierrätyksestä annettuja ohjeita.
  3. Hävitä yksittäiset osat materiaalien mukaan ympäristöystävällisesti:
  • Toimita muoviosat muovijätteenä kierrätykseen.
  • Irrota jarrupäällysteet ja kitkamuhvipäällysteet ja hävitä monnikomponenttisina ongelmajätteenä.
  • Poista öljy ja rasva nosturin ajomoottoreista ja hävitä ne voiteluaineille sopivalla tavalla.
  • Lajittele johtimet ja pistokeliitännät materiaalien mukaan ja toimita ne kierrätykseen.
  • Toimita teräsrakenne metalliromuna kierrätykseen.
  • Hävitä elektroniikan rakenneosat elektroniikkajätteenä.
elektrogesetz_muelleimer_ohne_balken_002
Tätä tuotetta tai sähkölaitetta ei saa hävittää käyttöiän lopussa tavallisen kotitalousjätteen mukana.

Asentaminen ja liittäminen

Tämä luku koskee kaikkia nosturin parissa ennen nosturin käyttöönottoa työskenteleviä henkilöitä.

Nosturin omistava yritys vastaa käyttöönottohenkilöstön valinnasta ja pätevyydestä.

Esimerkkejä pätevistä henkilöistä:

  • Henkilöt, joilla on koneenrakennus- ja sähköalan ammattikoulutuksen perusteella kattava asiantuntemus nostureista.
  • Henkilöt, joilla on riittävästi kokemusta nostureiden käytöstä, asennuksesta ja huollosta.
  • Henkilöt, jotka ovat perehtyneet kattavasti kohdemaassa sovellettaviin teknisiin sääntöihin, yleisohjeisiin ja turvallisuusmääräyksiin.
  • Henkilöt, jotka ovat osallistuneet säännöllisesti ABUSin järjestämään koulutukseen.

ABUS ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisesti suoritetuista ja epäpätevien henkilöiden suorittamista käyttöönottotoimenpiteistä.

ABUS suosittelee, että käyttöönotto annetaan ABUS-asennusryhmän suoritettavaksi.

Nosturiradan asennus

Nosturirata on vedettävä kunnolla, että siltanosturi toimisi rauhallisesti, tasaisesti ja ilman suurta kulumista. Muutoin siltanosturi kulkee epätasaisesti ja ajopyörät kuluvat nopeammin.

Nosturiradan asetus ja asennus tulee ottaa huomioon rakennuksen kantavissa rakenteissa, se tulee suunnitella yhdessä arkkitehtien ja rakennusinsinöörien kanssa.

Huomioi mm. seuraavat kohdat:

  1. Aseta hallin runkotolpat, teräshallin kattokannatinpalkit tai betonipylväät ja betonipalkit sekä kannattimet siten, että nosturirataa voi hitsata ongelmitta.
  2. Hitsauksen saavat suorittaa ainoastaan yritykset, jotka on sertifioitu standardin EN 1090 EXC-3 mukaan.
  3. Huolehdi valvonnan avulla siitä, että hitsit täyttävät edellä mainitun standardin asettamat vaatimukset.
  4. Hitsaussaumojen tulee olla vähintään DIN EN ISO 5817:n arviointiryhmän B mukaisia.
  5. Puhdista ankkurointilevyt (betonikannattimessa) tai teräskannattimet (hallin runkotolpassa) ennen hitsaamista. Niissä ei saa olla likaa, ruostetta, syttyviä aineita, maalia, rasvaa tai öljyä.
  6. Leikkaa nosturiradan kahden kiskon liitoskohdat 45 asteen kulmassa. Pyöristä leikkausreunat ja puhdista ne. Nosturiratojen välisten rakojen tulisi olla mahdollisimman pieniä. Toisiinsa liittyvien nosturirataosien täytyy olla sekä sivu- että pystysuunnassa kohdakkain.
  7. Ruuvatuissa nosturiradoissa: kiristä kaikki ruuvit oikealla kiristysmomentilla.
  8. Puhdista nosturin kiskot. Niissä ei saa olla rasvaa, öljyä, maalia tai likaa.
  9. Varmista nosturirata sopivilla päätepysäyttimillä.
  10. Käsittele koko nosturirata sopivalla korroosiosuojalla (esim. sivelemällä radalle korroosiosuoja-ainetta).

Asennuksen yleiskuvaus

Seuraavissa luvuissa kuvataan ajokoneiston kannatinpalkin asennus.

