© 2026 ABUS Kransysteme GmbH
      Impressum ·

      ET OVERBLIK:

      Generelt

      Vedrører alle, der arbejder med kranen, på kranen eller i nærheden

      Først

      Anvendelse af denne produkthåndbog

      Følgende symboler anvendes i denne produkthåndbog:

      1. Dette er en handlingsanvisning og opfordrer til et arbejdstrin.
      • Dette er resultatet af en handling og skildrer, hvad der sker på apparatet.
      • Dette er en optælling.
      Kun ved…

      Et stiplet indrammet afsnit gælder kun for bestemte konstruktionstyper, varianter eller optioner. Betjeningen, hvor afsnittet gælder, er angivet i begyndelsen i overskriften „Kun ved…“.

      Henvisninger til produkthåndbogen

      Læs produkthåndbogen omhyggeligt før arbejdet. Læs i hvert tilfælde også yderligere produkthåndbøger vedr. tilbehør og komponenter.

      Opbevar derefter produkthåndbogen i nærheden af kranen. Den skal være tilgængelig for alle, der arbejder med eller på kranen.

      Videregiv altid produkthåndbogen sammen med kranen, hvis den sælges, udlejes eller lign.

      Korrekt brug

      ABUS-lastindikatorsystemet LIS-SE er et lastregistrerings- og analysesystem til løftemaskineri og krananlæg. I den forbindelse er LIS-SE specielt beregnet til anvendelse i styringer af løftemaskinerier. Hovedfunktionen er overbelastningssikringen ved hjælp af analysen af hejsemotorens strøm og spænding. Ved hjælp af en ekstra hukommelse for samlet last kan løftemaskineriets faktiske driftsmåde protokolleres. LIS-SE er specielt beregnet til anvendelsen på polomskiftelige drejestrømsmotorer.

      Forskrifter

      Anlægget er på tidspunktet for fremstillingen konstrueret og kontrolleret i henhold til europæiske normer, regler og forskrifter. Hvilke principper der er lagt til grund i forbindelse med konstruktionen og fremstillingen, er angivet i overensstemmelseserklæringen eller inkorporeringserklæringen. Principperne skal også overholdes ved montering, drift, kontrol og vedligeholdelse. De gældende arbejdssikkerhedsbestemmelser skal også overholdes.

      Hvilke af forskrifterne der gælder i det pågældende enkelttilfælde, afhænger meget af anvendelsen af kranen og af nationale forskrifter. Kontrollér og overhold de gældende og aktuelle forskrifter og arbejdssikkerhedsbestemmelser! Se også overensstemmelseserklæringen eller inkorporeringserklæringen.

      Garanti

      • ABUS påtager sig intet ansvar for skader, der er forårsaget af ukorrekt brug, af utilstrækkeligt uddannet personale, af ukorrekt udførte arbejder, af forandringer, ombygninger eller andre ændringer på kranen eller kranens komponenter, der ikke er godkendt af ABUS.
      • Sikker drift af kranen eller af kranens komponenter er kun garanteret, hvis der anvendes originale ABUS-reservedele.

      Henvisninger vedr. sikkerhed

      Overhold disse henvisninger vedr. en sikker omgang med kranen. Specielle farehenvisninger står i det pågældende afsnit, hvor faren forekommer.

      • Før idrifttagningen skal det kontrolleres, om anlæggets ledningsføring svarer til strømskemaene.
      • Afbryd strømforsyningen, og vent mindst 4 minutter, indtil spændingerne er fjernet, før arbejder på kranen.
      • Lad kun uddannede elektrikere udføre arbejder på kranens el-system!
      • Ændringer, der påvirker sikkerheden, og på- eller ombygninger er forbudt og må kun udføres af ABUS. Det er forbundet at åbne LIS‑SE!
      • Forkert parametrering og forkerte indstillinger kan medføre en mulig overbelastning af kranen eller faldende last.
      • Hvis LIS-SE tilsluttes forkert, kan LIS-SE eller andre komponenter blive beskadiget.

      LIS-SE

      Apparatbeskrivelse

      LIS-SE:

      Apparatbeskrivelse
      • 1: Stiftbjælke
      • 2: Display
      • 3: Piletast „op“
      • 4: Enter
      • 5: Piletast „ned“

      Strømtransformatormodul:

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LIS-SE\RS291_AZ Stromsensor-frei.jpg

      Ydelseskendetegn

      Lastindikatorsystemet LIS-SE:

      • LIS-SE er et mikrocontrollerstyret system til lastregistrering og analyse på løftemaskinerier.
      • Hovedfunktionen for LIS-SE er overbelastningssikringen af løftemaskineriet ved at analysere hejsemotorens strøm og spænding. Meldingen om en overbelastning kan forekomme både optisk og akustisk. Overbelastningssikringens koblingspunkter kan indstilles op til maksimalt 110 % af den maksimale løftekapacitet. Indstillingen af koblingspunkterne kan indstilles variabelt i trin på 2 %.
      • Et pludseligt løft af lasten forhindres ved at frakoble den hurtige hejsehastighed ved en hurtig belastningforøgelse.
      • LIS-SE kan også vise status- og fejlmeldinger.
      • Hukommelsen for samlet last (option) viser, hvilken teoretisk levetid kranen har, hvad dens faktiske levetid er, hvor mange driftstimer og hvor meget resterende levetid kranen har.
      • LIS-SE adskiller signalerne på indgangene galvanisk fra udgangene.
      • Den automatisk styrede, generatoriske bremsning under sænkningen forøger bremsens levetid.
      • Kontaktorernes levetid forlænges ved at overvåge motorstrømmen permanent og at forbinde kontaktorerne i overensstemmelse hermed.
      • Hejsemotoren starter altid i den langsomme hejsehastighed og skifter til den hurtige hejsehastighed efter en indstillet tid for at forhindre en hurtig belastningforøgelse og at reducere startstrømmen.
      • En overvågning af to eller flere løftemaskinerier i fælles funktion er mulig. Det svarer dog IKKE til den synkrone styring! Den synkrone styring er et separat ABUS-produkt.
      • Med en bevægelsestæller forhindres hejsningen af lasten i rykvis drift. Hvis det indstillede antal overskrides, er en hejsning ikke længere mulig. Ved at trykke på sænkningsknappen i mindst 3 sek. kan driften genoptages.

      Strømtransformatormodul:

      • Belastningsanalysen gennemføres ved at måle spændingen og strømmen i tilslutningsledningerne på løftemaskineriet, der skal overvåges.
      • Målingen gennemføres i den forbindelse med et eksternt strømtransformatormodul.
      • Strømtransformatormodulernes konstruktionsstørrelse retter sig efter hejsemotorens mærkestrøm i hurtig hejsehastighed.

      Tekniske data

      LIS-SE

      LIS-SE

      Driftsspænding
      A1, A2

      230 V ±10 %

      110 V ±10 %

      48 V ±10 %

      Indgangsspænding E1 – E7, EA

      230 V ±10 %

      110 V ±10 %

      48 V ±10 %

      Måleområde
      L1, L2, L3

      0 V – 627 V

      Strømtransformator-modul indgang

      0 V – 7,24 V

      Netfrekvens

      50 Hz – 60 Hz

      Koblingskontakter

      250 V, 8 A

      Effektforbrug

      Maks. 15 VA

      Omgivelses-temperatur

      -20 °C − +55 °C

      Udgangsspænding LAZ

      5 V, maks. 250 mA

      Visningssignal Q

      Seriel dataprotokol ±12 V

      Hejsemotorens maksimale accelerationstid

      Langsom hejsehastighed: 150 ms

      Hurtig hejsehastighed: 460 ms

      Relativ luftfugtighed

      5 % − 85 %, ikke-duggende

      Bortskaffelse af LIS-SE

      Når LIS skal bortskaffes:

      1. Adskil komponenterne på LIS så meget som muligt.
      2. Overhold de lokale forskrifter vedrørende bortskaffelse og genbrug.
      3. Bortskaf de enkelte dele miljøvenligt sorteret i henhold til materialer:
      • Afmonter elektronikmoduler, og bortskaf dem som elektronikskrot i henhold til de lokale bestemmelser.
      • Aflever kunststofhuse som kunststofaffald til genanvendelse.
      elektrogesetz_muelleimer_ohne_balken_002
      Dette produkt eller elektroapparat må ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet efter afslutningen af det levetid.

      Betjening af LIS-SE

      Alle indstillinger og visninger i hovedmenuen (parameterniveau) på LIS vises med parametre. Hver parameter vises på displayet med et tocifret eller trecifret tal. De fleste parametre har en værdi, der kan vises eller indstilles.

      Tastfunktioner

      NedOp

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LIS-SE\Tastenfunktion 3.jpg
      Enter
      • Enter:

      Hvis der trykkes kort under indtastning af en værdi eller et tal: Springer til det næste tal.

      Hvis der trykkes kort i en parameter: Gemmer den ændrede værdi.

      Hvis der trykkes under indtastningen af koden: Bekræfter koden.

      Hvis der trykkes længe i en parameter: Åbner visningen til indtastning af koden til at ændre værdien.

      Hvis der trykkes længe efter indtastningen af PIN: Åbner parameterniveuaet.

      • Piletaster op og ned:

      På parameterniveauet: Vælger en parameter.

      Under indtastning af en værdi: Indtastning af tallene.

      Indtastning af tal

      Bemærk

      Indtastningen af tal følger altid det samme princip, uanset om det drejer sig om indtastningen af værdier i parametrene, koden eller PIN-nummeret. Der vises altid kun 4 tal, da displayet kun kan vise 4 tal. Alligevel kan der også indtastes større tal. I dette tilfælde skubbes tallene efter kommaet ud af displayet og er dermed skjult.

      1. Indtast det første ciffer med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter for at springe til det næste ciffer.
      3. Gentag proceduren for at indtaste de næste cifre.

      Indstillingsmulighed:

      Som eksempel viser tabellen indstillingsmulighederne for parameteren P 6.1. Ved nogle parametre er indstillingsmulighederne dog også forindstillet. Med hensyn til løftekapaciteten kan der f.eks. også indtastes 100 t.

      Eksempel P 6.1:

      Visning

      Position

      Indstillingsmulighed

      0.000

      1. ciffer

      0 ‒ 97

      0.000

      2. ciffer

      0 ‒ 9

      0.000

      3. ciffer

      0 ‒ 9

      0.000

      4. ciffer

      0 ‒ 9

      Indstilling af tocifrede/trecifrede tal på første position:

      Hvis tallene skifter fra encifret til tocifret eller trecifret, flyttes punktummet i visningen en eller to positioner. Decimalerne flyttes derefter ud af displayet, da der kun kan vises 4 cifre.

      Indtastningen af tallene begynder altid til højre med den tredje decimal.

      Værdi, der skal indtastes

      Indtastning i LIS

      Visning i LIS

      1250 kg

      1.250

      1.250

      10250 kg

      10.250

      10.25

      100000 kg

      100.000

      100.0

      Eksempel encifret:

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Beispiel Ziffer einstellig 3.png
      1. Indtast værdien 1250 kg med piletasterne og enter.

      Eksempel tocifret:

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Beispiel Ziffer zweistellig 3.png
      1. Indtast værdien 10250 kg med piletasterne og enter.

      Åbning af parameterniveau

      Kun ved hukommelse for samlet last

      Ved en LIS med hukommelse for samlet last kan hukommelsen for samlet last udlæses, før parameterniveauet hentes. Udlæsningen af hukommelsen for samlet last kan springes over ved at trykke kort på enter.

