Yhdellä silmäyksellä:
Yleistä
Tämä luku koskee jokaista, joka työskentelee nosturia käyttäen, nosturin parissa tai nosturin läheisyydessä.
Aluksi
Tämän tuotekäsikirjan käyttö
Tässä tuotekäsikirjassa käytetään seuraavia symboleita:
- Tämä merkki ilmaisee toimintaohjeen, joka kehottaa suorittamaan määrätyn työvaiheen.
- Tämä merkki ilmaisee toiminnan tuloksen ja kuvaa laitteella tapahtuvat asiat.
- Tätä merkkiä käytetään luetelmissa.
Vain...
Katkoviivoin kehystetty osio koskee vain määrättyjä tyyppejä, versioita tai optioita. Kappaleen sisällön soveltamisala on ilmoitettu osion otsikossa ”Vain...”.
Tuotekäsikirjaa koskevia ohjeita
Lue tuotekäsikirja huolellisesti läpi ennen työskentelyn aloittamista. Noudata aina myös lisävarusteiden ja yksittäisten komponenttien tuotekäsikirjoja.
Säilytä tuotekäsikirjaa sen jälkeen nosturin lähettyvillä. Oppaan on oltava kaikkien nosturilla tai sen luona työskentelevien henkilöiden saatavilla.
Tuotekäsikirja on luovutettava aina nosturin mukana, jos nosturi myydään, vuokrataan tms.
Määräystenmukainen käyttö
Puominosturi VS on tarkoitettu kuormien siirtämiseen ympyrän muotoisella liikeradalla nosturin pylvään ympärillä sijaitsevan kääntöalueen sisäpuolella.
- Puominosturi on kiinnitetty tällöin sopivan kiinnityselementin avulla perustukseen, hallin lattiaan tai hallin kattoon.
- Nosturin ympyrän muotoista kääntöaluetta täytyy tarvittaessa (esim. esteiden tapauksessa) rajoittaa sähköisesti ja/tai mekaanisesti.
- ABUSin tulee laatia yksilöllinen laskelma jokaista puominosturia varten. ABUKonfis-ohjelmalla luodun nosturipiirroksen tietoja täytyy noudattaa asennuksessa tarkasti. Jos puominosturiin tehdään muutoksia, laskelma täytyy tehdä uudelleen.
Määräykset
Laitteisto on valmistettu ja tarkastettu eurooppalaisten standardien, sääntöjen ja määräysten mukaan. Suunnittelussa ja valmistuksessa sovelletut periaatteet on mainittu vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa tai liittämisvakuutuksessa. Näitä periaatteita tulee noudattaa myös asennuksen, käytön, tarkastuksen ja kunnossapidon yhteydessä. Tämä pätee myös voimassa olevien työturvallisuusmääräysten suhteen.
Yksittäisessä tapauksessa sovellettavat määräykset riippuvat paljolti nosturin käyttötavasta ja maakohtaisista määräyksistä. Ota selvää sovellettavista ja voimassa olevista määräyksistä työturvallisuusmääräykset mukaan luettuina ja noudata kyseisiä määräyksiä! Katso myös vaatimustenmukaisuusvakuutus tai liittämisvakuutus.
Virhevastuu
- ABUS ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, henkilöstön puutteellisesta koulutuksesta, virheellisesti suoritetuista työtehtävistä samoin kuin nosturiin tai nosturin komponentteihin ilman ABUSin lupaa tehdyistä rakenteellisista tai muunlaisista muutoksista.
- Valmistajan virhevastuuseen ei voi enää vedota, jos rakenneosiin tehdään omavaltaisia muutoksia, jos nosturin tai nosturin komponenttien asennus, käyttö tai huoltaminen tapahtuu tuotekäsikirjan kuvauksista poikkeavasti tai jos nosturissa tai nosturin komponenteissa käytetään muita kuin ABUS-alkuperäisvaraosia.
- Nosturin tai nosturin komponenttien turvallinen käyttö on taattu vain, kun käytetään alkuperäisiä ABUS-varaosia.
Puominosturi
Laitekuvaus