Ajokoneiston kannatinpalkkien kiinnittäminen ruuveilla

Kattokiinnitteisten siltanosturien EDL ja EDK tapauksessa ajokoneiston kannatinpalkit kiinnitetään HV-kuusiokantapulteilla palkkiin.

Ajokoneiston kannatinpalkkien kohdistaminen

Kirjainmerkintä

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Fahrwerkträger zuordnen 3.JPG
Liitospinnat
  1. Etsi kirjainmerkinnät A ja B (asennuksen järjestystä varten) palkista ja ajokoneiston kannatinpalkeista.
  2. Aseta molemmat ajokoneiston kannatinpalkit palkin liitospinnoille siten, että kirjainmerkinnät ovat vastakkain.

Ruuviliitosten valmistelu

Maalinjäänteet

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Stoßflächen reinigen 3.JPG
Liitospinta
  1. Puhdista liitospinnat kokonaan. Niillä ei saa olla ruostetta, likaa, maalia tms.
  2. Nosta ajokoneiston kannatinpalkit palkin eteen. Reikäkaavioiden tulee olla tarkasti päällekkäin.

HV-kuusiokantapulttien tarkastus

  1. Tarkasta HV-kuusiokantapultit: HV-kuusiokantapulttien tulee vastata näitä vaatimuksia:

Materiaali

Koko

Voitelu

HV-kuusiokantapultti

10.9
HV
tZn

M20

Aluslaatta

C 45
HV
tZn

HV 21

MoS2

HV-kuusiokantamutteri

10
HV
tZn

M20

MoS2

  • HV-kuusiokantapultit ja kiinnityslevyn HV-kuusiokantamuttereineen saa kiristää enintään kaksi kertaa ilmoitettuun kiristysmomenttiin. Jos HV-kuusiokantapultit, kiinnityslevyt ja kiinnityslevyjen HV-kuusiokantamutterit on kiristetty useammin kuin kaksi kertaa, kyseiset osat on hävitettävä.

Jos HV-kuusiokantapultit täytyy avata asennuksen aikana, samoja HV-kuusiokantapultteja voi käyttää uudelleen enintään kerran, sillä voitelu ei muutoin enää riitä!

  • HV-kuusiokantamutterien ja aluslaattojen tulee olla sinkittyjä ja MoS2-voideltuja.
  • HV-kuusiokantapultteja ei saa käyttää uudelleen, mikäli ne ovat olleet jo pitkään asennettuina nosturissa.

Ajokoneiston kannatinpalkit asennetaan ensin vain käsikireydelle. Kannatinpalkkien ruuvit kiristetään lopullisesti (ilmoitetulla kiristysmomentilla) vasta sen jälkeen, kun nosturi riippuu nosturiradan alapuolella ja kulkuvaunu sekä kaikki muut osat on asennettu. Näin palkki pääsee asettumaan paikalleen, eikä nosturi riipu jännittyneenä nosturiradan alapuolella. Katso ”Ajokoneiston kannatinpalkin kiinnittäminen”.

HV-kuusiokantapultti ja aluslaatta

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Schrauben einstecken 3.JPG
  1. Aseta aluslaatat HV-kuusiokantapulteille viiste (kallistus) ruuvin päätä kohti.
  2. Työnnä HV-kuusiokantapultit ja aluslaatat ulkopuolelta ruuvien reikiin ja kiristä pultteja hieman.

Asennusaukon sulkeminen

Asennusaukko

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Handloch verschließen 3.JPG
Asennusaukon peitekansi
  1. Sulje asennusaukko peitekannella.

Vaimentavan puskimen asennus

Jos vaimentavia puskimia ei ole asennettu:

Puskinlevy

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Kranpuffer einschrauben 3.JPG
Vaimentava puskin
  1. Ruuvaa vaimentavat puskimet (4x) puskinlevyihin. Noin 30 Nm.

Vaimentavan puskimen tulee olla kosketuksissa puskinlevyyn, eikä osien välissä saa olla rakoa. Muutoin isku kohdistuu ruuviin eikä itse vaimentavaan puskimeen.

Itselukkiutuvien mutterien vaihto

Sisäpuolisella muovirenkaalla varustettuja itselukkiutuvia muttereita saa käyttää vain kerran, sillä itselukkiutuvien mutterien sisäpuolinen muovirengas vaurioituu irrottamisen yhteydessä. Mutterit on tämän vuoksi vaihdettava ennen kattokiinnitteisen siltanosturin asentamista.

itselukkiutuvien mutterien irrottaminen

Kaikkien sivulevyjen kohdalla:

Ajokoneiston kannatinpalkkiItselukkiutuva mutteri

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Muttern an Seitenschild lösen 3.jpg
Sivulevy
  1. Kierrä itselukkiutuvat mutterit irti ajokoneistoista.