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Display-Code 3.png
      1. Tryk på enter, indtil „Code“ vises på displayet.
      1. Mens der trykkes på enter, vises de aktuelle driftstimer kort.

      Udlæsning af hukommelse for samlet last:

      1. Tryk længe på enter.
      2. Indtast koden 2223.
      3. Tryk kort på enter.
      1. De aktuelle værdier for hukommelsen for samlet last vises. Se „P 5.2 Kukommelse for samlet last“.

      Overspringelse af hukommelse for samlet last:

      1. Spring dette afsnit over, hvis hukommelsen for samlet last ikke skal udlæses.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Display-PIN 3.png
      1. Tryk kort på enter.
      • „P - nr.“ står på displayet.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\PIN-0055.png
      1. Tryk længe på enter.
      2. Indtast PIN 0055.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Beispiel Parameter P0.0.png
      1. Tryk på enter, indtil P 0.0 vises på displayet.
      • Parameterniveauet er åbnet.

      På parameterniveauet er styresignalerne hejsning og sænkning generelt ude af funktion, medmindre der i den tilsvarende parameter henvises til, at hejsning/sænkning er mulig.

      1. Vælg den ønskede parameter med piletasterne, og foretag indstillingerne.

      Hvis der blev indtastet en forkert kode:

      Koden eller PIN-nummeret må indtastes forkert maksimalt tre gange efter hinanden. Fjerde gang spærres LIS, og [no] vises på displayet.

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Display-no 3.png

      Bemærk

      LIS fortsætter med at arbejde med de sidst indtastede værdier. LIS skal indsendes for at ophæve spærringen. Kontakt i dette tilfælde ABUS-service. Se »ABUS-service«.

      Ændring af værdier

      For nogle parametre kan værdierne ændres på parameterniveauet. I den forbindelse vises den aktuelle værdi altid først og kan derefter ændres. For at forhindre utilsigtede ændringer skal koden 1443 indtastes, før værdien ændres.

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Beispiel Werte eingeben 3.png
      Eksempel: Visning af aktuel værdi
      • En parameter er åbnet.
      • Den aktuelle værdi vises.
      1. Tryk på enter, indtil „Code“ vises på displayet.
      2. Indtast koden 1443.
      3. Tryk kort på enter.
      4. Indtast værdien.
      5. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „SP“ kort.
      • Værdien er gemt.

      Lukning af parameterniveau

      Parameterniveauet skal altid forlades med parameteren P 9.9, så værdierne er gemt, og at overbelastningssikringen er aktiv igen!

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Beispiel Parameter P9.9.png
      1. Vælg parameteren P 9.9 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameterniveauet afsluttes.

      Visning i driftsmodus

      Standby-modus:

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Standby-Modus 3.png
      • Gennemgående bjælke på displayet fra venstre til højre.

      Styresignal „Hejsning“:

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Steuersignal Heben 3.png
      • Bjælkerne forløber på displayet fra nederst til venstre til øverst til højre (stigende trappekurve).

      Styresignal „Sænkning“:

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Steuersignal Senken 3.png
      • Bjælkerne forløber på displayet fra øverst til venstre til nederst til højre (faldende trappekurve).

      Oversigt over parametre

      Bemærk

      De anførte parametre befinder sig på det andet parameterniveau. For parametrene P 5.0, P 5.01 og P 5.4 er en specielle kode nødvendig og kan dermed kun indstilles med en godkendelse fra ABUS.

      Der er kun adgang til det tredje parameterniveau for ABUS!

      Parameter

      Indstillingsområde/enhed

      Betegnelse

      Se

      P 0.0

      0 t – 100 t

      Maksimal løftekapacitet

      »P 0.0 Maksimal løftekapacitet«

      P 0.1

      0 t – 80 t

      Maksimal løftekapacitet løftemaskineri 1

      »P 0.1 Maksimal løftekapacitet løftemaskineri 1«

      P 1.1

      0 – 17

      Motortype

      »P 1.1 Motortype«

      P 1.2

      0 – 97, 999

      Viklingsmodstand

      »P 1.2 Viklingsmodstand«

      P 1.3

      Strømkorrektionsfaktor

      »P 1.3 Strømkorrektionsfaktor«

      P 2.1

      Indstilling langsom hejsehastighed

      »P 2.1 Indstilling langsom hejsehastighed«

      P 2.2

      Indstilling hurtig hejsehastighed

      »P 2.2 Indstilling hurtig hejsehastighed«

      P 2.3

      Indstilling med prøvelast (teach-in)

      »P 2.3 Indstilling med prøvelast (teach-in)«

      P 2.4

      Apparatdiagnose

      »P 2.4 Apparatdiagnose«

      P 3.0

      I t

      Lastvisning

      »P 3.0 Lastvisning«

      P 3.1

      I kW

      Drejefelteffekt

      »P 3.1 Drejefelteffekt«

      P 3.2

      I t

      Lastvisning med deaktiveret overbelastningssikring

      »P 3.2 Lastvisning med deaktiveret overbelastningssikring«

      P 3.3

      I A

      Motorstrøm

      »P 3.3 Motorstrøm«

      P 3.4

      I V

      Netspænding

      »P 3.4 Netspænding«

      P 3.41

      Netspændingsanalyse

      »P 3.41 Netspændingsanalyse«

      P 4.0

      0 % − 110 %

      Lastafhængigt omkoblingspunkt

      »P 4.0 Lastafhængigt omkoblingspunkt«

      P 4.1

      0 % − 110 %

      Omkoblingspunkt for overbelastningssikringen løftemaskineri 1

      »P 4.1 Omkoblingspunkt for overbelastningssikring for løftemaskineri 1«

      P 4.2

      0 % − 110 %

      Andet lastafhængige omkoblingspunkt

      »P 4.2 Andet lastafhængige omkoblingspunkt«

      P 4.3

      Uden funktion

      P 4.4

      0, 1, 2

      Drift på tvillingløfteværk

      »P 4.4 Drift på tvillingløfteværker«

      P 5.0

      300 ms – 460 ms

      Måletidsforlængelse

      »P 5.0 Måletidsforlængelse«

      P 5.01

      20 − 255

      Følsomhed „hurtig belastningforøgelse“

      »P 5.01 Følsomhed „hurtig belastningforøgelse“«

      P 5.1

      I h

      Teoretisk levetid

      »P 5.1 Teoretisk levetid«

      P 5.2

      I h

      Udlæsning af hukommelse for samlet last

      »P 5.2 Kukommelse for samlet last«

      P 5.3

      Test ved kontrollen før den første idrifttagning

      »P 5.3 Test ved kontrollen før den første idrifttagning«

      P 5.4

      12 – 30

      Bevægelsestæller

      »P 5.4 Bevægelsestæller«

      P 5.5

      Sletning af alle værdier

      »P 5.5 Sletning af værdier«

      P 6.1

      I h

      Indtastning startværdi

      »P 6.1 Startværdi«

      P 6.2

      I h

      Faktisk levetid S

      »P 6.2 Faktisk levetid S«

      P 6.3

      I h

      Driftstimer Ti

      »P 6.3 Driftstimer Ti«

      P 6.4

      I h

      Indtastning teoretisk levetid

      »P 6.4 Indtastning af teoretisk levetid«

      P 6.5

      Sletning af hukommelse for samlet last

      »P 6.5 Sletning af værdier (inkl. hukommelse for samlet last)«

      P 7.0

      Adgang parameterniveau 3

      »P 7.0 Passwordindtastning for parameterniveau 3«

      P 9.9

      Forlad parameterniveau

      »P 9.9 Forlad parameterniveau«

      Montering og tilslutning

      Vedrører alle, der arbejder på kranen, før den anvendes.

      Kranens ejer er ansvarlig for at vælge idrifttagningspersonalet og for, at de er rigtigt kvalificeret.

      Eksempler på egnede personer:

      • Personer med omfattende viden som følge af faglig uddannelse inden for maskinkonstruktion og el-systemer på kraner.
      • Personer med tilstrækkelig erfaring i drift, montering og vedligeholdelse af kraner.
      • Personer med omfattende viden om de pågældende tekniske regler, direktiver og sikkerhedsforskrifter, der gælder i det pågældende land.
      • Personer med regelmæssig uddannelse fra ABUS.

      ABUS påtager sig intet ansvar for skader på grund af idrifttagninger, der er udført ukorrekt og af ukvalificerede personer.

      ABUS anbefaler at lade ABUS-monteringsteams udføre idrifttagningen.

      Tilslutning af kran med LIS-SE

      1. Tilslut i henhold til strømskemaet.

      Kontrol af indstillingen fra fabrikken

      1. Løft prøvelasten.
      2. Sammenlign værdien, som LIS-SE viser under parameter P 3.0, med prøvelasten.

      Ved en afvigelse på over 10 % skal de tilsvarende parametre tilpasses!

      I dette tilfælde er en indstilling med prøvelast (teach-in) nødvendig. Se »P 2.3 Indstilling med prøvelast (teach-in)«.

      Udlæsning og indstilling af LIS-SE

      Hvis LIS-SE ikke er forindstillet, eller indstillinger skal tilpasses, skal de tilsvarende parametre indstilles.

      P 0.0 Maksimal løftekapacitet

      I denne parameter indtastes kranens maksimale løftekapacitet.

      Men da det ikke har indflydelse på analysen af LIS, er en indsitlling ikke nødvendig her.

      1. Vælg parameteren P 0.0 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      1. Indtast kranens maksimale løftekapacitet med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Værdien er gemt.

      P 0.1 Maksimal løftekapacitet løftemaskineri 1

      Med denne parameter indtastes løftemaskineriets maksimale løftekapacitet.

      I området op til 10 t kan den maksimale løftekapacitet indstilles i trin på 100 kg. I området over 10 t kan den maksimale løftekapacitet indstilles i trin på 500 kg, og ved over 20 t kan den maksimale løftekapacitet indstilles i trin på 1 t.

      1. Vælg parameteren P 0.1 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      1. Indtast løftekapacitetens maksimale løftekapacitet med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Værdien er gemt.

      P 1.1 Motortype

      I denne parameter indstilles motortypen. For ABUS-motorer er der gemt tabeller, hvor den pågældende motortype kan aflæses, på følgende sider. Det tilsvarende nummer kan vælges i parameteren.

      1. Vælg parameteren P 1.1 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      1. Vælg motortypen i henhold til nedenstående tabel.
      2. Vælg det tilsvarende nummer for motortypen med piletasterne.
      3. Tryk kort på enter.
      • Værdien er gemt.

      Bemærk

      Hvis der blev valgt en motortype i tabellen, skal parametrene P 1.2 og P 1.3 ikke indstilles. De indstilles i det tilfælde automatisk.

      Hvis motortypen ikke forekommer i tabellen, eller nummeret er 0:

      1. Vælg 0 som nummer.
      2. Indstil parameter P 1.2 og P 1.3. Se »P 1.2 Viklingsmodstand«.

      Valg af motortypen ved spændingsområde 3 (stjernekobling):

      380 V – 415 V, 50 Hz // 440 V – 480 V, 60 Hz

      Hejsemotor

      Strømtransformatormodul

      Løftemaskineri

      Motortype

      Indtastning P1.1

      P [kW]

      50 Hz 12/2-polet

      IN [A]

      12/2-polet

      R [i ohm]

      Indtastning P1.2

      Måle-område

      IN [A]

      Korrektions-faktor P 1.3

      Artikel-nummer

      Fremmed motor

      0

      Se typeskilt

      Måling

      Vælg strømtransformatormodulet i overensstemmelse med mærkestrømmen, og indtast korrektionsfaktoren for det tilsvarende strømtransformatormodul.