- 1: kulkuvaunun virransyöttö
- 2: ajettava ohjaus
- 3: kiskon side
- 4: puomi
- 5: puskin
- 6: kulkuvaunun ajokoneisto
- 7: nostokoneisto
- 8: kuormakoukku
- 9: riippuohjain
- 10: pylvään jalusta
- 11: pylväs
- 12: Kääntökäyttö
- 13: kääntökoneisto
- 14: puomikannatin
Suorituskykyominaisuudet
Puominosturi VS:
- Nosturin pylväs on ankkuroitu kiinteästi perustukseen, hallin lattiaan tai hallin kattoon.
- Puominosturin puomi on valmistettu umpiseinäisestä I-palkista.
- Puomi (I-palkki ja puomikannatin) on laakeroitu kiinni pylvääseen kolmipistelaakeroinnilla: pylvään päässä on kääntölaakerina pallomainen rullalaakeri ja puomikannattimen alapäässä on kaksi kannatinrullaa kannatinrenkaalla.
- Koska kannatinrengas ja sähköisen liitännän kontaktirengaselementti kiertävät koko pylvään, puomi voi pyöriä loputtomasti pylvään ympärillä.
- Puominosturissa on nostokoneistona ketjunostin tai vaijerinostin (malli).
- Kulkuvaunun virransyöttö on toteutettu hinauskaapelin avulla.
- Puominosturia ohjataan riippuohjaimella. Riippuohjain on yhdistetty nostokoneistoon, joten se liikkuu aina yhdessä nostokoneiston kanssa.
- Puominosturiin on saatavissa varusteena ajettava ohjaus (optio). Riippuohjainta voidaan tällöin liikutella nostokoneistosta riippumatta puomia pitkin.
- Puominosturiin on saatavissa varusteena radio-ohjain (optio).
- Ketjunostimella varustettuun puominosturiin on saatavissa varusteena kulkuvaunun käyttömoottori (optio). Tällöin myös painavia kuormia voidaan liikutella turvallisesti.
- Puominosturia voidaan varustaa kääntökäytöllä (lisävaruste). Sen avulla myös raskaampia kuormia voidaan siirtää turvallisesti. Kääntökäyttö on varustettu säädettävällä liukukytkimellä. Se on asetettu tehtaalla. Se suojaa kääntökäyttöä mekaaniselta ylikuormitukselta.
- Puominosturiin on saatavissa varusteena kääntörajoittimet. Näin kääntöaluetta voidaan rajoittaa esim. esteeseen törmäämisen välttämiseksi.
- Kääntömoottorilla varustettuna: Puominosturin kääntöliike on rajoitettava mekaanisesti ja sitä voidaan sen lisäksi varustaa sähköisellä käännön katkaisulla. Tämän avulla kääntöaluetta voidaan rajoittaa esimerkiksi esteeseen törmäämisen estämiseksi.
- Puominosturiin on saatavissa varusteena säätöjarru. Näin pysähdyksissä olevan puomin voi lukita kiinteästi haluttuun asemaan esimerkiksi kuorman tarkkaa kohdistamista varten.
Pylvään kiinnitys:
- Puominosturi voidaan kiinnittää ankkurointipulteilla erityisesti sitä varten valmistettuun perustukseen. Ankkurointipultit valetaan tätä varten standardiankkurointikiinnityksenä perustukseen.
- Puominosturi voidaan kiinnittää hallin perustuksiin ideal-ankkureilla. Ideal-ankkuripultit valetaan tätä varten ideal-ankkurikiinnitykseksi perustuksiin. Ideal-ankkurit voidaan kiinnittää täsmälleen perustuksen yläpinnan tasalle, joten ne eivät aiheuta kompastumisvaaraa ja nosturi voidaan asentaa paikalleen myös jälkikäteen.
- Puominosturi voidaan kiinnittää hallin lattiaan tai hallin kattoon kiinnityslevyn avulla (kokoon 457 asti).
- Puominosturi voidaan ankkuroida hallin lattiaan välilevyn avulla (kokoon 558 asti).
- Puominosturi voidaan ankkuroida hallin kattoon välilevyn avulla (kokoon 558 asti).
Tekniset tiedot
Nosturin tekniset tiedot, moottorien sähköiset tiedot, statiikkasuunnitelmat jne: katso nosturin tarkastuskirjaa.
Sähköliitäntä:
Kääntönosturi VS 273, 323, 355, 406, 457, 558, 660 kääntövaihteella SWG 50, 65, 80 |
|||
|---|---|---|---|
Käyttöjännite |
360 – 400 V |
208 – 230 V |
220 – 240 V |
Verkkotaajuus |
60 Hz |
60 Hz |
50 Hz |
Kytkentä |
Tähti |
Kolmio |
Kolmio |
Päällekytkentäaika |
30 % |
30 % |
30 % |
Käynnistys-/pysäytystiheys |
240 c/h |
240 c/h |
240 c/h |
Nimellisteho |
0,13 / 0,5 kW |
0,13 / 0,5 kW |
0,11 / 0,45 kW |
Käynnistysvirta |
2,2 / 6,9 A |
3,7 / 11,9 A |
2,9 / 9,4 A |
Nimellisvirta |
1,2 / 1,4 A |
2,1 / 2,4 A |
1,9 / 2,1 A |
cos φ |
0,55 / 0,77 |
0,55 / 0,77 |
0,6 / 0,8 |
Kääntönosturi VS 273, 323, 355, 406, 457, 558, 660 |
||||
|---|---|---|---|---|
Käyttöjännite |
380 – 415 V |
440 – 480 V |
460 – 500 V |
550 – 600 V |
Verkkotaajuus |
50 / 60 Hz |
50 / 60 Hz |
||
Kytkentä |
Tähti |
Tähti |
||
Päällekytkentäaika |
30 % |
30 % |
||
käynnistys-/pysäytysti-heys |
240 c/h |
240 c/h |
||
Nimellisteho |
0,11 / 0,45 kW |
0,13 / 0,5 kW |
0,11 / 0,45 kW |
0,13 / 0,5 kW |
Käynnistys-virta |
1,7 / 5,4 A |
1,7 / 5,4 A |
1,5 / 4,5 A |
1,5 / 4,5 A |
Nimellisvirta |
1,1 / 1,2 A |
1,1 / 1,2 A |
0,9 / 1,0 A |
0,9 / 1,0 A |
cos φ |
0,6 / 0,8 |
0,55 / 0,77 |
0,6 / 0,8 |
0,55 / 0,77 |
Kääntönosturi VS 762 |
|||
|---|---|---|---|
Käyttöjännite |
360 – 400 V |
208 – 230 V |
220 – 240 V |
Verkkotaajuus |
60 Hz |
60 Hz |
50 Hz |
Kytkentä |
Tähti |
Kolmio |
Kolmio |
Päällekytkentäaika |
30 % |
30 % |
30 % |
Käynnistys-/pysäytystiheys |
240 c/h |
240 c/h |
240 c/h |
Nimellisteho |
0,28 / 1,15 kW |
0,28 / 1,15 kW |
0,25 / 1,0 kW |
Käynnistysvirta |
3,8 / 17,1 A |
6,6 / 29,5 A |
5,6 / 25,2 A |
Nimellisvirta |
2,0 / 3,1 A |
3,5 / 5,4 A |
2,9 / 4,8 A |
cos φ |
0,49 / 0,65 |
0,49 / 0,65 |
0,53 / 0,7 |
Kääntönosturi VS 762 |
||||
|---|---|---|---|---|
Käyttöjännite |
380 – 415 V |
440 – 480 V |
460 – 500 V |
550 – 600 V |
Verkkotaajuus |
50 / 60 Hz |
50 / 60 Hz |
||
Kytkentä |
Tähti |
Tähti |
||
Päällekytkentäaika |
30 % |
30 % |
||
käynnistys-/pysäytysti-heys |
240 c/h |
240 c/h |
||
Nimellisteho |
0,25 / 1,0 kW |
0,28 / 1,15 kW |
0,25 / 1,0 kW |
0,28 / 1,15 kW |
Käynnistys-virta |
3,2 / 14,6 A |
3,2 / 14,6 A |
2,7 / 12,0 A |
2,7 / 12,0 A |
Nimellisvirta |
1,7 / 2,8 A |
1,7 / 2,8 A |
1,4 / 2,3 A |
1,4 / 2,3 A |
cos φ |
0,53 / 0,7 |
0,49 / 0,65 |
0,53 / 0,7 |
0,49 / 0,65 |
Melupäästö
- Nostokoneiston melupäästöt: katso ketjunostimen tai vaijerinostimen tuotekäsikirjaa.
- Kulkuvaunun käyttömoottorin melupäästöt: katso ajokoneiston tuotekäsikirjaa.
- Kääntökäytön melupäästöt: äänenpainetaso LP, m dB(A) 1 m etäisyydellä: 70 dB(A)
Melupäästöt DIN 45635, osan 61 mukaan korvausmenetelmän mukaisesti ääniteholähteellä.
Puominosturin kuljetus kuorma-autolla
Huomioi mm. seuraavat kohdat:
- Varmista kuorma paikallisten säädösten mukaan.
- Aseta sopivia puupalkkeja lastauspinnalle pylvään ja puomin alle.
- Varmista esim. riittävän suurilla kiiloilla, että pylväs ei pääse vierimään pois paikaltaan.
- Varmista pylvään ja puomin pysyminen paikallaan lastauspinnalla sopivilla kiinnitysvarusteilla.
- Varmista niin ikään sopivilla kiinnitysvarusteilla, että yksittäiset osat kuten nostokoneisto, lisävarustelaatikot jne. pysyvät paikallaan lastauspinnalla.
- Varmista kaikki irtonaiset osat ja johtimet.
- Jos pylväs ja puomi on jo purettu pakkauksistaan: peitä pylväs ja puomi kalvolla ja kiinnitä se teipillä.
Pylväs ja puomi on pakattu tehtaalla kutistekalvoon.
Puominosturin kuormaaminen ja kuormasta purkaminen
Huomioi mm. seuraavat kohdat:

- Noudata kuormauksessa ja kuorman purkamisessa kalvossa olevaa painopistemerkkiä.
- Aseta sopivat kuormakoukun varusteet yksittäisten osien ympärille.
Pylvään ja puomi laskeminen
- Laske pylväs ja puomi puupalkkien varaan.
- Varmista esim. riittävän suurilla kiiloilla, että pylväs ei pääse vierimään pois paikaltaan.
Puominosturin varastoiminen
Jos nosturia ei asenneta saman tien:
Kalvo

- Pura kalvoon pakatut osat (esimerkiksi pylväs ja puomi) pakkauksesta. Muuten kalvon sisälle tiivistyy vettä.
Tiivistynyt vesi voi aiheuttaa teräsosiin korroosiota.
- Säilytä pakkauksesta puretut osat asennukseen saakka kuivina.
Puominosturin hävittäminen
Jos puominosturi aiotaan hävittää:
- Pura puominosturi osiin niin pitkälle kuin mahdollista.
- Noudata paikallisia jätehuollosta ja kierrätyksestä annettuja ohjeita.
- Hävitä yksittäiset osat materiaalien mukaan ympäristöystävällisesti:
- Hävitä pylväs, puomi, kiskosto, kääntökoneisto ja kääntökoneiston käyttö metalliromuna.
- Toimita kaapelivaunu ja ohjausvaunu kierrätykseen.
- Toimita puskimet muovijätteenä kierrätykseen.
- Toimita johtimet, sähköpääkeskuksen pääkytkin, kontaktirengaselementti, pistokeliittimet jne. kierrätykseen.
- Hävitä elektroniikan rakenneosat elektroniikkajätteenä.
- Hävitä kääntövaihteen ja kääntökoneiston voiteluaineet voiteluaineina.

Asentaminen ja liittäminen
Tämä luku koskee kaikkia nosturin parissa ennen nosturin käyttöönottoa työskenteleviä henkilöitä.
Nosturia käyttävä yritys vastaa käyttöönottohenkilöstön valinnasta ja pätevyydestä.
Esimerkkejä pätevistä henkilöistä:
- Henkilöt, joilla on konerakennus- ja sähköalan koulutuksen perusteella kattava asiantuntemus nostureista.
- Henkilöt, joilla on riittävästi kokemusta nostureiden käytöstä, asennuksesta ja huollosta.
- Henkilöt, jotka ovat perehtyneet kattavasti kohdemaassa sovellettaviin teknisiin sääntöihin, yleisohjeisiin ja turvallisuusmääräyksiin.
- Henkilöt, jotka ovat osallistuneet säännöllisesti ABUSin järjestämään koulutukseen.
ABUS ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisesti suoritetuista ja epäpätevien henkilöiden suorittamista käyttöönottotoimenpiteistä.
ABUS suosittelee, että käyttöönotto annetaan ABUS-asennusryhmän suoritettavaksi.
Edellytysten tarkastus
Seuraavien edellytysten tulee täyttyä puominosturin asennusta varten:
Edellytysten tarkastus teknisen esiselvityksen mukaan
ABUS voi varmistaa puominosturin asennuksen edellytysten täyttymisen teknisen esiselvityksen avulla.
- Tekninen esiselvitys suoritetaan yleensä siinä tapauksessa, että ABUS vastaa puominosturin asentamisesta.
- ABUS voi laatia teknisen esiselvityksen korvausta vastaan myös silloin, kun puominosturi asennetaan itse tai muiden asennusyritysten toimesta.
- Seuraavat edellytykset on tarkistettava ja dokumentoitava itsenäisesti ennen asennusta.
Pylvään kiinnitysalustan tarkastus
- Pylvään kiinnityksen asennusedellytysten (ankkurointipultit, ideal-ankkurit, kiinnityslevy, välilevy hallin lattialla, välilevy hallin katossa) tulee täyttyä.
Katso pylvään kiinnityksen tuotekäsikirjaa.
Suunnitteluasiakirjojen tarkastus
- Kaikkien puominosturin suunnitteluasiakirjojen on oltava käsillä.
ABUS luo ja laskee suunnitteluasiakirjat yksilöllisesti jokaiselle yksittäiselle puominosturille (tai olemassa olevan puominosturin muutoksille).
- Kaikkia suunnitteluasiakirjojen ja erityisesti nosturipiirroksen tietoja on aina noudatettava tarkasti.
Mikäli käytetään ABUSin ehdottamaa perustusta, tällöin on toteutettava myös raudoitus ABUSin laatiman raudoituskaavion mukaisesti.
Perustussuunnitelman ja raudoituskaavion voi laatia kuitenkin myös asiakas.
Asennuksen yleiskuvaus
Seuraavissa luvuissa kuvataan puominosturin asennus:
- Ensin valmistetaan pylvään kiinnitys, minkä jälkeen pylväs pystytetään sen päälle. Olemassa on erilaisia tapoja kiinnittää puominosturi lattiaan. Pylvään kiinnitys on kuvattu omassa tuotekäsikirjassaan.
- Tämän jälkeen kääntölaakeri lyödään kiinni pylvään päähän ja valmistellaan virransyöttöjärjestelmä. Katso ”Pylvään valmistelu”.
- Sen jälkeen verkkoliitäntäkytkin asennetaan pylvääseen tai maadoitusjohto kytketään seinällä olevaan verkkoliitäntäkytkimeen. Katso ”Sähköpääkeskuksen pääkytkimen liittäminen”.
- Sitten puomi valmistellaan ja varmistetaan lattialla jatkoasennusta varten. Katso ”Puomin valmistelu”.
- Lattialla puomiin asennetaan ensin kulkuvaunun virransyöttö ja ajettava ohjaus. Katso ”Kulkuvaunun virransyötön ja ajettava ohjauksen asentaminen”.
- Sitten asennetaan osa ohjauksesta. Tämä riippuu malleista ja optioista,
jotka nosturiin on tilattu.
- Pistorasian asentaminen kiskon siteeseen: katso ”Pistorasian asentaminen”.
- Kytkentäkotelon asentaminen puomiin: ks. ”Kytkentäkotelon asentaminen”.
- Kontaktorikotelon asentaminen puomi. Katso ”Kontaktorikotelon asentaminen ja liittäminen”.
- Sulakekotelon asentaminen puomiin: katso ”Sulakekotelon asentaminen”.
- Jos puominosturia ohjataan radio-ohjauksella, puomiin asennetaan tässä
vaiheessa vastaanotin ja äänimerkki/valo.
- ABURemote-vastaanottimen asentaminen: katso ”ABURemote-vastaanottimen asentaminen”.
- Micron-vastaanottimen asentaminen: katso ”Micron-vastaanottimen asentaminen”.
- Äänimerkin/valon asentaminen: katso ”Äänimerkin/valon asentaminen”.
- Mikäli kääntökoneisto on moottoroitu asennetaan nyt kääntökoneiston vaihteisto. Katso ”Kääntövaihteen asennus kääntökoneistoon”.
- Tämän jälkeen kääntökoneisto asennetaan puomin kannattimeen. Katso ”Kääntökoneiston asentaminen puomiin”.
- Jos kääntökoneisto on moottoroitu, asennetaan nyt kääntömoottori kääntövaihteeseen. Katso ”Kääntömoottoriin asentaminen kääntökoneistoon”.
- Nyt kulkuvaunu työnnetään puomille. Kulkuvaunu muodostuu
ketjunostimesta, jossa on käsi-/sähkökäyttöinen ajokoneisto, tai
vaijerinostimesta.
- Asenna käsikäyttöinen ajokoneisto tai sähkökäyttöinen ajokoneisto, kulkuvaunun energiaketjun sieppari ja kulkuvaunun rajakatkaisija, sitten asenna ja kytke ketjunostin. Katso ”Kulkuvaunun ajokoneiston ja ketjunostimen asentaminen”, ajokoneiston HF/EF tuotekäsikirja ja ketjunostimen tuotekäsikirja.Kulkuvaunun energiaketjun siepparin ja kulkuvaunun rajakatkaisijan asentaminen kuvataan ajokoneiston HF/EF tuotekäsikirjassa.
- Asenna vaijerinostin, asenna kulkuvaunun energiaketjun sieppari, asenna kulkuvaunun rajakatkaisija. Katso ”Vaijerinostimen asentaminen”.
- Sen jälkeen puskimet asennetaan puomiin. Katso ”Puskinten asentaminen”.
- Viimeiseksi paikalleen ruuvataan puomin päätelevy. Katso ”Päätelevyn asennus”.
- Puomin esiasennus lattialla on nyt valmis. Nyt se nostetaan ja asetetaan pylväälle sekä liitetään sisäpuolelta. Katso ”Puomin asentaminen pylvääseen”.
- Seuraavaksi asennetaan osia kääntökoneistoon. Tämä riippuu niistä
varianteista ja lisävarusteista, joilla nosturi on tilattu.
- Lukkolaatan asentaminen: katso ”Lukkolaatan asentaminen kääntökoneistoon”.
- Säätöjarrun asentaminen. Katso ”Säätöjarrun asentaminen”.
- Suojapeltien asentaminen. Katso ”Suojapeltien asentaminen”.
- Seuraavaksi yhdistetään ohjauskaapelin ja riippuohjaimen liittimet. Katso ”Ohjauskaapelin ja riippuohjaimen liittäminen”.
- Sen jälkeen paikoilleen kiinnitetään ajosuuntamerkinnät. Katso ”Ajosuuntamerkinnän asettaminen”.
- Nyt luodaan mahdollinen kääntöalueen rajoitus:
- Kääntörajoitinten asentaminen. Katso ”Kääntörajoitinten asentaminen”.
- Kääntökatkaisimen kiinnittäminen: Katso ”Sähköisen kääntökatkaisimen kiinnittäminen”.
- Lopuksi nosturi kohdistetaan, pylväs ruuvataan kiinni ilmoitettua kiristysmomenttia käyttäen ja valetaan kiinni alustaan. Tämä tapahtuu eri tavoin pylvään kiinnityksestä riippuen. Toimenpide on kuvattu aihetta käsittelevässä tuotekäsikirjassa.
Pylvään kiinnityksen valmistaminen
Pylvään kiinnitys ankkuroi puominosturin alustaansa ja välittää sekä puomin omasta painosta että ripustetusta kuormasta aiheutuvan kuormituksen alustaan.
Pylvään kiinnityksen toteutustapa riippuu pylvään kiinnityselementin tyypistä.
- Jatka perehtymällä pylvään kiinnitystä käsittelevään tuotekäsikirjaan.
- Jatka sitten tämän tuotekäsikirjan avulla tästä kohdasta eteenpäin.
Pylvään valmistelu
Ohje:
Kääntölaakerin voi lyödä paikalleen sekä ennen pylvään pystytystä että pylvään pystytyksen jälkeen.
Kun pylvään kiinnitys on valmis ja pylväs on pystytetty:
Kääntölaakerin lyöminen paikalleen
Kuvissa näkyy kääntölaakerin lyönti pylvääseen, jossa pylvään pää on lieriömäinen. Kiinnittäminen pylvääseen, jossa on kartiomainen pylvään pää, ei poikkea tästä.
Suurempi halkaisija

