S'adresse à chaque personne effectuant le contrôle et la réception du pont conformément aux règles de sécurité du travail.
Le pont équipé du chariot de translation doit être contrôlé régulièrement afin de garantir la sécurité de son fonctionnement. L'exploitant est responsable de ce contrôle régulier.