      GM800 L.4

      1

      0,28/1,9

      1,8/5,0

      28,2/4,06

      I

      8

      306

      9743

      GM800 H.4

      2

      0,45/3,2

      3,1/7,2

      21,0/2,16

      I

      8

      306

      9743

      GM800 U.4

      0

      0,55/4,0

      4,0/8,5

      17,6/1,76

      I

      8

      306

      9743

      GM1000 L.6

      3

      0,45/3,0

      2,4/7,7

      18,6/2,16

      I

      8

      306

      9743

      GM1000 H.6

      4

      0,8/4,9

      4,4/11,2

      11,2/1,3

      II

      16

      613

      9744

      GM1000 U.6

      0

      0,9/6,0

      4,6/13

      10,2/1,05

      II

      16

      613

      9744

      GM2000 L.3

      5

      0,8/4,9

      4,4/11,2

      11,2/1,3

      II

      16

      613

      9744

      GM2000 H.3

      6

      1,1/7,6

      5,1/15,9

      8,65/0,79

      II

      16

      613

      9744

      GM3000 L.4

      7

      1,2/7,4

      5,6/15,3

      10,4/1,0

      II

      16

      613

      9744

      GM3000 H.4

      8

      1,9/12,3

      8,2/22,9

      6,65/0,51

      III

      23

      873

      9745

      GM5000 L.3

      9

      1,9/12,3

      8,2/22,9

      6,65/0,51

      III

      23

      873

      9745

      GM5000 H.3

      10

      2,9/18,8

      12,2/34

      3,97/0,27

      IV

      36

      1381

      9746

      GM6000 L

      11

      2,9/18,8

      12,2/34

      3,97/0,27

      IV

      36

      1381

      9746

      GM7000 L

      13

      2,4/16

      11/29,5

      4,48/0,42

      IV

      36

      1381

      9746

      GM7000 H

      14

      4,8/32

      22/59

      2,24/0,212

      V

      60

      2344

      9747

      GM7000 M

      15

      3/20

      13,5/39,5

      3,97/0,27

      IV

      36

      1381

      9746

      GM7000 U

      16

      6/40

      27/79

      1,99/0,135

      VI

      136

      5169

      19682

      GM1000 H

      17

      0,8/4,9

      4,4/11,2

      8,5/1,3

      II

      16

      613

      9744

      Valg af motortypen ved spændingsområde 3 (trekantkobling):

      220 V – 240 V, 50 Hz // 255 V – 280 V, 60 Hz

      Hejsemotor

      Strømtransformatormodul

      Løftemaskineri

      Motortype

      Indtastning P1.1

      P [kW]

      50 Hz 12/2-polet

      IN [A]

      12/2-polet

      R [i ohm]

      Indtastning P1.2

      Måle-område

      IN [A]

      Korrektions-faktor P 1.3

      Artikel-nummer

      Fremmed motor

      0

      Se typeskilt

      Måling

      Vælg strømtransformatormodulet i overensstemmelse med mærkestrømmen, og indtast korrektionsfaktoren for det tilsvarende strømtransformatormodul.

      GM800 L.4

      0

      0,28/1,9

      3,1/8,7

      4,7/0,677

      I

      8

      306

      9743

      GM800 H.4

      0

      0,45/3,2

      5,4/12,5

      7/0,72

      II

      16

      613

      9744

      GM800 U.4

      0

      0,55/4,0

      6,9/14,7

      5,86/0,585

      II

      16

      613

      9744

      GM1000 L.6

      0

      0,45/3,0

      4,2/12,8

      6,15/0,707

      II

      16

      613

      9744

      GM1000 H.6

      0

      0,8/4,9

      7,6/19,4

      3,70/0,43

      III

      23

      873

      9745

      GM1000 U.6

      0

      0,9/6,0

      8,0/22,5

      3,4/0,35

      III

      23

      873

      9745

      GM2000 L.3

      0

      0,8/4,9

      7,6/19,4

      3,70/0,43

      III

      23

      873

      9745

      GM2000 H.3

      0

      1,1/7,6

      8,8/27,5

      2,9/0,26

      IV

      36

      1381

      9746

      GM3000 L.4

      0

      1,2/7,4

      9,7/26,5

      3,45/0,33

      IV

      36

      1381

      9746

      GM3000 H.4

      0

      1,9/12,3

      14,2/39,7

      22,2/0,17

      IV

      36

      1381

      9746

      GM5000 L.3

      0

      1,9/12,3

      14,2/39,7

      2,22/0,17

      IV

      36

      1381

      9746

      GM5000 H.3

      0

      2,9/18,8

      21,1/59

      1,31/0,09

      V

      60

      2344

      9747

      GM6000 L

      0

      2,9/18,8

      21,1/59

      1,31/0,09

      V

      60

      2344

      9747

      GM7000 L

      0

      2,4/16

      19,1/51

      1,49/0,141

      V

      60

      2344

      9747

      GM7000 H

      0

      4,8/32

      38,2/102

      0,745/0,07

      VI

      136

      5169

      19682

      GM7000 M

      0

      3/20

      23,4/69

      1,31/0,09

      VI

      136

      5169

      19682

      GM7000 U

      0

      6/40

      46,8/138

      0,44/0,045

      VI

      136

      5169

      19682

      Valg af motortypen ved spændingsområde 5 (stjernekobling):

      460 V – 500 V, 50 Hz // 550 V – 600 V, 60 Hz

      Hejsemotor

      Strømtransformatormodul

      Løftemaskineri

      Motortype

      Indtastning P1.1

      P [kW]

      50 Hz 12/2-polet

      IN [A]

      12/2-polet

      R [i ohm]

      Indtastning P1.2

      Måle-område

      IN [A]

      Korrektions-faktor P 1.3

      Artikel-nummer

      Fremmed motor

      0

      Se typeskilt

      Måling

      Vælg strømtransformatormodulet i overensstemmelse med mærkestrømmen, og indtast korrektionsfaktoren for det tilsvarende strømtransformatormodul.

      GM800 L.4

      0

      0,28/1,9

      1,5/4,1

      20,3/2,9

      I

      8

      306

      9743

      GM800 H.4

      0

      0,45/3,2

      2,6/6

      25,4/2,59

      I

      8

      306

      9743

      GM800 U.4

      0

      0,55/4,0

      3,3/7,1

      26,1/2,5

      I

      8

      306

      9743

      GM1000 L.6

      0

      0,45/3,0

      2,6/6,2

      26,8/3,07

      I

      8

      306

      9743

      GM1000 H.6

      0

      0,8/4,9

      3,7/9,3

      15,45/1,94

      II

      16

      613

      9744

      GM1000 U.6

      0

      0,9/6,0

      3,8/10,8

      15,5/1,32

      II

      16

      613

      9744

      GM2000 L.3

      0

      0,8/4,9

      3,7/9,3

      15,45/1,97

      II

      16

      613

      9744

      GM2000 H.3

      0

      1,1/7,6

      4,3/13,3

      12,5/1,14

      II

      16

      613

      9744

      GM3000 L.4

      0

      1,2/7,4

      4,7/12,7

      15,8/1,46

      II

      16

      613

      9744

      GM3000 H.4

      0

      1,9/12,3

      6,8/19,1

      9,15/0,67

      III

      23

      873

      9745

      GM5000 L.3

      0

      1,9/12,3

      6,8/19,1

      9,15/0,67

      III

      23

      873

      9745

      GM5000 H.3

      0

      2,9/18,8

      10,2/28,3

      5,6/0,414

      IV

      36

      1381

      9746

      GM6000 L 3

      0

      2,9/18,8

      10,2/28,3

      5,6/0,414

      IV

      36

      1381

      9746

      GM7000 L

      0

      2,4/16

      9,2/24,6

      6,15/0,64

      IV

      36

      1381

      9746

      GM7000 H

      0

      4,8/32

      18,4/49,2

      3,075/0,32

      V

      60

      2344

      9747

      GM7000 M

      0

      3/20

      11,3/33

      5,6/0,414

      IV

      36

      1381

      9746

      GM7000 U

      0

      6/40

      22/66

      2,8/0,207

      V

      60

      2344

      9747

      Valg af motortypen ved spændingsområde 1 (stjernekobling):

      300 V – 335 V, 50 Hz // 360 V – 400 V, 60 Hz

      Hejsemotor

      Strømtransformatormodul

      Løftemaskineri

      Motortype

      Indtastning P1.1

      P [kW]

      50 Hz 12/2-polet

      I [A]

      12/2-polet

      R [i hm]

      Indtastning P1.2

      Måle-område

      IN [A]

      Korrektions-faktor P 1.3

      Artikel-nummer

      Fremmed motor

      0

      Se typeskilt

      Måling

      Vælg strømtransformatormodulet i overensstemmelse med mærkestrømmen, og indtast korrektionsfaktoren for det tilsvarende strømtransformatormodul.

      GM800 L.4

      0

      0,34/2,3

      2,3/8,3

      8,9/1,28

      I

      8

      306

      9743

      GM800 H.4

      0

      0,54/3,8

      3,9/9,1

      13,3/1,35

      II

      16

      613

      9744

      GM800 U.4

      0

      0,66/4,8

      5,0/10,7

      11,1/1,08

      II

      16

      613

      9744

      GM1000 L.6

      0

      0,54/3,6

      3/9,3

      11,7/1,34

      II

      16

      613

      9744

      GM1000 H.6

      0

      0,96/5,9

      5,5/14

      7,08/0,82

      II

      16

      613

      9744

      GM1000 U.6

      0

      1,1/7,2

      5,8/16,4

      6,37/0,59

      II

      16

      613

      9744

      GM2000 L.3

      0

      0,96/5,9

      5,5/14

      7,08/0,82

      II

      16

      613

      9744

      GM2000 H.3

      0

      1,3/9,1

      6,4/20

      5,47/0,5

      III

      23

      873

      9745

      GM3000 L.4

      0

      1,44/8,9

      6,7/18,3

      6,65/0,59

      III

      23

      873

      9745

      GM3000 H.4

      0

      2,3/14,8

      9,8/27,5

      4,09/0,34

      IV

      36

      1381

      9746

      GM5000 L.3

      0

      2,3/14,8

      9,8/27,5

      4,09/0,34

      IV

      36

      1381

      9746

      GM5000 H.3

      0

      3,5/22,6

      15,3/43

      2,6/0,15

      V

      60

      2344

      9747

      GM6000 L 3

      0

      3,5/22,6

      15,3/43

      2,6/0,15

      V

      60

      2344

      9747

      GM7000 L

      0

      2,9/19,2

      11,6/31

      2,79/0,268

      IV

      36

      1381

      9746

      GM7000 H

      0

      5,8/38,4

      23,2/62

      1,4/0,134

      V

      60

      2344

      9747

      GM7000 M

      0

      3,6/24

      14,2/42

      2,6/0,15

      V

      60

      2344

      9747

      GM7000 U

      0

      7,2/48

      28,4/84

      1,3/0,075

      VI

      136

      5169

      19682

      Valg af motortypen ved spændingsområde 1 (trekantkobling):

      175 V – 195 V, 50 Hz // 208 V – 230 V, 60 Hz

      Hejsemotor

      Strømtransformatormodul

      Løftemaskineri

      Motortype

      Indtastning P1.1

      P [kW]

      50 Hz 12/2-polet

      IN [A]

      12/2-polet

      R [i hm]

      Indtastning P1.2

      Måle-område

      IN [A]

      Korrektions-faktor p 1.3

      Artikel-nummer

      Fremmed motor

      0

      Se typeskilt

      Måling

      Vælg strømtransformatormodulet i overensstemmelse med mærkestrømmen, og indtast korrektionsfaktoren for det tilsvarende strømtransformatormodul.