- Avaa pylvään pakkauksen yläosa.
- Tarvittaessa: Poista maalin jäänteet laakerin istukasta.
- Aseta kääntölaakeri laakeri-istukkaan siten, että kartiomaisen sisärenkaan suurempi halkaisija osoittaa ylöspäin (myöhemmin puomiin päin).

- Kääntölaakerin voiteleminen: laita kaikki mukana toimitettu rasva (80 ml) kääntölaakeriin.
Voiteluainesuositus: monikäyttörasva ABUS-AN 101336.
- Lyö kääntölaakeri puupalikalla sisään tasaisesti ja suoraan.
Tiivisterenkaan kiinnittäminen
Tiivisterengas

- Paina tiivisterengas laakeri-istukkaan.
Pylvään pään virransyöttöjärjestelmän valmistelu
Ensin valmistellaan pylvään pään virransyöttöjärjestelmä (sähköpääkeskuksen pääkytkimestä kontaktirengaselementtiin).
Napajohdinten pääholkitPidike

- Työnnä pidike ja kaapeliläpivienti kaapeliin.
- Kiinnitä napajohdinten pääteholkit johtimeen.
- Työnnä johdin asennusaukon kautta pylvääseen.
- Vedä johdin alas.

- Kiinnitä pidike pylvääseen.
- Työnnä pidikkeen ruuvi sisäkautta pylvään päätylevyn läpi.
- Ruuvaa pidike kiinni ulkopuolelta.
- Jätä johtimen vapaa pää roikkumaan ulkopuolelle asennusaukon läpi.
Tähän liitetään myöhemmin kontaktirengaselementti.
Sähköpääkeskuksen pääkytkimen liittäminen
Vain pylvääseen asennettavalla sähköpääkeskuksen pääkytkimellä varustetut puominosturit
Tämä kappale koskee ainoastaan puominostureita, joiden pylväässä on poraus sähköpääkeskuksen pääkytkintä varten.
Ohje:
Jos kyseessä on pylväskääntönosturi verkkoliitäntäkytkimellä, verkkoliitäntäkytkin asennetaan pylvääseen. Verkkoliitäntäkytkimellä koko nosturista voidaan myöhemmin katkaista virta.
Sähköpääkeskuksen pääkytkimen asentaminen
Sylinteriruuvi M5x20Maadoitusjohdin