Uusien itselukkiutuvien mutterien kiinnittäminen

Kaikki sivulevyt:

VälilaatatUusi itselukkiutuva mutteri

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Neue Mutter 3.jpg
Ajokoneiston kannatinpalkkiSivulevy
  1. Irrota välilaatat.

Välilaatat eivät saa olla liimautuneita toisiinsa.

  1. Kierrä uudet itselukkiutuvat mutterit paikalleen.

Muttereita ei saa kiristää, sillä sivulevyjä tulee pystyä siirtämään nosturiradan asennusta varten.

Uudet itselukkiutuvat mutterit

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Muttern tauschen 3.jpg
SivulevyAjokoneiston kannatinpalkki
  1. Itselukkiutuvat mutterit on vaihdettava kaikissa ajokoneistoissa uusiin muttereihin.

Ajokäytön irrottaminen

Molemmat ajokäytöt irrotetaan asennuksen helpottamiseksi.

Käytettävä sivulevy

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Fahrantrieb demontieren 3.jpg
Ajokoneiston kannatinpalkkiAjokäyttö
  • Avaa hammastetut laipparuuvit M6x20 (4x)
  • Vedä ajokäyttö ulos käytettävän sivulevyn sisäpuolelta.

Maalivaurioiden korjaaminen

  1. Korjaa kuljetuksen ja asennuksen aiheuttamat maalivauriot.

Kattokiinnitteisen siltanosturin asentaminen nosturiradan alle

Sivulevyjen kääntäminen ylös

Kaikki sivulevyt:

Nosturirata

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Seitenschild hochklappen 3.jpg
SivulevyAjokoneiston kannatinpalkki
  1. Käännä sivulevyt (2x) ylös nosturiradan kummallakin puolella.
  2. Työnnä sivulevyjen ajopyörät nosturiradan alalaipan päälle.

Sivulevyjen kiinnittäminen ruuveilla

Kaikki sivulevyt:

SivulevyNosturirata

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Fahrwerksträger an Kranbahn 3.jpg
Itselukkiutuva mutteriAjokoneiston kannatinpalkki
  1. Ruuvaa sivulevyt kiinni molemmilta puolilta.

Varmista tällöin, että välilaatat ovat tiiviisti levyjä vasten!

Laipan leveyden mukautus

Ajokoneiston mukauttaminen muille laipan leveyksille:

Uudet itselukkiutuvat mutterit

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Muttern tauschen 3.jpg
SivulevyAjokoneiston kannatinpalkki
  1. Vaihda sivulevyjen sisä- tai ulkopuolella olevien aluslevyjen paikkaa.

Huomio: ajokoneiston kannatinpalkin kummallakin puolella olevien aluslevyjen lukumäärää ei saa muuttaa. Mutterin alle on sijoitettava aina 5 mm:n paksuinen aluslaatta.

Ajo-
koneisto

Laipan
leveys

Aluslevy paikassa 3
2,5 mm

Aluslevy paikassa 2
5 mm

Aluslevy paikassa 6
8 mm

DL 80

64-125

4

16

126-200

6

18

201-300

4

24

DL 112

82-150

4

18

151-200

4

14

201-300

4

24

DL 140

98-190

4

18

2

200-300

4

20

2

Ajokäytön asennus

Asennusta varten irrotetut ajokäytöt voi nyt asentaa ja liittää.

Nosturirata

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Motor dran 3.jpg
AjokäyttöKäytettävä sivulevy
  1. Työnnä ajokäyttö käytettävän sivulevyn sisään.
  2. Ruuvaa ajokäyttö hammastetuilla laipparuuveilla M6x20 (4x). 10 Nm.

Ajokoneiston kannatinpalkin kiinnittäminen

Kaikkien osien asennuksen jälkeen nosturi on painunut ja löystynyt painon vuoksi. Sen vuoksi palkit saa kiristää vasta tässä vaiheessa kiristysmomenttiin.