      GM800 L.4

      0

      0,34/2,3

      4/10,9

      2,95/0,42

      II

      16

      613

      9744

      GM800 H.4

      0

      0,54/3,8

      6,7/15,7

      4,4/0,45

      II

      16

      613

      9744

      GM800 U.4

      0

      0,66/4,8

      8,7/18,5

      3,7/0,36

      III

      23

      873

      9745

      GM1000 L.6

      0

      0,54/3,6

      5,2/16

      3,88/0,44

      II

      16

      613

      9744

      GM1000 H.6

      0

      0,96/5,9

      9,5/24,2

      2,33/0,27

      III

      23

      873

      9745

      GM1000 U.6

      0

      1,1/7,2

      10,0/28,3

      2,13/0,20

      IV

      36

      1381

      9746

      GM2000 L.3

      0

      0,96/5,9

      9,5/24,2

      2,33/0,27

      III

      23

      873

      9745

      GM2000 H.3

      0

      1,3/9,1

      11,1/35

      1,80/0,166

      IV

      36

      1381

      9746

      GM3000 L.4

      0

      1,44/8,9

      11,6/31,7

      2,22/0,196

      IV

      36

      1381

      9746

      GM3000 H.4

      0

      2,3/14,8

      17/47,6

      1,366/0,114

      V

      60

      2344

      9747

      GM5000 L.3

      0

      2,3/14,8

      17/47,6

      1,366/0,114

      V

      60

      2344

      9747

      GM5000 H.3

      0

      3,5/22,6

      26,5/74

      0,866/0,05

      VI

      136

      5169

      GM6000 L 3

      0

      3,5/22,6

      26,5/74

      0,866/0,05

      VI

      136

      5169

      GM7000 L

      0

      2,9/19,2

      20,1/54

      0,93/0,09

      V

      60

      2344

      9747

      GM7000 H

      0

      5,8/38,4

      40,2/108

      0,465/0,045

      VI

      136

      5169

      19682

      GM7000 M

      0

      3,6/24

      25/73

      0,866/0,05

      VI

      136

      5169

      19682

      GM7000 U

      0

      7,2/48

      50/146

      0,433/0,025

      VI

      136

      5169

      19682

      P 1.2 Viklingsmodstand

      Med denne parameter indtastes viklingens ohmske modstand for den hurtige og langsomme hejsehastighed. Viklingsmodstand [i ohm] måles direkte på motoren eller ved cen centrale styring på kontaktoren K23.

      Åbning/udlæsning af parameter:

      1. Vælg parameteren P 1.2 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      • Viklingsmodstandens værdi ved den langsomme hejsehastighed vises.
      1. Tryk kort på enter.
      • Viklingsmodstandens værdi ved den hurtige hejsehastighed vises.
      1. Tryk kort på enter.
      • „└ - -ˮ vises på displayet.
      1. Tryk kort på enter.
      • Parameteren P 1.2 vises.

      Indstilling af parameter:

      1. Vælg parameteren P 1.2 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      • Viklingsmodstandens aktuelle værdi ved den langsomme hejsehastighed vises.
      1. Tryk kort på enter.
      • Viklingsmodstandens aktuelle værdi ved den hurtige hejsehastighed vises.
      1. Tryk kort på enter.
      • „└ - -ˮ vises på displayet.
      1. Tryk på enter, indtil „Code“ vises på displayet.
      2. Tryk længe på enter.
      3. Indtast koden 1443.
      4. Tryk kort på enter.
      5. Indtast den første værdi for viklingen [i ohm] for den langsomme hejsehastighed med piletasterne.
      6. Tryk kort på enter.
      7. Indtast den anden værdi for viklingen [i ohm] for den hurtige hejsehastighed med piletasterne.
      8. Tryk kort på enter.
      • Værdierne er gemt.

      P 1.3 Strømkorrektionsfaktor

      Med denne parameter indtastes korrektionsfaktoren for strømtransformatormodulerne af ABUS. Værdierne findes i den følgende tabel.

      Måle-område

      IN [A] strømtransformator­modul

      Korrektions­faktor

      Artikel-nummer

      0

      3

      0115

      19683

      I

      8

      0306

      9743

      II

      16

      0613

      9744

      III

      23

      0873

      9745

      IV

      36

      1381

      9746

      V

      60

      2344

      9747

      VI

      136

      5169

      19682
      1. Vælg parameteren P 1.3 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      • Den aktuelle værdi vises.
      1. Tryk længe på enter.
      2. Indtast værdien fra tabellen med piletasterne.
      3. Tryk kort på enter.
      • Værdien er gemt.

      P 2.1 Indstilling langsom hejsehastighed

      Med denne parameter kan gemte værdier for den langsomme hejsehastighed udlæses eller nye værdier indtastes.

      Visning

      Tal

      Betydning

      Last

      -1-

      Prøvelast ved tom lastkrog i langsom hejsehastighed.

      Po-r

      -1-

      Drejefelteffekt ved tom lastkrog i langsom hejsehastighed

      Last

      -2-

      Prøvelast i langsom hejsehastighed.

      Po-r

      -2-

      Drejefelteffekt ved prøvelast i langsom hejsehastighed.

      Udlæsning af værdier:

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LAST.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-1-.png
      1. Vælg parameteren P 2.1 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • På pisplayet vises „Last“ og derefter „-1-ˮ.
      1. Tryk kort på enter.
      • Den gemte værdi for „Last -1-” vises.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Po-r.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-1-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Po-r“ og derefter „-1-”.
      1. Tryk kort på enter.
      • Den gemte værdi for „Po-r -1-” vises.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LAST.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-2-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Last“ og derefter „-2-”.
      1. Tryk kort på enter.
      • Den gemte værdi for „Last -2-” vises.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Po-r.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-2-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Po-r“ og derefter „-2-”.
      1. Tryk kort på enter.
      • Den gemte værdi for „Po-r -2-” vises.

      Indtastning af værdier:

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\L_ _ _.png
      1. Vælg parameteren P 2.1 med piletasterne.
      2. Tryk flere gange efter hinanden på enter, indtil „└ - -“ vises.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Display-Code 3.png
      1. Tryk på enter, indtil „Code“ vises på displayet.
      2. Tryk længe på enter.
      3. Indtast koden 1443.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LAST.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-1-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Last“ og derefter „-1-”.
      1. Tryk kort på enter.
      2. Indtast den ønskede værdi for „Last -1-” med piletasterne.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Po-r.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-1-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Po-r“ og derefter „-1-”.
      1. Tryk kort på enter.
      2. Indtast den ønskede værdi for „Po-r -1-” med piletasterne.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LAST.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-2-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Last“ og derefter „-2-”.
      1. Tryk kort på enter.
      2. Indtast den ønskede værdi for „Last -2-” med piletasterne.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Po-r.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-2-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Po-r“ og derefter „-2-”.
      1. Tryk kort på enter.
      2. Indtast den ønskede værdi for „Po-r -2-” med piletasterne.
      3. Tryk kort på enter.
      • P 2.1 vises, og værdierne er gemt.

      P 2.2 Indstilling hurtig hejsehastighed

      Under denne parameter kan gemte værdier for den hurtige hejsehastighed udlæses eller nye værdier indtastes.

      Visning

      Tal

      Betydning

      Last

      -1-

      Prøvelast ved tom lastkrog i hurtig hejsehastighed.

      Po-r

      -1-

      Drejefelteffekt ved tom lastkrog i hurtig hejsehastighed.

      Last

      -2-

      Prøvelast i hurtig hejsehastighed.

      Po-r

      -2-

      Drejefelteffekt ved prøvelast i hurtig hejsehastighed.

      Udlæsning af værdier:

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LAST.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-1-.png
      1. Vælg parameteren P 2.2 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Last“ og derefter „-1-”.
      1. Tryk kort på enter.
      • Den gemte værdi for „Last -1-” vises.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Po-r.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-1-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Po-r“ og derefter „-1-”.
      1. Tryk kort på enter.
      • Den gemte værdi for „Po-r -1-” vises.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LAST.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-2-.png
      1. Tryk kort på enter.
      2. På displayet vises „Last“ og derefter „-2-”.
      3. Tryk kort på enter.
      • Den gemte værdi for „Last -2-” vises.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Po-r.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-2-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Po-r“ og derefter „-2-”.
      1. Tryk kort på enter.
      • Den gemte værdi for „Po-r -2-” vises.

      Indtastning af værdier:

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\L_ _ _.png
      1. Vælg parameteren P 2.2 med piletasterne.
      2. Tryk flere gange efter hinanden på enter, indtil „└ - -“ vises.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Display-Code 3.png
      1. Tryk på enter, indtil „Code“ vises på displayet.
      2. Tryk længe på enter.
      3. Indtast koden 1443.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LAST.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-1-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Last“ og derefter „-1-”.
      1. Tryk kort på enter.
      2. Indtast den ønskede værdi for „Last -1-” med piletasterne.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Po-r.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-1-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Po-r“ og derefter „-1-”.
      1. Tryk kort på enter.
      2. Indtast den ønskede værdi for „Po-r -1-” med piletasterne.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LAST.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-2-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Last“ og derefter „-2-”.
      1. Tryk kort på enter.
      2. Indtast den ønskede værdi for „Last -2-” med piletasterne.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Po-r.png
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\-2-.png
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises „Po-r“ og derefter „-2-”.
      1. Tryk kort på enter.
      2. Indtast den ønskede værdi for „Po-r -2-” med piletasterne.
      3. Tryk kort på enter.
      • P 2.2 vises, og værdierne er gemt.

      P 2.3 Indstilling med prøvelast (teach-in)

      Med denne parameter registreres drejefelteffekten både for den langsomme og for den hurtige hejsehastighed efter et fastlagt forløb. Forløbet foretages i to trin. På den første trin gennemføres målingen af drejefelteffekten med to lastkrog og på det andet trin med en prøvelast. Deraf beregner LIS-SE en proportional funktion (belastningslinje), hvormed den aktuelle last beregnes ud fra drejefelteffekten under den senere drift.

      Alle efterfølgende trin skal gennemføres fuldstændigt, da indstillingen ellers ikke er afsluttet, og der forekommer fejlmeldinger!

      Bemærk

      For at indstille med prøvelast er der brug for en prøvelast, hvis vægt er kendt. Prøvelasten bør være 80 % af den maksimale løftekapacitet!

      Prøvelasten skal være mindst 40 % den maksimale løftekapacitet. Hvis der blev foretaget en indstilling med en prøvelast mellem 40 % og 80 % af den maksimale løftekapacietet, skal det noteres i kontrolbogen!

      Jo mere prøvelasten svarer til den maksimale løftekapacietet, desto mere præcist vises lastens vægt.

      Tip

      Efterfølgende gennemføres flere målinger. Efter hver måling kan lastkrogen sænkes, så der er tilstrækkelig løftehånde til den næste måling.

      Indtasting af værdi for prøvelasten:

      1. Vælg parameteren P 2.3 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter
      • Parameteren er åbnet.
      • Lasten vises.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Anzeige 0000.png
      1. Tryk længe på enter, indtil „0.000“ vises.
      2. Indtast værdien for prøvelasten med piletasterne.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Pro1.png
      1. Tryk kort på enter.
      • LIS-SE viser „Pro1“.