- Työnnä tiiviste sähköpääkeskuksen pääkytkimelle.
- Ruuvaa maadoitusjohdin sylinteriruuvin M5x20 ja kuusiomutterin avulla kiinni pylvään sisäpuolelle. 5 Nm.
- Liitä verkkojohto sähköpääkeskuksen pääkytkimeen. Katso kytkentäkaavio.
- Liitä pylvään päästä tuleva johdin sähköpääkeskuksen pääkytkimeen. Katso kytkentäkaavio.
- Ruuvaa johtimet johtopannoilla kiinni sähköpääkeskuksen pääkytkimeen.
- Laita sähköpääkeskuksen pääkytkin pylvääseen ja kiinnitä se ulkopuolelta ruuveilla.
Vain seinään asennettavalla sähköpääkeskuksen pääkytkimellä varustetut puominosturit
Tämä kappale koskee ainoastaan puominostureita, joiden pylväässä ei ole porausta sähköpääkeskuksen pääkytkintä varten (esim. lyhyen pylvään tapauksessa), jolloin sähköpääkeskuksen pääkytkin asennetaan seinään.
Ohje:
Lyhyellä pylväällä varustetun puominosturin pylvääseen ei asenneta sähköpääkeskuksen pääkytkintä. Tämä on asennettava seinäkytkimeksi puominosturin läheisyyteen erikseen suoritettavien sähköasennustöiden yhteydessä. Lisäksi tämän version tapauksessa on yhdistettävä maadoitusjohdin, joka yhdistetään pylväässä olevan asennusaukon viereen.
Maadoitusjohtimen liitännän asentaminen
Asennusaukko

- Yhdistä puominosturi kytkentäkaavion mukaisesti verkkojohtoon.
- Poraa pylvääseen halkaisijaltaan 5,5 mm:n reikä noin 90 mm:n päähän asennusaukon keskikohdasta.
- Purista verkkojohdon maadoitusjohtimeen rengaskaapelikenkä M5.
MaadoitusjohdinKontaktirengaselementti

- Kiinnitä rengaskaapelikengällä varustettu maadoitusjohdin ja maadoitusjohtimen liitäntä ruuvilla M5x30 pylvääseen. 5 Nm.
- Kiinnitä maadoitusjohtimen toinen pää lattaliittimellä kontaktirengaselementtiin.
- Kiinnitä tarra "Maadoitusjohdin" porauksen viereen.
Puomin valmistelu
Seuraavissa kappaleissa on kuvattu kaikkien komponenttien (kulkuvaunun, kulkuvaunun virransyötön, kääntökoneiston…) asennus puomiin.

- Sijoita valmiiksi tukeva alusta (esim. häkki, pukit, teline), joka kestää puomin painon.
- Laske puomi alustalle siten, että alempi laippa on alustaa vasten.
- Varmista sidontaliinoilla, että puomi ei voi kaatua eikä pudota.
Nostokyvyn ilmoittavan kilven liimaaminen
Nostokyvyn ilmoittava kilpi

- Liimaa nostokyvyn ilmoittava kilpi (2x) kummallekin puolelle keskelle puomia.
Kulkuvaunun virransyötön ja ajettava ohjauksen asentaminen
Nyt puomiin asennetaan kulkuvaunun virransyöttö ja ajettava ohjaus (optio).
Se, kummalle puolelle kulkuvaunun virransyöttö asennetaan (puomin vasemmalle tai oikealle puolelle), ilmoitetaan suunnitteluasiakirjoissa.
Kuvissa näkyy kulkuvaunun virransyöttö ja ajettava ohjaus asennettuina samalle puolelle. Kulkuvaunun virransyötön ja ajettavan ohjauksen asentaminen eri puolille ei poikkea tästä oleellisesti.
Kiinnityskannattimien asennus
Etummainen kiinnityskannatin asennettuna 200 mm:n päähän puomin kärjestäTakimmainen kiinnityskannatin puomikannattimen keskikohdalla

- Aseta ensimmäinen ja viimeinen kiinnityskannatin paikoilleen puomille:
- Puomin kärjessä: aseta etummainen kiinnityskannatin paikalleen 200 mm:n päähän puomin kärjestä.
- Puomin alussa: sijoita takimmainen kiinnityskannatin suunnilleen keskelle puomikannattimen yläpuolelle.
- Laita kaikki muut kiinnityskannattimet tasavälein paikoilleen.
Kahden kiinnityskannattimen maksimiväli: 1700 mm.
Vain kulkuvaunun riippuohjaimen yhteydessä
Kiinnityskannatin

- Ruuvaa kiinnityskannatin kiinnityskäpälillä (2x) kiinni puomin oikealle ja vasemmalle puolelle. 23 Nm.
- Työnnä kiskonpidike (1x) kiinnityskannattimeen.
Vain ajettavan ohjauksen yhteydessä:
Kuvissa näkyy kulkuvaunun virransyöttö ja ajettava ohjaus asennettuina samalle puolelle. Kulkuvaunun virransyötön ja ajettavan ohjauksen asentaminen eri puolille ei poikkea tästä oleellisesti.
Kiinnityskannatin

- Ruuvaa kiinnityskannatin kiinnityskäpälillä (2x) kiinni puomin oikealle ja vasemmalle puolelle. 23 Nm.
- Työnnä kiskonpidike (2x) kiinnityskannattimeen.
Kahden kiskonpidikkeen välinen etäisyys: 120 mm ... 150 mm.
Kiskojen asentaminen

- Työnnä kulkuvaunun virransyötön kiskot kiskonpidikkeeseen.
Kiskot kulkevat samansuuntaisina kuin puomi. Kiskot saavat työntyä hieman yli ensimmäisen kiinnityskannattimen eteen ja viimeisen kiinnityskannattimen taakse.
- Vain ajettavan ohjauksen yhteydessä: Työnnä lisäksi ajettavan ohjauksen kiskot edellisten kanssa samansuuntaisiksi.
- Ruuvaa kiskonpidike kiinni. 23 Nm.
Kahden kiskon liittäminen yhteen:
KiskoKisko

- Työnä kiskoside kiskolle.
- Työnnä toinen kisko kiskositeen sisään.
- Kierrä kuusioruuvit M6x12 kaikilla kolmella sivulla siten, että kiskojen sisällä ei esiinny kohdistuspoikkeamaa.
Kulkuvaunun virransyötön tai ajettavan ohjauksen ajokäyttäytyminen on sitä parempi, mitä pienempi kiskojen kohdistuspoikkeama on.
- Ruuvaa kuusiomutterit M6 kiinni. 4 Nm.
Päätepysäyttimen asentaminen
Puomin kärjessä:
KiskoPäätepysäytin

- Työnnä päätepysäytin kulkuvaunun virransyötön kiskon sisään.
- Kiinnitä päätepysäytin kuusioruuvilla M8x20. 23 Nm.
- Vain ajettavan ohjauksen yhteydessä: työnnä päätepysäytin lisäksi ajettavan ohjauksen kiskon sisään ja ruuvaa se kiinni.
Kulkuvaunun virransyötön hinauskaapelin työntäminen kiskoon
Vain ajettavan ohjauksen yhteydessä:
Suunnitteluasiakirjoista ilmenee, kumpaan kiskoon kulkuvaunun virransyöttö työnnetään ja kumpaan ajettava ohjaus.
Puomin alussa:
Kaapelivaunu muovipyörilläKaapelivaunu metallipyörillä

- Työnnä kiskoon ensimmäiseksi kaapelivaunu, jossa on metallipyörät.
- Työnnä kiskoon sen jälkeen oikeassa järjestyksessä kaapelivaunut, joissa on muovipyörät.
Päätykiristin