Keskimmäinen HV-kuusiokantapultti

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Schrauben festschrauben 3.JPG
Muut HV-kuusiokantapultit
  • Kiristä HV-kuusiokantapultit ainoastaan sopivalla momenttiavaimella.
  • Älä käytä iskuruuvinväännintä.
  • Älä kiristä HV-kuusiokantapultteja kiertokulmamenetelmällä.
  1. Kiristä keskimmäiset HV-kuusiokantapultit molemmilta puolilta (ajokoneiston kannatinpalkin vasemmalta ja oikealta). 300 Nm momenttiavaimella.
  2. Kiristä sitten loput HV-kuusiokantapultit vuorotellen vasemmalta ja oikealta. 300 Nm momenttiavaimella.
  3. Kiristä sen jälkeen kaikki HV-kuusiokantapultit samassa järjestyksessä lopullisesti. 450 Nm momenttiavaimella.

Ohje

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Markierung HV-Schraube 3.jpg

Vedä HV-kuusiokantapultteihin pysyvän jäljen jättävällä merkintäkynällä yhtenäinen viiva pultin kannasta aluslaatan kautta levyyn saakka. Merkinnän tarkoituksena on ilmaista se, että kaikki HV-kuusiokantapultit on kiristetty ilmoitetulla kiristysmomentilla.

Ajokoneistojen kiinnittäminen

Kaikkien osien asennuksen jälkeen koko nosturi on painunut ja löystynyt painon vuoksi. Tämän vuoksi ajokoneistot saa kiristää vasta tässä vaiheessa ilmoitettuun kiristysmomenttiin.

SivulevyNosturirata

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Fahrwerksträger an Kranbahn 3.jpg
Itselukkiutuva mutteriAjokoneiston kannatinpalkki
  • Kiristä itselukkiutuvat mutterit ainoastaan sopivalla momenttiavaimella.
  • Älä käytä iskuruuvinväännintä.
  1. Kiristä itselukkiutuvat mutterit lopullisesti taulukon perusteella.

Ajokoneisto

Itselukkiutuva mutteri

Kiristysmomentti

DL 80

M20

130 Nm

DL 112

M24

160 Nm

DL 140

M36

220 Nm

Ruuvien kiristysmomenttien taulukko

Ajokoneiston kannatinpalkki

  1. Tarkasta HV-kuusiokantapultit: HV-kuusiokantapulttien tulee vastata näitä vaatimuksia:

Materiaali

Koko

Voitelu

HV-kuusiokantapultti

10.9
HV
tZn

M20

Aluslaatta

C 45
HV
tZn

HV 21

MoS2

HV-kuusiokantamutteri

10
HV
tZn

M20

MoS2

  • HV-kuusiokantapultit ja kiinnityslevyn HV-kuusiokantamuttereineen saa kiristää enintään kaksi kertaa ilmoitettuun kiristysmomenttiin. Jos HV-kuusiokantapultit, kiinnityslevyt ja kiinnityslevyjen HV-kuusiokantamutterit on kiristetty useammin kuin kaksi kertaa, kyseiset osat on hävitettävä.

Jos HV-kuusiokantapultit täytyy avata asennuksen aikana, samoja HV-kuusiokantapultteja voi käyttää uudelleen enintään kerran, sillä voitelu ei muutoin enää riitä!

HV-kuusiokantamutterien ja aluslaattojen tulee olla sinkittyjä ja MoS2-voideltuja.

  • HV-kuusiokantapultteja ei saa käyttää uudelleen, mikäli ne ovat olleet jo pitkään asennettuina nosturissa.
  1. Asenna ajokoneiston kannatinpalkki ensin käsin.
  2. Nosta tämän jälkeen koko nosturi nosturiradan alapuolelle ja asenna nosturi kokonaan. Nosturi painuu ja löystyy painonsa vaikutuksesta.
  3. Kiristä sen jälkeen kaikki HV-kuusiokantapultit lopullisesti (kiristysmomentti).

Keskimmäinen HV-kuusiokantapultti

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Schrauben festschrauben 3.JPG
Muut HV-kuusiokantapultit
  • Kiristä HV-kuusiokantapultit ainoastaan sopivalla momenttiavaimella.
  • Älä käytä iskuruuvinväännintä.
  • Älä kiristä HV-kuusiokantapultteja kiertokulmamenetelmällä.
  1. Kiristä keskimmäiset HV-kuusiokantapultit molemmilta puolilta (ajokoneiston kannatinpalkin vasemmalta ja oikealta). 300 Nm momenttiavaimella.
  2. Kiristä sitten loput HV-kuusiokantapultit vuorotellen vasemmalta ja oikealta. 300 Nm momenttiavaimella.
  3. Kiristä sen jälkeen kaikki HV-kuusiokantapultit samassa järjestyksessä lopullisesti. 450 Nm momenttiavaimella.