      Kalibrering af drejefelteffekt uden prøvelast:

      1. Hold „Hejsning“ trykket ind med langsom hejsehastighed, indtil hejsemotoren frakobles automatisk.
      • Målingen af drejefelteffekten ved langsom hejsehastighed blev gennemført.
      • LIS-SE har gemt værdien.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Pro2.png
      • På displayet vises „Pro2“.
      1. Hold „Hejsning“ trykket ind med hurtig hejsehastighed, indtil hejsemotoren frakobles automatisk.
      • Målingen af drejefelteffekten ved hurtig hejsehastighed blev gennemført.
      • LIS-SE har gemt værdien.

      Kalibrering af drejefelteffekt med prøvelast:

      1. Sænk lastkrogen.
      2. Anhug prøvelasten.
      3. Løft prøvelasten, indtil den hænger frit.
      4. Hold nødstop trykket ind i mindst 5 sek.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Pro3.png
      • LIS-SE viser „Pro3“.
      1. Hold „Hejsning“ trykket ind med langsom hejsehastighed, indtil hejsemotoren frakobles automatisk.
      • Målingen af drejefelteffekten ved langsom hejsehastighed med prøvelast blev gennemført.
      • LIS-SE har gemt værdien.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Pro4.png
      • LIS-SE viser „Pro4“.
      1. Hold „Hejsning“ trykket ind med hurtig hejsehastighed, indtil hejsemotoren frakobles automatisk.
      • Målingen af drejefelteffekten ved hurtig hejsehastighed med prøvelast blev gennemført.
      • LIS-SE har gemt værdien.

      Bemærk

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Anzeige 0000.png

      LIS-SE skifter til modusen for målingen med prøvelast, og 0.000 vises på displayet.

      Kontrol af værdi:

      1. Løft prøvelasten, og tryk på „Hejsning“ i hurtig hejsehastighed, indtil hejsemotoren frakobles automatisk.
      2. Sæt prøvelasten ned.
      3. Sammenlign værdien for prøvelasten med visningen på LIS-SE.

      Værdien må afvige op til ±10 %. I modsat fald skal målingen gentages.

      1. Hentning af parameterniveauet.
      2. For at parameterniveauet med parameteren P 9.9 for at bekræfte indstillingerne.
      3. Tryk på „Sænkning“ i ca. 2 sek. for at afslutte indstillingen.
      • Teach-in er afsluttet, og LIS-SE er driftsklar.

      P 2.4 Apparatdiagnose

      Med denne parameter kan relæerne på LIS-SE kobles manuelt. Derudover kan styresignalet på indgangene E1 og E7 og EA kontrolleres.

      Bemærk

      Parameteren opdeles i 3 områder:

      • Test af relæerne for udgangene
      • Test af det andet lastafhængige omkoblingspunkt
      • Test af indgangene E1 – E7, EALøftemaskineriet hejser og sænker ikke, når denne parameter er aktiv!
      1. Vælg parameteren P 2.4 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • „Code“ vises.
      1. Tryk længe på enter.
      2. Indtast koden 1443.
      3. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      1. Hent efterfølgende omkoblingspunkter i tabellen efter hinanden ved at trykke på enter.

      Relæerne for udgangene og indgangene kan kontrolleres ved hjælp af de forskellige omkoblingspunkter i tabellen. Kontrollen af det andet lastafhængige omkoblingspunkt er endnu ikke mulig.

      Test af relæerne for udgangene

      Koblingskontakternes tilstand

      Visning display

      Bemærkning

      Visning i tilfælde af fejl

      Testpunkt

      Hejsning

      Sænkning

      Hurtig

      Overvågning

      - - 0 -

      0

      0

      0

      0

      0001

      Alle relæer i hvilestilling

      0000

      - - 1 -

      1

      0

      0

      0

      1000

      Relæ for „hejsning“ koblet

      1001

      - - 2 -

      0

      1

      0

      0

      0100

      Relæ for „sænkning“ koblet

      0101

      - - 3 -

      0

      0

      1

      1

      0011

      Relæ for „hurtig“ koblet

      0010

      Test af det andet lastafhængige omkoblingspunkt

      - - 4 -

      Test for andet lastafhængige omkoblingspunkt: Aktuelt ikke aktivt!

      - - 5 -

      Test af indgangene E6/E2/E7/EA

      Indgangenes tilstand

      Visning display

      Bemærkning

      Visning i tilfælde af fejl

      Testpunkt

      E6

      E2

      E7

      EA

      - - 6 -

      0

      0

      0

      0

      4000

      Intet signal på indgangene

      Overvågning OK

      0000

      1

      0

      0

      0

      0001

      Signal på indgangen „Hejsning“

      4000

      0

      1

      0

      0

      0020

      Signal på indgangen „Sænkning“

      4000

      1

      0

      1

      1

      0301

      Signal på indgangen „Hurtig/hejsning“

      4000

      0

      1

      1

      1

      0320

      Signal på indgangen „Hurtig/sænkning“

      4000

      Test af indgangene E5/E4/E3/E1

      Indgangenes tilstand

      Visning display

      Bemærkning

      Visning i tilfælde af fejl

      Testpunkt

      E5

      E4

      E3

      E1

      - - 7 -

      Indgang E1 ikke aktiv!

      Indgang E3 ikke aktiv!

      0

      1

      0

      0

      0700

      Signal på indgang E4 analyseret (option – kun ved to løbekatte i fælles funktion)

      0000

      1

      0

      0

      0

      8000

      Signal på indgang E5 analyseret (option – kun ved to løbekatte i fælles funktion)

      0000

      P 3.0 Lastvisning

      I denne parameter vises værdien [i t] for den sidste løftede last. Det er kun muligt med kørende motor. Efter frakoblingen af motoren eller under sænkningen vises den sidst viste værdi fortsat. Ved en ny hejsning aktualiseres lastvisningen og viser lastens aktuelle værdi. Derfor er kranen funktionsdygtig i denne parameter og kan hejse/sænke.

      I denne parameter er overbelastningssikringen aktiv!

      1. Vælg parameteren P 3.0 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet, og på displayet vises ABUS og 00.00 skiftevis.
      1. Løft lasten.
      • Den aktuelle værdi den løftede last vises skiftevis med ABUS på displayet.

      Derefter skal parameterniveauet hentes igen for at forlade parameteren:

      1. Tryk på enter, indtil „Code“ eller „P-nr“ vises.
      1. Åbn parameterniveauet.
      2. Forlad parameterniveauet via P 9.9.

      P 3.1 Drejefelteffekt

      I denne parameter kan den aktuelt analyserede drejefelteffekt [i kW] aflæses. Målingen kan kun gennemføres med kørende motor under „hejsning“. Efter frakobling af motoren vises den sidst viste værdi, indtil der gennemføres en ny måling. Derfor er kranen funktionsdygtig i denne parameter og kan hejse/sænke.

      I denne parameter er overbelastningssikringen deaktiveret!

      1. Vælg parameteren P 3.1 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet, og den aktuelle værdi vises.

      Derefter skal parameterniveauet hentes igen for at forlade parameteren:

      1. Tryk på enter, indtil „Code“ eller „P-nr“ vises.
      1. Åbn parameterniveauet.
      2. Forlad parameterniveauet via P 9.9.

      P 3.2 Lastvisning med deaktiveret overbelastningssikring

      Men som parameter P 3.0 er overbelastningssikringen deaktiveret! Kranen er alligevel funktionsdygtig i denne parameter og kan hejse/sænke, da den løftede last kun kan måles med kørende motor.

      1. Vælg parameteren P 3.2 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet, og på displayet vises ABUS og 00.00 skiftevis.
      1. Løft lasten.
      • Den aktuelle værdi den løftede last vises skiftevis med ABUS på displayet.

      Derefter skal parameterniveauet hentes igen for at forlade parameteren:

      1. Tryk på enter, indtil „Code“ eller „P-nr“ vises.
      1. Åbn parameterniveauet.
      2. Forlad parameterniveauet via P 9.9.

      P 3.3 Motorstrøm

      Med denne parameter kan motorstrømmen aflæses
      [i A]. Målingen kan kun gennemføres med kørende motor. Efter frakobling af motoren bliver visningen stående, indtil der gennemføres en ny måling. Derfor er kranen funktionsdygtig i denne parameter og kan hejse/sænke.

      1. Vælg parameteren P 3.3 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet, og 00.00 vises på displayet.
      1. Tryk på „Hejsning“ eller „Sænkning“.
      • Den aktuelle værdi vises.

      Derefter skal parameterniveauet hentes igen for at forlade parameteren:

      1. Tryk på enter, indtil „Code“ eller „P-nr“ vises.
      2. Åbn parameterniveauet.
      3. Forlad parameterniveauet via P 9.9.

      P 3.4 Netspænding

      Med denne parameter kan netspændingen aflæses
      [i V]. Efter frakobling af motoren bliver visningen stående, indtil der gennemføres en ny måling. Kranen er funktionsdygtig i denne parameter og kan hejse/sænke.

      1. Vælg parameteren P 3.4 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet, og den aktuelle værdi vises.

      Derefter skal parameterniveauet hentes igen for at forlade parameteren:

      1. Tryk på enter, indtil „Code“ eller „P-nr“ vises.
      1. Åbn parameterniveauet.
      2. Forlad parameterniveauet via P 9.9.

      P 3.41 Netspændingsanalyse

      Denne parameter anvendes til enkel og hurtig diagnose og måling af netspændingsforløbet ved start af den hurtige hejsehastighed. Målingen gennemføres med kørende motor, derfor er kranen funktionsdygtig i denne parameter og kan hejse/sænke.

      Kranen bør positioneres så langt væk fra slæbeledningens strømtilførsel som muligt ved målingen, så spændingstabet på slæbeledningen også måles.

      I alt måles der 10 værdier for netspændingen [i V]. For hver 50 ms måles netspændingen ved start af den hurtige hejsehastighed.

      1. Positionér kranen så langt fra slæbeledningens strømtilførsel som muligt.
      2. Anhug prøvelasten.
      1. Løft prøvelasten i 2 sek. med langsom hejsehastighed, og skift derefter til den hurtige hejsehastighed i mindst 2 sek.
      1. Vælg parameteren P 3.41 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      • Den første værdi vises.
      1. Tryk kort på enter for at komme til den næste værdi.

      Værdi

      1

      Netspænding, der blev målt ved langsom hejsehastighed 50 ms før omkobling til den hurtige hejsehastighed.

      2

      Netspænding, der blev målt på tidspunktet for omkoblingen fra den langsomme til den hurtige hejsehastighed.

      3 til 10

      Netspænding, der derefter blev målt med mellemrum på 50 ms.

      Ved en netspænding på i alt 400 V må de målte værdier afvige maksimalt -6,5 % i henhold til databladet. Disse værdier må ikke underskrides!

      Derefter skal parameterniveauet hentes igen for at forlade parameteren:

      1. Tryk på enter, indtil „Code“ eller „P-nr“ vises.
      2. Åbn parameterniveauet.
      3. Forlad parameterniveauet via P 9.9.
      4. Sæt prøvelasten ned.

      P 4.0 Lastafhængigt omkoblingspunkt

      I denne parameter indstilles det lastafhængige omkoblingspunkt i området fra 0 % til 110 % af den maksimale løftekapacitet. Værdien kan indstilles i trin på 2 %.