- Työnnä kiskoon lopuksi päätypidike.
- Työnnä päätypidike niin pitkälle, että kiskon päähän jää vielä noin 50 mm väliä.
- Kiristä päätypidike kiinni käsin. 23 Nm.
Vain ajettavan ohjauksen yhteydessä:
Ajettava ohjauksen hinauskaapelin työntäminen sisään
Puomin alussa:
Kaapelivaunu

- Puomin alusta käsin: työnnä kiskoon ensin ohjausvaunu.
- Työnnä kiskoon sen jälkeen kaapelivaunut oikeassa järjestyksessä.
Ajettavan ohjauksen päätypidikeKulkuvaunun virransyötön päätykiristin

- Työnnä kiskoon lopuksi päätypidikkeet (2x).
- Työnnä päätypidikkeet niin pitkälle, että kiskon päähän jää vielä noin 50 mm väliä.
- Kiristä päätypidike kiinni käsin. 23 Nm.
Kiinteän ohjauksen asennus
Vain kiinteän ohjauksen yhteydessä
Tämä kappale koskee vain kiinteällä ohjauksella varustettuja nostureita. Tämä koskee ennen kaikkea tilannetta, jossa nosturia ohjataan radio-ohjauksen avulla ja riippuohjainta käytetään varaohjauksena.
Kiinteä ohjaus asennetaan nosturin ohjauksen vieressä olevaan lyhyeen kiskoon. Kiinteän ohjauksen asennusta voi tarvittaessa mukauttaa hallin olosuhteisiin.
Kiinnityskannatin

- Ruuvaa kiinnityskannatin (2x) kiinnityskäpälillä (4x) kiinni puomin oikealle ja vasemmalle puolelle. 23 Nm.
- Työnnä kiskonpidike (2x) kiinnityskannattimeen (2x).
KiskoPistorasia ja alustalevy

- Lyhennä kiskoa siten, että se on suunnilleen yhtä pitkä kuin pistorasialla varustettu alustalevy.
- Työnnä kiskot kiskonpidikkeisiin.
- Ruuvaa kaikki kiskonpidikkeet kiinni. 23 Nm.
- Työnnä pistorasialla varustettu alustalevy kiskoon.
- Kiristä alustalevy käsin.
Pistorasian asentaminen
Nosturin mallista riippuen asennetaan nyt pistorasia tai jokin seuraavien kappaleiden malleista.
Vain kotelottoman ohjauksen ja kulkuvaunun riippuohjaimen yhteydessä
Tämä kappale pätee vain, jos puominosturin ohjauksessa ei ole koteloa ja riippuohjain kiinnitetään kulkuvaunuun.
Pistorasian asentaminen kiskon siteeseen
Hammastetut laipparuuvitPistorasia ja alustalevy

- Työnnä alustalevy ja pistorasia kiskoon.
- Ruuvaa alustalevy kiinni hammastetuilla laipparuuveilla M8x16 (2x). 23 Nm.
PistorasiaKulkuvaunun virransyötön bajonettipistoke

- Työnnä kulkuvaunun virransyötön bajonettipistoke kiskon siteen pistorasiaan.
Kytkentäkotelon asentaminen
Nosturin mallista riippuen nyt asennetaan kytkentäkotelo tai jokin seuraavien tai edellisten kappaleiden malleista.
Vain kun ohjaus on kytkentäkotelossa
Tämä kappale pätee vain, kun puominosturin ohjaus on sijoitettu kytkentäkoteloon.
Kytkentäkotelon asentaminen
Kuvissa näkyy alaspäin riippuvan kytkentäkotelon asennus kulkuvaunun virransyötön puolelle. Yläpuolella sijaitsevan tai toiselle puolelle ripustettavan kytkentäkotelon asennus ei poikkea tästä olennaisesti.
Pystysuora nelikulmaputki

- Sijoita vaakasuora nelikulmaputki puomin päälle ja työnnä putkea siten, että kulkuvaunun virransyötön kaapelivaunut eivät törmää kytkentäkoteloon.
- Kiinnitä vaakasuora nelikulmaputki kiinnityskäpälillä. 23 Nm.
- Ruuvaa kytkentäkotelo kierresangan avulla kiinni pystysuoraan nelikulmaputkeen.
- Työnnä pystysuora nelikulmaputki putkipannan avulla vaakasuoralle nelikulmaputkelle.
- Ruuvaa putkipanta kiinni. 23 Nm.
Johtimien vetäminen kytkentäkoteloon
Kuvissa näkyy kytkentäkotelo suoraohjauksen yhteydessä. Johtimien vetäminen elektroniikkaohjauksen yhteydessä ei poikkea tästä oleellisesti.
Kaapelin läpivienti

- Työnnä johdin kaapelin läpiviennin läpi.
- Paina kaapelin läpivienti kiinni kytkentäkoteloon.
Johtimien liittäminen
- Liitä johtimet kytkentäkoteloon. Katso kytkentäkaavio..
Kytkentäkotelon sulkeminen

- Paina kotelon kansi kiinni kytkentäkotelon alaosaan.
- Paina kotelon kantta, kunnes loksahtaa kiinni ylhäältä ja alhaalta.
Kontaktorikotelon asentaminen ja liittäminen
Nosturin mallista riippuen nyt asennetaan kontaktorikotelo tai jokin seuraavien tai edellisten kappaleiden malleista.
Vain kun ohjaus on kontaktorikotelossa
Tämä kappale pätee vain, kun puominosturin ohjaus on sijoitettu kontaktorikoteloon.
Kannattimen asentaminen
- Kontaktorikotelo asennetaan normaalisti niin, että se on samalla puolella kuin kulkuvaunun virransyöttö ja osoittaa ulospäin ja roikkuu tällöin alaspäin.
- Tarvittaessa kontaktorikotelo voidaan asentaa myös vastakkaiselle puolelle.
- Kontaktorikotelo voidaan tarvittaessa asentaa myös yläpuolelle. Vaihtoehtoisesti kontaktorikotelo voidaan asentaa yläpuolelle siten, että kotelo osoittaa sisäänpäin.
Kuvissa näkyy alaspäin riippuvan kontaktorikotelon asennus kulkuvaunun virransyötön puolelle. Yläpuolella sijaitsevan tai vastakkaiselle puolelle ripustettavan kontaktorikotelon asennus ei poikkea tästä olennaisesti.
NelikulmaputkiKiinnityskäpälät

- Laita putkipannat (2x) löyhästi kannattimelle.
- Työnnä nelikulmaputki (2x) putkipantoihin. Ruuvaa putkipantojen hammastetut laippamutterit kiinni. 23 Nm.
- Työnnä kiinnityskäpälät (4x) löysästi nelikulmaputkille.
Kannatin

- Aseta kannatin kiinnityskäpälineen puomille.
- Työnnä kiinnityskäpälät (4x) kiinni puomiin ja ruuvaa käpälät kiinni. 23 Nm.
Kontaktorikotelon asentaminen

- Laita kontaktorikotelo kannattimeen.
- Ruuvaa kontaktorikotelo kiinni hammastetuilla laipparuuveilla M8x25. 23 Nm.
Liitäntäjohtojen liittäminen
Liitäntäjohdot, joissa on pistoke:
Pistoke