Ajokoneisto

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Fahrwerk montiert 3.jpg

Ajokoneisto

Itselukkiutuvat mutterit

Määrä

Kiristysmomentti

DL 80

M20

8x

130 Nm

DL 112

M24

8x

160 Nm

DL 140

M36

8x

220 Nm

Tarkastus

Koskee kaikkia niitä henkilöitä, jotka vastaavat työturvallisuusmääräysten edellyttämistä nosturin tarkastus- ja hyväksymismenettelyistä.

Turvallinen käyttö voidaan varmistaa vain tarkastamalla ajokoneiston kannatinpalkit säännöllisesti. Näistä määrävälein toistuvista tarkastuksista vastaa nosturia käyttävä yritys.

Aluksi

Tarkastusvälit

Määrävälein toistuvan tarkastuksen tulee tapahtua vähintään kerran vuodessa.

Tietyissä oloissa määrävälein toistuva tarkastus on suoritettava tätä useammin. Syitä ovat:

  • Usein toistuva työ kantokyvyn rajalla.
  • Monivuorokäyttö.
  • Usein toistuva käyttö.
  • Pölyinen tai aggressiivinen ympäristö.

Yrityksen vastuulla on tarkastaa edellytykset ja määrittää tarkastusvälit. ABUSilta saa neuvoja ongelmatilanteissa.

Tarkastajaa koskevat vaatimukset

Tarkastajan valinnasta ja asianmukaisesta pätevyydestä vastaa nosturin omistava yritys.

Esimerkkejä pätevistä henkilöistä:

  • Henkilöt, joilla on konerakennus- ja sähköalan koulutuksen perusteella kattava asiantuntemus nostureista.
  • Henkilöt, joilla on riittävästi kokemusta nostureiden käytöstä, asennuksesta ja huollosta.
  • Henkilöt, jotka ovat perehtyneet kattavasti kohdemaassa sovellettaviin teknisiin sääntöihin, yleisohjeisiin ja turvallisuusmääräyksiin.
  • Henkilöt, jotka ovat osallistuneet säännöllisesti ABUSin järjestämään koulutukseen.

Tarkastuksen laajuus

Nosturin tarkastava pätevä henkilö vastaa tarkastuksen laajuudesta ja suoritustavasta.

Yleiskuvaus: nosturin tarkastus

Tässä mainittujen kohtien lisäksi tulee tarkastaa myös kaikki muissa toimitukseen sisältyvissä tuotekäsikirjoissa mainitut kohdat.

Ainoastaan tarkastaja voi päättää, onko nosturi moitteettomassa kunnossa. Todetut viat on korjattava. Tarkastaja arvioi, onko nosturi tarkastettava korjauksen jälkeen uudelleen.

Jos paikalliset määräykset vaativat lisätarkastuksia, myös ne tulee suorittaa.

Tarkasta lisäksi vähintään nämä kohdat:

  1. Ainoastaan esikatkaisijan tai päätykatkaisijan kuuluessa varustukseen: tarkasta ajokoneiston kannatinpalkin jarrutusmatka rajakatkaisijan alueella. Katso ”Jarrutusmatkan tarkastus”.
  2. Tarkasta ajopyörien halkaisija. Katso ”Vetävien ajopyörien halkaisijan tarkastus”.
  3. Tarkasta vaimentavan puskimen kunto. Katso ”Vaimentavan puskimen tilan tarkastus”.

Jarrutusmatkan tarkastus

Vain esikatkaisijan ja päätykatkaisijan kuuluessa varustukseen

Käytön aikana nosturin ajomoottorin jarru kuluu. Tällöin nosturin jarrutusmatka pitenee. Siksi voi käydä niin, että nosturi törmää suurella nopeudella nosturiradan päätepysäyttimeen ja kuormittaa kantavia rakenteita (esim. rakennusta) liian voimakkaasti.

  1. Ripusta kuormakoukkuun kuorma, joka vastaa nosturin maksimikantokykyä.
  2. Aja nosturi rajakatkaisijan alueelle.
  3. Tarkasta jarrutusmatka:

Esikatkaisijan yhteydessä: nosturi saa kulkea vähän ennen päätepysäytintä enää hitaalla ajonopeudella.

Päätykatkaisijan yhteydessä: nosturin täytyy pysähtyä vähän ennen päätepysäytintä.

  1. Jos jarrutusmatka on liian pitkä: säädä nosturin ajomoottorin jarru. Katso nosturin ajomoottorien asiakirjoja.

Vetävien ajopyörien halkaisijan tarkastus

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Durchmesser angetriebenes Laufrad 3.png
  1. Mittaa ajopyörän halkaisija useista kohdista ajopyörän leveydeltä.
  1. Halkaisija ei saa olla taulukossa ilmoitettua pienempi.