      Det lastafhængige omkoblingspunkt aktiveres, da indgangen EA på LIS-SE er koblet. Derved kan der f.eks. realiseres dellastområder (reduceret maksimal løftekapacitet for hoveddrageren, f.eks. på kanten), der kobles af en krydsarmafbryder.

      1. Vælg parameteren P 4.0 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      3. Indstil værdien mellem 0 % og 110 % af den maksimale løftekapacitet.
      4. Tryk kort på enter.
      • Værdien gemmes.

      P 4.1 Omkoblingspunkt for overbelastningssikring for løftemaskineri 1

      I denne parameter kan overbelastningssikringens omkoblingspunkt indstilles mellem 0 % og 110 % af den maksimale løftekapacitet. Værdien kan indstilles i trin på 2 %.

      Dette omkoblingspunkt aktiveres, da indgangen EA på LIS-SE ikke er koblet.

      1. Vælg parameteren P 4.1 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      3. Indstil værdien mellem 0 % og 110 % af den maksimale løftekapacitet.
      4. Tryk kort på enter.
      • Værdien gemmes.

      P 4.2 Andet lastafhængige omkoblingspunkt

      I denne parameter kan der indstilles et andet lastafhængigt omkoblingspunkt i området fra 0 % til 110 % af den maksimale løftekapacitet. Værdien kan indstilles i trin på 2 %.

      Det andet lastafhængige omkoblingspunkt kobler et relæ på strømtransformatormodulet, hvorved f.eks. et horn kan udsende et advarselssignal ved overskridelsen af den maksimale løftekapacitet på 100 %.

      1. Vælg parameteren P 4.2 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      1. Indstil værdien mellem 0 % og 110 % af den maksimale løftekapacitet.
      1. Tryk kort på enter.
      • Værdien er gemt.

      P 4.3 Uden funktion

      Denne parameter har aktuelt ingen funktion og kan derfor springes over.

      P 4.4 Drift på tvillingløfteværker

      Med denne parameter indstilles den tidsforsinkede tilkobling af løftemaskinerierne for at forhindre, at der samtidigt løber en høj startstrøm på løftemaskineriernes motorer. Parameteren kan antage værdierne 0, 1 og 2.

      Værdi

      Betydning

      0

      Hurtig hejsehastighed uden ekstra tidsforsinkelse

      1

      0,5 sek. tidsforsinkelse

      2

      1 sek. tidsforsinkelse
      1. Vælg parameteren P 4.4 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      1. Tryk på enter, indtil „Code“ vises på displayet.
      2. Tryk længe på enter.
      3. Indtast koden 1443.
      4. Vælg følgende indstilling med piletasterne afhængigt af anvendelsesområdet:

      Driftsmåde

      Apparat 1

      Apparat 2

      1 løftemaskineri

      0

      - - -

      2 løftemaskinerier parallelt

      1

      1

      Drift på tvillingløfteværk

      1

      2
      1. Tryk kort på enter.
      • Den indtastede værdi er gemt.

      P 5.0 Måletidsforlængelse

      Med denne parameter kan måletiden forlænges under start af motorerne. Det kan f.eks. være nødvendigt på grund af en for lav netspænding, da startstrømmen løber i en tid over 300 ms. I dette tilfælde ville der på grund af den høje startstrøm efter 300 ms blive udløst en overbelastning, som dog ikke er en overbelastning, men udløses på grund af motorens manglende moment som følge af den for lave netspænding.

      Bemærk

      Standardindstilling: 300 ms

      Måletiden kan forlænges til maks. 460 ms.

      Der er kun adgang til parameteren med en speciel kode! Kontakt ABUS-service, hvis der er brug for måletidsforlængelsen. Se »ABUS-service«.

      1. Vælg parameteren P 5.0 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      • Den aktuelle værdi vises.
      1. Tryk på enter, indtil „Code“ vises på displayet.
      2. Tryk længe på enter.
      3. Indtast koden.
      4. Tryk kort på enter.
      5. Indtast værdien med piletasterne.
      6. Tryk kort på enter.
      • Værdien er gemt.

      P 5.01 Følsomhed „hurtig belastningforøgelse“

      Med denne parameter kan det indstilles, hvor følsomt løftemaskineriet reagerer på et pludseligt løft af en last. Ved et pludseligt løft af en last skifter løftemaskineriet tilbage fra den hurtige til den langsomme hejsehastighed, indtil den hurtige belastningforøgelse er forbi.

      Værdien har ikke en enhed og kan indstilles mellem 20 og 255. I den forbindelse er 20 meget følsom og 255 ufølsom.

      Bemærk

      Der er kun adgang til parameteren med en speciel kode! Kontakt ABUS-service, hvis der er brug for at indstille den hurtige belastningforøgelse. Se »ABUS-service«.

      1. Vælg parameteren P 5.01 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      • Den aktuelle værdi vises.
      1. Tryk på enter, indtil „Code“ vises på displayet.
      2. Tryk længe på enter.
      3. Indtast koden.
      4. Tryk kort på enter.
      5. Indtast værdien med piletasterne.
      6. Tryk kort på enter.
      • Værdien er gemt.

      P 5.1 Teoretisk levetid

      Denne parameter viser fuldlasttimerne for den pågældende drivværksgruppe, som løftemaskineriet er klassificeret i.

      Hvis hukommelsen for samlet last ikke er aktiv, vises 0000.

      Drivværksgruppe

      Fuldlasttimer

      1Dm

      M1

      100

      1Cm

      M2

      200

      1Bm

      M3

      400

      1Am

      M4

      800

      2m

      M5

      1600

      3m

      M6

      3200

      4m

      M7

      6300

      5m

      M8

      12500
      1. Vælg parameteren P 5.1 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet, og den aktuelle værdi vises.
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises P 5.1.

      P 5.2 Kukommelse for samlet last

      I denne parameter kan dataene for hukommelsen for samlet last udlæses.

      Denne parameter kan hentes via parameterniveauet eller direkte fra visningen i driftsmodusen. Se „Åbning af parameterniveau“.

      Hukommelsen for samlet last indeholder i alt 6 værdier.

      Værdi

      Betydning

      1

      Teoretisk levetid D

      2

      Faktisk levetid S

      3

      Faktor for belastningsspektret Kmi

      4

      Driftstimer Ti

      5

      Resterende levetid

      6

      Startværdi
      1. Tryk på enter, indtil „Code“ vises på displayet.
      2. Tryk længe på enter.
      3. Indtast koden 2223.
      4. Tryk kort på enter.
      • Hukommelsen for samlet last viser den første værdi.
      1. Tryk kort på enter for at komme til den næste værdi.
      2. Tryk længe på enter for at forlade hukommelsen for samlet last.
      • LIS er i driftsmodus.

      P 5.3 Test ved kontrollen før den første idrifttagning

      Med denne parameter kan relæerne for udgangene på LIS-SE kobles manuelt.

      Bemærk

      Denne funktion anvendes som regel af den sagkyndige til kontrollen før den første idrifttagning.

      Overbelastningssikringen er ude af drift i denne parameter! Efter 45 minutter lukkes parameteren automatisk, og overbelastningssikringen er aktiv igen.

      Visning på displayet

      Funktion

      1

      Hejsning/sænkning ikke mulig

      2

      Hejsning/sænkning langsomt muligt

      3

      Hejsning/sænkning langsomt og hurtigt muligt

      4

      Hejsning/sænkning langsomt og hurtigt muligt

      Andet lastafhængige omkoblingspunkt omgået

      5

      Ikke belagt
      1. Hent parameter P 5.3 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet, og den første værdi fra tabellen vises.
      1. Tryk kort på enter for at skifte mellem værdierne.
      2. Kontrollér funktionerne.
      3. Tryk længe på enter.
      • På displayet vises P 5.3.

      P 5.4 Bevægelsestæller

      Bemærk

      Der er kun adgang til parameteren med en speciel kode! Kontakt ABUS-service, hvis der er brug for indstillingen af bevægelsestælleren. Se »ABUS-service«.

      Standardindstilling: 16

      1. Vælg parameteren P 5.4 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      • Det aktuelle antal vises.
      1. Tryk på enter, indtil „Code“ vises på displayet.
      2. Tryk længe på enter.
      3. Indtast koden.
      4. Tryk kort på enter.
      5. Vælg antallet med piletasterne.
      6. Tryk kort på enter.
      • Antallet er gemt.

      P 5.5 Sletning af værdier

      Med denne parameter slettes alle værdier med undtagelse af hukommelsen for samlet last.

      1. Hent parameteren P 5.5 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • „Code“ vises.
      1. Tryk længe på enter.
      2. Indtast koden 1443.
      3. Tryk kort på enter.
      • På displayet blinker „LOE“.
      1. Tryk på enter, og hold den trykket ind.
      • Alle værdier bortset fra hukommelsen for samlet last er slettet!

      P 6.1 Startværdi

      I denne parameter kan der indtastes en startværdi [i h], der trækkes fra de teoretiske fuldlasttimer for at beregne den resterende levetid. Startværdien angiver i den forbindelse de allerede forløbne fuldlasttimer for løftemaskineriet.

      Denne parameter anvendes, hvis der f.eks. anvendes en ny LIS-SE på et eksisterende løftemaskineri.

      Niveau

      1

      Visning af gemt startværdi

      2

      Indtastning af ny startværdi
      1. Vælg parameteren P 6.1 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet, og „STA“ vises kort.
      • Den aktuelle startværdi vises.
      1. Tryk på enter, indtil „Code“ vises på displayet.
      2. Tryk længe på enter.
      3. Indtast koden 1443.
      4. Tryk kort på enter.
      5. Indtast startværdien med piletasterne.
      6. Tryk kort på enter.
      • Startværdien er gemt.

      P 6.2 Faktisk levetid S

      Denne parameter viser værdien for den faktiske levetid [i h].

      1. Vælg parameteren P 6.2 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet, og den aktuelle værdi vises.
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises P 6.2.

      P 6.3 Driftstimer Ti

      Denne parameter viser driftstimerne [i h].

      1. Vælg parameteren P 6.3 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet, og den aktuelle værdi vises.
      1. Tryk kort på enter.
      • På displayet vises P 6.3.

      P 6.4 Indtastning af teoretisk levetid

      Med denne parameter fastlægges den teoretiske levetid ved hjælp af drivværksgrupperne, og hukommelsen for samlet last aktiveres.

      Hvis hukommelsen for samlet last ikke er aktiv, vises 0000.

      Bemærk

      Hukommelsen for samlet last kan kun aktiveres af ABUS. Kontakt ABUS-service, hvis der er brug for hukommelsen for samlet last. Se »ABUS-service«.

      Drivværksgruppe

      Fuldlasttimer

      1Dm

      M1

      100

      1Cm

      M2

      200

      1Bm

      M3

      400

      1Am

      M4

      800

      2m

      M5

      1600

      3m

      M6

      3200

      4m

      M7

      6300

      5m

      M8

      12500
      1. Vælg parameteren P 6.4 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      1. Indtast den teoretiske levetid i overensstemmelse med drivværksgruppen med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Værdien er gemt.

      P 6.5 Sletning af værdier (inkl. hukommelse for samlet last)

      Med denne parameter slettes alle værdier inkl. hukommelsen for samlet last. Det er kun muligt med en speciel kode!

      Bemærk

      Hukommelsen for samlet last kan kun slettes med en speciel kode. Kontakt ABUS-service, hvis der er brug for sletningen. Se »ABUS-service«.

      1. Hent parameteren P 6.5 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • „Code“ vises.
      1. Tryk længe på enter.
      2. Indtast koden.
      3. Tryk kort på enter.
      • Alle værdier inkl. hukommelse for samlet last er slettet!