- Kiinnitä pistoke kontaktorikoteloon. Katso kytkentäkaavio..
- Loksauta pistorasioiden salpaukset kiinni.
Liitäntäjohdot, joissa ei ole pistoketta:

- Jos tarpeen: murra kontaktorikotelon reikästanssaus auki.
- Kaapeliläpiviennin asennus.
- Työnnä liitäntäkaapeli kaapeliläpiviennin sisälle.
- Kiristä kaapeliläpivientiä, kunnes kaapeli on kiinnitetty tiukasti ja tiiviisti.
- Liitä liitäntäjohdot kontaktorikoteloon. Katso kytkentäkaavio..
Sulakekotelon asentaminen
Joihinkin puominostureihin asennetaan nyt sulakekotelo. Toimituskokonaisuudesta selviää, täytyykö tätä koteloa asentaa.
Kotelossa on kolme sulaketta, joiden avulla nosturi on suojattu.
Kotelon asentaminen
KiinnityskäpälätPystysuora nelikulmaputki

- Sijoita vaakasuora nelikulmaputki puomin päälle ja työnnä putkea siten, että kulkuvaunun virransyötön kaapelivaunut eivät törmää koteloon.
- Kiinnitä vaakasuora nelikulmaputki kiinnityskäpälillä (2x). 23 Nm.
- Työnnä pystysuora nelikulmaputki putkipannan avulla vaakasuoralle nelikulmaputkelle.
- Ruuvaa putkipanta kiinni. 23 Nm.
LevyKotelo

- Työnnä kierresanka (2x) kotelon laippojen läpi.
- Työnnä kotelo kierresankoineen edestä pystysuoralle nelikulmaputkelle.
- Työnnä levyt kierresangalle takapuolelta.
- Ruuvaa levyt kiinni hammastetuilla laippamuttereilla M8. 23 Nm.
Kotelon avaaminen
Kiinnikkeet

- Paina kotelon kiinnikkeet toiselle puolelle.
- Kallista kantta sivuttain.
- Kansi irtoaa kallistettaessa toiselta puolelta itsestään kiinnikkeistä.
Kotelon liitäntäjohdon ohjaaminen
Kaapelin läpivienti (vedonpoistona)Liitäntäjohto

- Kuori liitäntäjohdot noin 20 sentin matkalta.
- Työnnä liitäntäjohto sopivan kaapelin läpiviennin (tiiviste) läpi..
Kotelossa on sopivia kaapelin läpivientejä ohuille ja paksuille pyöreille kaapeleille ja lattakaapeleille.
- Työnnä liitäntäjohto kaapelin läpiviennin (vedonpoistin) läpi ja kiinnitä johtokiinnittimillä.
Kulkuvaunun virransyöttö

- Työnnä liitäntäjohto molemmilla kaapelin läpivienneillä koteloon.
- Työnnä virransyöttölaitteisto sulakepidikkeen puolelta koteloon.
- Työnnä kulkuvaunun virransyöttö nolla- ja maadoitusjohtimen liittimillä varustetulta puolelta kotelon sisään.
- Työnnä kaapelin läpiviennin kumitiivisteet (tiiviste) siten sisään, että ne ovat sisältä ja ulkoa tasaisesti kotelolla.
- Työnnä kaapelin läpivienti (vedonpoistin) kuvassa näkyvällä tavalla koteloon.
Sulakkeiden liittäminen
Nollajohtimen liitinMaadoitusjohtimen liitin

- Liitä sähköpääkeskuksesta kulkeva liitäntäjohto varokekytkimeen.
- Liitä liitäntäjohto kulkuvaunun virransyötöstä varokekytkimeen.
- Liitä molemmat maadoitusjohtimet maadoitusjohtimen liittimeen.
- Tarvittaessa: liitä molemmat nollajohtimet nollajohdinten liittimeen.
Kotelon sulkeminen
- Aseta kansi suoraan kotelon päälle.
Kantta ei vielä napsauteta yhdeltä puolelta ja kallisteta.
- Lukitse kansi kotelon neljästä kiinnikkeestä painamalla kantta kevyesti.
ABURemote-vastaanottimen asentaminen
Vain ABURemote-radio-ohjauksen yhteydessä
Tämä kappale pätee vain, kun puominosturia ohjataan ABURemote-radio-ohjauksella.
Vastaanottimen asentaminen
KiinnityskäpälätPystysuora nelikulmaputki

- Sijoita vaakasuora nelikulmaputki puomin päälle ja työnnä putkea siten, että kulkuvaunun virransyötön kaapelivaunut eivät törmää koteloon.
- Kiinnitä vaakasuora nelikulmaputki kiinnityskäpälillä (2x). 23 Nm.
- Työnnä pystysuora nelikulmaputki putkipannan avulla vaakasuoralle nelikulmaputkelle.
- Ruuvaa putkipanta kiinni. 23 Nm.
LevyVastaanotin

- Työnnä kierresanka (2x) vastaanottimen laippojen läpi.
- Työnnä vastaanotin kierresankoineen edestä pystysuoralle nelikulmaputkelle.
- Työnnä levyt kierresangalle takapuolelta.
- Ruuvaa levyt kiinni hammastetuilla laippamuttereilla M8. 23 Nm.
Liitäntäjohtojen liittäminen
- Liitä liitäntäjohdot vastaanottimeen. Katso kytkentäkaavio..
- Vedä liitäntäjohto vastaanottimesta nelikulmaputkea pitkin ohjaukseen.
- Kiinnitä liitäntäjohto nippusiteillä.
Micron-vastaanottimen asentaminen
Vain Micron-radio-ohjauksen yhteydessä
Tämä kappale pätee vain, kun puominosturia ohjataan Micron-radio-ohjauksella.
Vastaanottimen asentaminen
NelikulmaputkiKiinnityskäpälä

- Sijoita vaakasuora nelikulmaputki puomin päälle ja työnnä putkea siten, että kulkuvaunun virransyötön kaapelivaunut eivät törmää vastaanottimeen.
- Kiinnitä vaakasuora nelikulmaputki kiinnityskäpälillä. 23 Nm.
- Ruuvaa nelikulmaputki kiinnityskäpälillä (2x) kiinni puomille. 23 Nm.
Pidike HF/EFKiinnityslevy