Ajopyörä täytyy vaihtaa, jos halkaisija on taulukon arvoa pienempi.

Rakennekoko

Suurin sallittu kuluma

Ajopyörän minimihalkaisija

DL 80

-3 mm

77 mm

DL 112

-3 mm

109 mm

DL 140

-3 mm

137 mm

Halkaisijaeron mittaaminen

Lisäksi nosturin vetävien ajopyörien halkaisijoiden täytyy olla mahdollisimman yhdenmukaisia, jotta nosturi kulkee tasaisesti nosturiradalla.

Tästä syystä (vastakkaisten) vetävien ajopyörien halkaisijoiden ero ei saa ylittää määrättyä raja-arvoa.

  1. Selvitä (vastakkaisten) vetävien ajopyörien halkaisijoiden ero.

Halkaisijaero ei saa olla taulukossa ilmoitettua suurempi.

Ajopyörät täytyy vaihtaa, jos halkaisijat poikkeavat toisistaan tätä enemmän.

Molempien vetävien ajopyörien maksimaalinen halkaisijaero.

Koko

Kevyemmin kuormitetussa nosturissa (aiemmin nosturiluokitus B3)

Voimakkaasti kuormitetussa nosturissa (aiemmin nosturiluokitus B4)

DL 80

2 mm

1 mm

DL 112

2 mm

1 mm

DL 140

2 mm

1 mm

Muiden kuin vetävien ajopyörien halkaisijan tarkastus

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Durchmesser nicht angetriebenes Laufrad 3.png
  1. Mittaa ajopyörän halkaisija useista kohdista ajopyörän leveydeltä.
  1. Halkaisija ei saa olla taulukossa ilmoitettua pienempi.

Ajopyörä täytyy vaihtaa, jos halkaisija on taulukon arvoa pienempi.

Rakennekoko

Suurin

sallittu kuluma

Ajopyörän minimihalkaisija

DL 80

-3 mm

77 mm

DL 112

-3 mm

109 mm

DL 140

-3 mm

137 mm

Vaimentavan puskimen tilan tarkastus

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Zustand Kranpuffer prüfen 3.JPG
Vaimentava puskin
  1. Tarkasta kaikki vaimentavat puskimet. Vaimentavat puskimet eivät saa olla huokoisia, puristuneita, vääntyneitä tai muutoin vaurioituneita.
  2. Tarkasta puskurin materiaali koko kehän alueelta. Muovin pinnassa ei missään saa olla halkeamia.
  3. Paina vaimentava puskin sormella sisään. Vaimentavia puskimia tulee pystyä painamaan hieman sisään, ja puskinten tulee myös olla muovattavissa.
  1. Jos yhdessäkin vaimentavassa puskimessa on pieniäkin vaurioita, vaihda kaikki nosturin vaimentavat puskimet.
  2. Jos jotakin vaimentavaa puskinta ei voida painaa sisään, kaikki nosturin vaimentavat puskimet on vaihdettava.

Kunnossapito

Koskee kaikkia nosturin kunnossapidosta, korjauksesta tai muutostöistä vastaavia henkilöitä.

Nosturin omistava yritys vastaa kunnossapitohenkilöstön valinnasta ja pätevyydestä.

Esimerkkejä pätevistä henkilöistä:

  • Henkilöt, joilla on konerakennus- ja sähköalan koulutuksen perusteella kattava asiantuntemus nostureista.
  • Henkilöt, joilla on riittävästi kokemusta nostureiden käytöstä, asennuksesta ja huollosta.
  • Henkilöt, jotka ovat perehtyneet kattavasti kohdemaassa sovellettaviin teknisiin sääntöihin, yleisohjeisiin ja turvallisuusmääräyksiin.
  • Henkilöt, jotka ovat osallistuneet säännöllisesti ABUSin järjestämään koulutukseen.

ABUS ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisesti suoritetuista ja epäpätevien henkilöiden suorittamista kunnossapitotöistä.

ABUS suosittelee, että kunnossapito annetaan ABUS-huollon suoritettavaksi.

Käytä ainoastaan alkuperäisiä ABUS-varaosia. Muutoin virhevastuuseen perustuvat oikeudet raukeavat.

Kunnossapitoon liittyvät turvallisuusohjeet

Noudata aina seuraavia turvallisuusohjeita kaikissa nosturia koskevissa kunnossapitotöissä.