      P 7.0 Passwordindtastning for parameterniveau 3

      Kun adgang for ABUS!

      P 9.9 Forlad parameterniveau

      Parameterniveauet skal altid forlades med parameteren P 9.9, så værdierne er gemt, og at overbelastningssikringen er aktiv igen!

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Beispiel Parameter P9.9.png
      1. Vælg parameteren P 9.9 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameterniveauet afsluttes.

      Vedligeholdelse

      Vedrører alle, der vedligeholder, reparerer eller ombygger kranen

      Kranens ejer er ansvarlig for at vælge vedligeholdelsespersonalet og for, at de er rigtigt kvalificeret.

      Eksempler på egnede personer:

      • Personer med omfattende viden som følge af faglig uddannelse inden for maskinkonstruktion og el-systemer på kraner.
      • Personer med tilstrækkelig erfaring i drift, montering og vedligeholdelse af kraner.
      • Personer med omfattende viden om de pågældende tekniske regler, direktiver og sikkerhedsforskrifter, der gælder i det pågældende land.
      • Personer med regelmæssig uddannelse fra ABUS.

      ABUS påtager sig intet ansvar for skader på grund af vedligeholdelser, der er udført ukorrekt og af ukvalificerede personer.

      ABUS anbefaler at lade ABUS-service udføre vedligeholdelsen.

      Henvisninger vedr. sikkerhed ved vedligeholdelse

      Overhold følgende sikkerhedshenvisninger ved alle vedligeholdelsesarbejder på kranen med LIS.

      • Sluk nettilslutningsafbryderen. Sørg for at sikre afbryderen, så den ikke slås til igen utilsigtet.
      • Træk netadskillerstikket ud af stikdåsen på krankontaktorboksen. Sørg for at sikre stikdåsen med en hængelås, så netadskillerstikket ikke sættes utilsigtet i igen.
      • Anvend en egnet løfteplatform og faldsikring.
      • Afspær arbejdsområdet tilstrækkeligt omkring løfteplatformen.
      • Afbryd yderligere kraner på den samme kranbane eller kraner over eller under kranen, der skal vedligeholdes. Sørg for at sikre afbryderen, så den ikke slås til igen utilsigtet. Andre kraner kan i modsat fald vælte løfteplatformen eller støde mod kranen, der skal vedligeholdes.
      • Informér personer omkring om vedligeholdelsen.
      • Lad kun uddannede elektrikere udføre arbejder på kranens el-system!
      • Også når der er trykket på nødstop-knappen, er der høje spændinger på kontaktorkasserne, som kan forårsage dødsfald.

      Udbedring af fejl på LIS-SE

      Hvis LIS-SE ikke fungerer eller ikke fungerer som forventet, kan det skyldes en fejl på LIS-SE.

      Fejlmeldinger

      Ved fejl på LIS-SE:

      Fejl på LIS-SE vises på displayet ved hjælp af fejlmelding.

      Fejlmeldinger

      Fejl

      Udbedring

      Err 1

      Strømkorrektionsfaktoren blev ikke indtastet.

      Indtast strømkorrektionsfaktoren under parameter P 1.3.

      Err 2

      Den maksimale løftekapacitet blev ikke indtastet.

      Indtast den maksimale løftekapacitet under parameter P 0.1.

      Err 3

      LIS-SE ikke indstillet.

      Gennemfør indstilling med prøvelast (P 2.3).

      Err 6

      Vises i parameteren P 2.3 ved for lav prøvelast eller ved indstillings- eller tilslutningsfejl.

      Forøg prøvelasten til mindst 40 % af den maksimale løftekapacitet, og gennemfør indstillingen med prøvelasten igen (P 2.3).

      Err 7

      Indstillingerne blev ikke gennemført korrekt, da f.eks. sænkningstasten blev sluppet under teach-in i P 2.3, før målingen blev afsluttet.

      Gentag indstillingerne.

      Err 8

      Fejl ved lagringen af dataene

      Udskift LIS-SE.

      Err 9

      Fejl ved læsningen af dataene.

      Tryk på enter, indtil fejlmeldingen forsvinger. Udskift i modsat fald LIS-SE.

      [ no ]

      PIN eller kode indtastet forkert 4 gange.

      Bestil tilbagesendelsesformular hos ABUS-service, og indsend til frigivelse.

      − − 17
      blinker 1 gang pr. 1 sek.

      Bevægelsestælleren har udløst.

      Hold sænkningsknappen trykket ned i mindst 3 sek.

      U_I
      ved aktivering af „Hejsning“

      Den beregnede drejefelteffekt er mindre end 10 W.

      Defekte kontaktorer

      Fejl ved ledningsføring

      Kontrollér indstillingerne

      Manglende spænding på indgang 1 L01

      00.00
      blinker 1 gang pr. 1 sek.

      Overlastfrakobling eller bevægelsestæller, hvis spænding fra- og tilkoblet igen uden at kvittere meldingen ved at sænke.

      Hold sænkningsknappen trykket ned i mindst 3 sek.

      Overlast blinker 1 gang pr. 1 sek.

      Overlast løftet

      Sæt lasten ned, og reducér lasten.

      Overlastfrakoblingen har udløst, selvom der ikke blev løftet en overlast.

      Slidte kontaktorer

      Spændingstab

      For lille dimensioneret strømforsyning.

      Startstrøm for høj.

      Bremse åbner ikke

      Forkert motortype indstillet

      Fejlmeldinger

      Fejl

      Udbedring

      - - H2

      Frakobling af et løftemaskineri i fælles funktion, f.eks. ved opnåelse af en stopafbryder, på grund af uens lange fastgørelsesmidler, asymmetriske fastgørelsespunkter eller ved overbelastning af et af løftemaskinerierne.

      Hvis det ikke er tilfældet: Kontrollér signalerne til indgang E5.

      Test ikke i orden

      Fejlfunktion på LIS-SE

      Bestil tilbagesendelsesformular hos ABUS-service, og indsend.

      Frakobling i hurtig hejsehastighed med visning af overlast (blinker 1 gang pr. 1 sek.)

      Spændingstab.
      For lavt dimensioneret strømforsyning.

      Udlæs P 3.41. Kontrollér strømforsyningen, og forstærk den evt.

      Kontrollér hovedkontaktorerne.

      Værdi over 110 % den nom. last (blinker 1 gang pr. 1 sek.)

      Overlast

      Sæt lasten ned.

      Værdi blinker 2 gange pr. 1 sek.

      Visning motorstrøm

      Frakobling af hovedkontaktoren i 60 sek.

      Motor mekanisk hæmmet, f.eks. af bremse, der ikke åbner, gear blokeret eller kugleleje defekt. Kontaktorer defekte, løs tilslutning, defekt strømaftager.

      Display mørkt

      Display-driftsspændingen er brudt sammen.

      Netdel på LIS-SE er defekt.

      Udskiftning af LIS-SE

      Hvis LIS er defekt, skal den udskiftes.

      Bemærk

      Vær opmærksom på driftsspændingen til kran og LIS ved udskiftningen af LIS, og sammenlign!

      Ved forkert driftsspænding kan LIS blive beskadiget!

      Udlæsning af værdier

      Hvis LIS er i standby-modus:

      1. Tryk kort på enter.
      • Driftstimerne vises.

      I driftsmodusen „Hejsning“ eller „Sænkning“:

      1. Tryk på hejsning eller sænkning.
      • På displayet vises driftstimetællerens momentane værdi i 3 sek.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Beispiel Betriebsstunden 3.png
      Eksempel: Driftstimer
      1. Notér driftstimerne.
      2. Kun ved hukommelse for samlet last:
        Notér værdien fra hukommelsen for samlet last. Se „P 5.2 Kukommelse for samlet last“.
      3. Notér værdierne fra parametrene P 2.1 og P 2.2.

      Afmontering af LIS-SE

      BøsningsbjælkeBøsningsbjælke

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LIS-SE\Buchsenleiste ab 3.jpg
      Bøsningsbjælke
      1. Afbryd spændingen til kranen.
      2. Træk bøsningsbjælkerne af stiftbjælkerne på LIS-SE.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LIS-SE\LIS-SE aus SKR 3.jpg
      LIS-SEDIN-skinne
      1. Træk LIS-SE af DIN-skinnen.
      2. Tag LIS-SE ud af løbekatkontaktorboksen.

      Montering af LIS-SE

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LIS-SE\LIS-SE in SKR 3.jpg
      LIS-SEDIN-skinne
      1. Sæt en ny LIS-SE i løbekatkontaktorboksen.
      2. Klik LIS-SE på DIN-skinnen.

      BøsningsbjælkeBøsningsbjælke

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\LIS-SE\Buchsenleiste dran 3.jpg
      Bøsningsbjælke
      1. Sæt bøsningsbjælkerne i bøsningsrække på LIS-SE.

      Overførsel af værdier

      1. Tilkobl kranen.
      2. Kun ved hukommelse for samlet last:
        Indtast startværdien under parameter P 6.1.
      3. Overfør værdierne fra parametrene P 2.1 og P 2.2 til den nye LIS-SE.

      Hvis værdierne ikke kan overtages, er en teach-in nødvendig. Se „Gennemførelse af standardindstillinger“.

      1. Skriv driftstimerne og værdien for hukommelsen for samlet last på huset på den nye LIS-SE.

      Gennemførelse af standardindstillinger

      Åbning af parameterniveau

      Kun ved hukommelse for samlet last

      Ved en LIS med hukommelse for samlet last kan hukommelsen for samlet last udlæses, før parameterniveauet hentes. Udlæsningen af hukommelsen for samlet last kan springes over ved at trykke kort på enter.

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Display-PIN 3.png
      1. Tryk kort på enter.
      • „P - nr.“ står på displayet.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\PIN-0055.png
      1. Tryk længe på enter.
      2. Indtast PIN 0055.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Beispiel Parameter P0.0.png
      1. Tryk på enter, indtil P 0.0 vises på displayet.
      • Parameterniveauet er åbnet.

      På parameterniveauet er styresignalerne hejsning og sænkning generelt ude af funktion, medmindre der i den tilsvarende parameter henvises til, at hejsning/sænkning er mulig.

      1. Vælg den ønskede parameter med piletasterne, og foretag indstillingerne.

      Indtastning af maksimal løftekapacitet for løftemaskineri (P 0.1)

      I området op til 10 t kan den maksimale løftekapacitet indstilles i trin på 100 kg. I området over 10 t kan den maksimale løftekapacitet indstilles i trin på 500 kg, og ved over 20 t kan den maksimale løftekapacitet indstilles i trin på 1 t.

      1. Vælg parameteren P 0.1 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      1. Indtast løftekapacitetens maksimale løftekapacitet med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Værdien er gemt.

      Valg af motortype (P 1.1)

      For ABUS-motorer er der gemt en tabel, hvor den pågældende motortype kan aflæses. Se »P 1.1 Motortype«. Det tilsvarende nummer kan vælges i parameteren.

      1. Vælg parameteren P 1.1 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameteren er åbnet.
      1. Vælg motortypen i henhold til tabellen (se »P 1.1 Motortype«).
      1. Vælg det tilsvarende nummer for motortypen med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Værdien er gemt.

      Bemærk

      Hvis der blev valgt en motortype i tabellen, skal parametrene P 1.2 og P 1.3 ikke indstilles. De indstilles i det tilfælde automatisk.

      Hvis motortypen ikke forekommer i tabellen, eller nummeret er 0:

      1. Vælg 0 som nummer.
      2. Indstil parametrene P 1.2 og P 1.3.
      Kun ved motortype 0

      Hvis den passende motortype ikke forekommer i tabellen (se »P 1.1 Motortype«) eller svarer til nummeret 0, skal parametrene P 1.2 og P 1.3 indstilles.

      Indtastning af viklingsmodstand (P 1.2)

      Med denne parameter indtastes viklingens ohmske modstand for den hurtige og langsomme hejsehastighed. Viklingsmodstand [i ohm] måles direkte på motoren eller ved cen centrale styring på kontaktoren K23.

      Indstilling af parameter:

      1. Vælg parameteren P 1.2 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      1. Parameteren er åbnet.
      2. Viklingsmodstandens aktuelle værdi ved den langsomme hejsehastighed vises.
      1. Tryk kort på enter.
      1. Viklingsmodstandens aktuelle værdi ved den hurtige hejsehastighed vises.
      1. Tryk kort på enter.
      1. „└ - -ˮ vises på displayet.
      1. Tryk på enter, indtil „Code“ vises på displayet.
      2. Tryk længe på enter.
      3. Indtast koden 1443.
      4. Tryk kort på enter.
      5. Indtast den første værdi for viklingen [i ohm] for den langsomme hejsehastighed med piletasterne.
      6. Tryk kort på enter.
      7. Indtast den anden værdi for viklingen [i ohm] for den hurtige hejsehastighed med piletasterne.
      8. Tryk kort på enter.
      1. Værdierne er gemt.

      Indtastning af strømkorrektionsfaktor (P 1.3)

      Med denne parameter indtastes korrektionsfaktoren for strømtransformatormodulerne af ABUS. Værdierne findes i den følgende tabel.

      Måleo-mråde

      IN [A] strøm-transformator-modul

      Korrektions-faktor

      Artikel-nummer

      0

      3

      0115

      19683

      I

      8

      0306

      9743

      II

      16

      0613

      9744

      III

      23

      0873

      9745

      IV

      36

      1381

      9746

      V

      60

      2344

      9747

      VI

      136

      5169

      19682
      1. Vælg parameteren P 1.3 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      1. Parameteren er åbnet.
      2. Den aktuelle værdi vises.
      1. Tryk længe på enter.
      2. Indtast værdien fra tabellen med piletasterne.
      3. Tryk kort på enter.
      1. Værdien er gemt.
      Kun ved lastafhængigt omkoblingspunkt

      Hvis der er brug for et lastafhængigt omkoblingspunkt, kan den indstilles i parameter P 4.0. I modsat fald kan denne indstilling springes over.

      Indstilling af lastafhængigt omkoblingspunkt (P 4.0)

      I denne parameter indstilles det lastafhængige omkoblingspunkt i området fra 0 % til 110 % af den maksimale løftekapacitet. Værdien kan indstilles i trin på 2 %.

      Det lastafhængige omkoblingspunkt aktiveres, da indgangen EA på LIS-SE er koblet. Derved kan der f.eks. realiseres dellastområder (reduceret maksimal løftekapacitet for hoveddrageren, f.eks. på kanten), der kobles af en krydsarmafbryder.

      1. Vælg parameteren P 4.0 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      3. Indstil værdien mellem 0 % og 110 % af den maksimale løftekapacitet.
      4. Tryk kort på enter.
      1. Værdien gemmes.

      Indstilling af omkoblingspunkt for overbelastningssikring på løftemaskineri 1 (P 4.1)

      I denne parameter kan overbelastningssikringens omkoblingspunkt indstilles mellem 0 % og 110 % af den maksimale løftekapacitet. Værdien kan indstilles i trin på 2 %.

      Dette omkoblingspunkt aktiveres, da indgangen EA på LIS-SE ikke er koblet.

      1. Vælg parameteren P 4.1 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      3. Indstil værdien mellem 0 % og 110 % af den maksimale løftekapacitet.
      4. Tryk kort på enter.
      • Værdien gemmes.

      Gennemførelse af indstilling med prøvelast (teach-in) (P 2.3)

      Med denne parameter registreres drejefelteffekten både for den langsomme og for den hurtige hejsehastighed efter et fastlagt forløb. Forløbet foretages i to trin. På den første trin gennemføres målingen af drejefelteffekten med to lastkrog og på det andet trin med en prøvelast. Deraf beregner LIS-SE en proportional funktion (belastningslinje), hvormed den aktuelle last beregnes ud fra drejefelteffekten under den senere drift.

      Alle efterfølgende trin skal gennemføres fuldstændigt, da indstillingen ellers ikke er afsluttet, og der forekommer fejlmeldinger!

      Bemærk

      For at indstille med prøvelast er der brug for en prøvelast, hvis vægt er kendt. Prøvelasten bør være 80 % af den maksimale løftekapacitet!

      Prøvelasten skal være mindst 40 % den maksimale løftekapacitet. Hvis der blev foretaget en indstilling med en prøvelast mellem 40 % og 80 % af den maksimale løftekapacietet, skal det noteres i kontrolbogen!

      Jo mere prøvelasten svarer til den maksimale løftekapacietet, desto mere præcist vises lastens vægt.

      Tip

      Efterfølgende gennemføres flere målinger. Efter hver måling kan lastkrogen sænkes, så der er tilstrækkelig løftehånde til den næste måling.

      Indtasting af værdi for prøvelasten:

      1. Vælg parameteren P 2.3 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter
      • Parameteren er åbnet.
      • Lasten vises.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Anzeige 0000.png
      1. Tryk længe på enter, indtil „0.000“ vises.
      2. Indtast værdien for prøvelasten med piletasterne.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Pro1.png
      1. Tryk kort på enter.
      • LIS-SE viser „Pro1“.

      Kalibrering af drejefelteffekt uden prøvelast:

      1. Hold „Hejsning“ trykket ind med langsom hejsehastighed, indtil hejsemotoren frakobles automatisk.
      • Målingen af drejefelteffekten ved langsom hejsehastighed blev gennemført.
      • LIS-SE har gemt værdien.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Pro2.png
      • På displayet vises „Pro2“.
      1. Hold „Hejsning“ trykket ind med hurtig hejsehastighed, indtil hejsemotoren frakobles automatisk.
      • Målingen af drejefelteffekten ved hurtig hejsehastighed blev gennemført.
      • LIS-SE har gemt værdien.

      Kalibrering af drejefelteffekt med prøvelast:

      1. Sænk lastkrogen.
      2. Anhug prøvelasten.
      3. Løft prøvelasten, indtil den hænger frit.
      4. Hold nødstop trykket ind i mindst 5 sek.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Pro3.png
      • LIS-SE viser „Pro3“.
      1. Hold „Hejsning“ trykket ind med langsom hejsehastighed, indtil hejsemotoren frakobles automatisk.
      • Målingen af drejefelteffekten ved langsom hejsehastighed med prøvelast blev gennemført.
      • LIS-SE har gemt værdien.
      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Pro4.png
      • LIS-SE viser „Pro4“.
      1. Hold „Hejsning“ trykket ind med hurtig hejsehastighed, indtil hejsemotoren frakobles automatisk.
      • Målingen af drejefelteffekten ved hurtig hejsehastighed med prøvelast blev gennemført.
      • LIS-SE har gemt værdien.

      Bemærk

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Anzeige 0000.png

      LIS-SE skifter til modusen for målingen med prøvelast, og 0.000 vises på displayet.

      Kontrol af værdi:

      1. Løft prøvelasten, og tryk på „Hejsning“ i hurtig hejsehastighed, indtil hejsemotoren frakobles automatisk.
      2. Sæt prøvelasten ned.
      3. Sammenlign værdien for prøvelasten med visningen på LIS-SE.

      Værdien må afvige op til ±10 %. I modsat fald skal målingen gentages.

      1. Hentning af parameterniveauet.
      2. For at parameterniveauet med parameteren P 9.9 for at bekræfte indstillingerne.
      3. Tryk på „Sænkning“ i ca. 2 sek. for at afslutte indstillingen.
      • Teach-in er afsluttet, og LIS-SE er driftsklar.

      Parameterniveau forlades (P 9.9)

      Parameterniveauet skal altid forlades med parameteren P 9.9, så værdierne er gemt, og at overbelastningssikringen er aktiv igen!

      U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\LIS\Beispiel Parameter P9.9.png
      1. Vælg parameteren P 9.9 med piletasterne.
      2. Tryk kort på enter.
      • Parameterniveauet afsluttes.

      ABUS-service

      Kun i Tyskland
      1. Hav produktnummer, serienummer og kundenummer klar, hvis de kendes.
      2. Ring til ABUS-servicecentralen:
      • Telefon: +49 (0)2261-37-237
      1. Efterlad en besked på telefonsvareren uden for de normale forretningstider.
      1. ABUS-service ringer tilbage i løbet af kort tid.
      1. Hvis der er behov for det, kan problembeskrivelsen sendes pr. fax eller e-mail.
      • Telefax: +49 (0)2261-37-265
      • E-mail: service@abus-kransysteme.de
      Kun uden for Tyskland
      1. Ring til ABUS-afdelingen eller den lokale kran-service-partner.

      ABUS-afdelingen eller den lokale kran-service-partner informerer om kontaktdata, kontaktpersoner og kontaktmuligheder.

      Overensstemmelseserklæring

      Denne erklæring gælder som overensstemmelseserklæring i henhold til maskindirektivet, bilag II 1A

      ABUS Kransysteme GmbH

      Sonnenweg 1

      D – 51647 Gummersbach
      Produkt

      ABUS-lastindikatorsystem

      LIS-SE

      i serieudførelse
      Byggeår Fra 2000
      Ordrenummer og serienummer Se titelblad
      Befuldmægtiget for sammensætningen af de specielle tekniske bilag

      Michael Müller

      Afdelingsleder teknisk dokumentation

      ABUS Kransysteme GmbH

      Sonnenweg 1

      D-51647 Gummersbach
      Hermed erklærer vi, at det ovennævnte produkt opfylder bestemmelserne i hosstående direktiver for det indre marked i den gældende udgave på tidspunktet for udstedelsen. 2006/42/EF Maskiner
      2014/35/EU Lavspænding
      2014/30/EU Elektromagnetisk kompitibilitet
      Især blev disse harmoniserede standarder og de nationale standarder, retningslinjer og specifikationer og standarderne, der også gælder for dem, anvendt. EN 13849 Maskinsikkerhed – Sikkerhedsrelaterede dele af styresystemer
      EN ISO 12100 Maskinsikkerhed – Generelle principper for konstruktion – Risikovurdering og risikonedsættelse
      EN 60204 T32 Elektrisk materiel på maskiner, krav til løftemaskiner
      EN 61000-6-4 Elektromagnetisk kompatibilitet, emission
      EN 61000-6-2 Elektromagnetisk kompatibilitet, immunitet

      Der findes en fuldstændig teknisk dokumentation.

      De tilhørende driftsvejledninger foreligger på brugerens sprog.

      Vi forplifter os ved begrundet forespørgsel til at overdrage markedstilsynsmyndighederne de specielle bilag til delmaskinen via vores afdeling „Teknisk dokumentation“.

      Gummersbach, den 20. Juli 2023

      Udvikling elektroteknik

      Willi Dick

      ___________________________

      Befuldmægtigedes underskrift

      Indholdet i denne erklæring opfylder EN ISO 17050.

      ABUS Kransysteme GmbH har et kvalitetsmanagementsystem iht. DIN EN ISO 9001.