  • Kytke sähköpääkeskuksen pääkytkin pois päältä. Lukitse kytkin siten, että sitä ei voi kytkeä vahingossa päälle.
  • Vedä erotuskytkin irti nosturin kontaktorikotelon pistorasiasta. Lukitse pistorasia riippulukolla, jotta erotuskytkintä ei voi työntää vahingossa uudelleen paikalleen.
  • Käytä sopivia nostotasoja ja putoamissuojia.
  • Estä pääsy nostotasoja ympäröivälle toiminta-alueelle.
  • Pysäytä muut saman nosturiradan nosturit tai kunnossapidettävän nosturin ylä- tai alapuoliset muut nosturit. Lukitse kytkimet siten, että niitä ei voi kytkeä vahingossa uudelleen päälle. Muut nosturit voivat muutoin kaataa nostolavan tai törmätä kunnossapidettävää nosturia vasten.
  • Tiedota lähistöllä oleville henkilöille kunnossapitotöistä.
  • Nosturiin liittyviä sähkötöitä saa tehdä ainoastaan koulutettu ammattilainen!
  • Kontaktorikoteloissa on myös hätäpysäytyspainikkeen painamisen jälkeen korkea jännite, joka voi johtaa kuolemaan.

Ajopyörän irrottaminen

Vaurioitunut tai kulunut ajopyörä on uusittava.

Tässä kappaleessa on kuvattu muiden kuin vetävien ajopyörien vaihto. Vetävien ajopyörien vaihto ei poikkea olennaisesti tästä. Lisätyövaiheet on ilmoitettu katkoviivoin kehystetyssä laatikossa.

Nosturin valmistelu

  1. Noudata työturvallisuusmääräyksiä.
  2. Poista kuormitus ajopyörältä.
Vain muiden kuin vetävien ajopyörien yhteydessä

Ajokäytön irrottaminen

NaarasliitinPistokekotelo

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Stecker abziehen neue Box 3.jpg
Liitäntäjohto
  1. Avaa ajokäytön pistokekotelo.
  2. Vedä liitäntäjohto irti kytkennästä.
  3. Määritä ajokäytön paino. Katso ABUS-ajokäytön tuotekäsikirja.
  4. Varmista ajokäyttö niin, että paino voidaan kantaa vaarattomasti ja käyttöakseli ei kuormitu (esim. ripusta silmukkaliinaan).

Nosturirata

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Motor demontieren 3.jpg
AjokäyttöSivulevy
  • Avaa hammastetut laipparuuvit M6x20 (4x)
  • Vedä ajokäyttö ulos sivulevyn sisäpuolelta.

Sivulaipan irrottaminen

SivulevyNosturirata

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Fahrwerk demontieren 3.jpg
KierretappiItselukkiutuva mutteri
  1. Kierrä itselukkiutuva mutteri irti sivulevyyn asennetusta kierretapista.

Välilaatat

\\abus.intern\Daten\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Scheiben von Bolzen abnehmen 3.jpg
Kierretappi
  1. Poista välilaatat kierretapista.
\\abus.intern\Daten\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Nicht angetriebenes Laufrad von Bolzen 3.jpg
KierretappiSivulevy
  1. Vedä sivulevy pois kierretapista.

Ajopyörän irrotus

Pihdit

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Sicherungsring raus 3.jpg
AjopyöräLukkorengas
  1. Sijoita sivulevy ajopyörät ylöspäin tasaiselle alustalle.
  2. Poista lukkorengas (2x) pihdeillä ajopyörän (2x) sisäpuolelta.

Pultti

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Laufrad ab 3.jpg
Ajopyörä
  1. Irrota ajopyörä (2x) sopivan työkalun avulla pultista.

Ajopyörän asentaminen

Vaurioitunut tai kulunut ajopyörä on uusittava.

Tässä kappaleessa on kuvattu muiden kuin vetävien ajopyörien vaihto. Vetävien ajopyörien vaihto ei poikkea olennaisesti tästä. Lisätyövaiheet on ilmoitettu katkoviivoin kehystetyssä laatikossa.

Ajopyörän asentaminen paikalleen

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Laufrad drauf 3.jpg
PulttiAjopyörä
  1. Lyö ajopyörä (2x) pulttiin.

Pihdit

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Sicherungsring rein 3.jpg
AjopyöräLukkorengas
  1. Sijoita lukkorengas (2x) pihdeillä ajopyörän sisäpuolelle.

Sivulevyn asennus

\\abus.intern\Daten\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Nicht angetriebenes Laufrad auf Bolzen 3.jpg
KierretappiSivulevy
  1. Työnnä sivulevy ajokoneiston kannatinpalkin kierretappiin.

Välilaatat

\\abus.intern\Daten\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Scheiben auf Bolzen 3.jpg
Kierretappi
  1. Työnnä välilaatat kierretappiin.

Ohje

Välilaattojen lukumäärä määrää ajokoneiston laipan leveyden.
Ajokoneiston kannatinpalkkiin asennetussa kierretapissa olevien välilaattojen paksuuden ero vasemman ja oikean puolen välillä saa olla enintään 2,5 mm. Tämä vastaa 1 ohutta välilaattaa.

SivulevyNosturirata

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Fahrwerksträger an Kranbahn 3.jpg
Itselukkiutuva mutteriAjokoneiston kannatinpalkki
  1. Kiristä itselukkiutuvat mutterit.

Varmista tällöin, että välilaatat ovat tiiviisti levyjä vasten!

Ajokoneisto

Itselukkiutuva mutteri

Kiristysmomentti

DL 80

M20

130 Nm

DL 112

M24

160 Nm

DL 140

M36

220 Nm

Vain muiden kuin vetävien ajopyörien yhteydessä

Ajokäytön asennus

Nosturirata

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Motor dran 3.jpg
AjokäyttöSivulevy
  1. Työnnä ajokäyttö käytettävän sivulevyn sisään.
  2. Ruuvaa ajokäyttö hammastetuilla laipparuuveilla M6x20 (4x). 10 Nm.

Hammasrattaiden voitelu

Ajokäyttö

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Schmierung Fahrantrieb 3.jpg
  1. Voitele kaikki kolme hammaskehää. Levitä voiteluainetta siveltimellä reilusti.

Suositus: yleisrasva "High-Lub LT1 EP", nimikenumero 317880.

Vaihtoehto: yleisrasva "High-Lub", nimikenumero 318490 (400 gramman patruuna).

Kiristysmomentit ruuvit

Ajokoneisto

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Fahrwerk montiert 3.jpg

Ajokoneisto

Itselukkiutuvat mutterit

Määrä

Kiristysmomentti

DL 80

M20

8x

130 Nm

DL 112

M24

8x

160 Nm

DL 140

M36

8x

220 Nm

Ajokäyttö

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Deckenlaufkran\Kranfahrantrieb 3.jpg

Koko

Tyyppi ja koko

Määrä

Kiristysmomentti

DL 80 / 112

Hammastettu laipparuuvi M6x20

4x

10 Nm

DL 140

Hammastettu laipparuuvi M6x20

4x

10 Nm

Voiteluaineet

Ajokäytön ajopyörien hammaskehät

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\HF-EF\Schmieren Antriebsritzel Deckelblau 3.jpg

Voitelu paikan päällä voiteluaineella "High-Lub LT1 EP", ABUS-nimikenumero 318490.

Voideltu tehtaalla voiteluaineella "High-Lub LT1 EP", ABUS-nimikenumero 317880.

Määrä: levitä voiteluainetta siveltimellä reilusti.

Vaihtoehto:

  • "High-Lub °318490 (400 gramman patruuna)"

Voitele hammaskehät seuraavissa tilanteissa:

  • Ajokäytön purkaminen ja asentaminen
  • Peruskorjaus
  1. Tarkasta säännöllisesti, että hammaskehät ovat kokonaan voideltuja ja että voiteluaine ei ole likaantunut.
  2. Jos voiteluaine on likaantunut: puhdista hammaskehät ja voitele ne uudelleen.

ABUS-huolto

Vain Saksassa
  1. Pidä mahdollisuuksien mukaan tuotenumero, sarjanumero ja asiakasnumero saatavilla.
  2. Soita ABUS-huoltokeskukseen:
  • Puhelin: +49 (0)2261-37-237
  1. Jätä viesti puhelinvastaajaan normaalien toimistoaikojen ulkopuolella.
  1. ABUS-huolto ottaa sinuun piakkoin yhteyttä.
  1. Tarvittaessa ongelman kuvauksen voi lähettää telekopiona tai sähköpostina:
  • Telefaksi: +49 (0)2261-37-265
  • Sähköposti: service@abus-kransysteme.de
Vain Saksan ulkopuolella
  1. Ota puhelimitse yhteyttä paikalliseen ABUS-toimipaikkaan tai nosturien huoltokumppaniin.

Yhteystiedot, yhteyshenkilöt ja aukioloajat saa ABUS-toimipaikasta tai nosturien huoltokumppanilta.