- Ruuvaa pidike HF/EF kapealta puoleltaan hammastetuilla laipparuuveilla M8x16 (2x) ja hammastetuilla laippamuttereilla M8 kiinnityslevyyn. 23 Nm.
- Ruuvaa kierresanka (2x) hammastetulla laippamutterilla M8 (4x) pidikkeeseen HF/EF.
- Kiinnitä vastaanotin tärinänvaimentimien avulla kiinnityslevyyn. 23 Nm.
- Työnnä kiinnityslevy ja vastaanotin vaakasuoralle nelikulmaputkelle ja ruuvaa kiinni. 23 Nm.
Liitäntäjohtojen liittäminen
- Liitä liitäntäjohdot vastaanottimeen. Katso kytkentäkaavio..
- Vedä liitäntäjohto vastaanottimesta nelikulmaputkea pitkin ohjaukseen.
- Kiinnitä liitäntäjohto nippusiteillä.
Äänimerkin/valon asentaminen
Äänimerkki/valo asennetaan nelikulmaputkeen, jolla vastaanotin on kiinnitetty. Merkkivalo palaa, kun lähetin on kirjautunut vastaanottimeen. Torvella ihmisiä voidaan varoittaa, kun nosturia ohjataan.
Ainoastaan radio-ohjauksen yhteydessä
Tämä kappale pätee vain, kun puominosturia ohjataan radio-ohjauksella.
Äänimerkin/valon asentaminen
Asenna äänimerkki/valo puomin päälle vaakasuoraan nelikulmaputkeen. Näin varmistetaan, että merkkivalo yltää puomin yläpuolelle ja on siten nähtävissä kaikista suunnista.
Pidike HF/EFÄänimerkki/valo

- Ruuvaa äänimerkki/valo lieriöruuveilla M5x12 (2x) ja kuusiomuttereilla M5 (2x) kiinnityslevyyn. 5 Nm.
- Ruuvaa kiinnityslevy hammastetuilla laipparuuveilla M8x16 (2x) ja hammastetuilla laippamuttereilla M8 (2x) kiinni pidikkeeseen HF/EF. 23 Nm.
- Ruuvaa pidike HF/EF kierresangoilla M8 (2x) puomin päällä olevaan vaakasuoraan nelikulmaputkeen. 23 Nm.
Kääntövaihteen asennus kääntökoneistoon
Vain kääntökäytön yhteydessä
Tämä osio koskee kaikenkokoisia kääntökoneistoja.
Kuva esittää asennus kääntöpuominosturin kääntökoneistoon kokoluokkaan 457 saakka. Alkaen 558 kokoluokan nosturilla asennus kääntökoneistoon ei eroa tästä merkittävästi.
Kääntövaihteen asennus kääntökoneistoon
Kääntövaihde asennetaan yleensä niin, että kääntömoottori osoittaa vaunun virransyötön suuntaan. Tarvittaessa kääntövaihde voidaan asentaa kääntökoneistoon myös toiseen asentoon (90 asteen välein).
KääntökoneistoKääntömekanismi

- Aseta kääntökoneisto yläpuolelle.
- Tarvittaessa: Poista suojakansi kääntövaihteesta.
- Työnnä kääntövaihteisto kääntökoneistoon.
- Kiinnitä kääntövaihteisto kääntökoneistoon riparuuveilla (4x) ja aluslevyillä (4x).
Koko |
Hammastettu laipparuuvi |
Kiristysmomentti |
||
|---|---|---|---|---|
273 |
M8x20 |
25 Nm |
||
323 - 457 |
M10x30 |
49 Nm |
||
558 - 762 |
M12x25 |
85 Nm |
||
Kääntökoneiston asentaminen puomiin
Seuraavaksi asennetaan kääntökoneisto (moottoroitu ja manuaalinen kääntö) puomiin.
Vain koot 273, 323, 355, 406, 457
Tämä osio koskee vain pylväitä, joiden halkaisija on 273, 323, 355, 406 tai 457. Puomin kannakkeessa on viisto alareuna, johon kääntökoneisto asennetaan.
Kuvassa näytetään kääntökäytöllä varustetun kääntökoneiston asennus. Kääntökoneiston asennus ilman kääntökäyttöä ei eroa tästä merkittävästi.
Kääntökäytön asennus puomin kannattimeen viistolla alareunalla
Ylemmät sylinteriruuvit (2x)Sivuttaiset sylinteriruuvit (4x)

- Nosta kääntökoneisto puomin kannattimen alle.
- Kiinnitä kääntökoneisto sylinteriruuveilla ja aluslaatoilla.
Koko |
Ylemmät sylinteriruuvit (2x) |
Ylempien sylinteriruuvien kiristysmomentti |
Sivuttaiset sylinteriruuvit (4x) |
Sivuttaisten sylinteriruuvien kiristysmomentti |
|---|---|---|---|---|
273 |
M12x30 |
85 Nm |
M10x30 |
49 Nm |
323 - 457 |
M16x40 |
200 Nm |
M12x30 |
85 Nm |
Vain koot 558, 660, 762
Tämä osio koskee vain pylväitä, joiden halkaisija on 558, 660 tai 762. Puomin kannakkeessa on suora alareuna, johon kääntökoneisto asennetaan.
Kuvassa näytetään kääntökäytöllä varustetun kääntökoneiston asennus. Kääntökoneiston asennus ilman kääntökäyttöä ei eroa tästä merkittävästi.
Kääntökäytön asennus puomin kannattimeen suoralla alareunalla
LukkomutteriKannatinrullien akseli

- Nosta kääntökoneisto puomin kannattimen alle.
- Edessä: Kiinnitä kääntökoneisto sylinteriruuveilla ja aluslaatoilla.
- Takana: ruuvaa kannatinrullien akseli kiinni: laita aluslaatta paikalleen, ruuvaa kuusiomutteri paikalleen, ruuvaa lukkomutteri paikalleen.
Koko |
Sylinteriruuvit (edessä) |
Sylinteriruuvien kiristysmomentti (edessä) |
Kuusiomutterit (takana) |
Kuusiomutterien kiristysmomentti (takana) |
|---|---|---|---|---|
558 |
M24x50 |
215 Nm |
M30 |
500 Nm |
660 |
M24x50 |
215 Nm |
M30 |
500 Nm |
762 |
M27x70 |
370 Nm |
M36 |
870 Nm |
Kääntömoottoriin asentaminen kääntökoneistoon
Vain kääntökäytön yhteydessä
Kääntömoottoriin asentaminen kääntömekanismiin
Kääntökoneisto

- Työnnä hammaspyörä kääntömoottorin käyttöakselille.
- Varmista hammaspyörä vaarnaruuvilla.
- Työnnä kääntömoottori kääntömekanismiin.
- Ruuvaa kääntömoottori kiinni kuusioruuveilla M6x20 (4x). 10 Nm.
- Säädä sen jälkeen liukukytkintä. Katso "Kääntövaihteen jälkikäynnin säätäminen" ”Kääntömekanismin jälkikäynnin säätäminen”.
Kääntökäytön kytkeminen

- Paina kaapelinpidikkeet kiinni puomikannattimeen.
- Vedä kääntökäytön liitäntäkaapeli puomin kannatinta pitkin.
- Kiinnitä liitäntäjohto nippusiteillä kaapelinpidikkeisiin.
- Kytke liitäntäkaapelin liitin kääntökäyttöön.
- Sulje kääntökäytön pistokekotelon kansi.
Kulkuvaunun ajokoneiston ja ketjunostimen asentaminen
Nosturin mallista riippuen nyt asennetaan ja liitetään ajokoneisto HF/EF kulkuvaunun ajokoneistoksi ja ketjunostin nostokoneistoksi tai vaijerinostin seuraavassa kappaleessa.
Vain ketjunostimella varustetun puominosturin yhteydessä
Käsikäyttöisen ajokoneiston HF tai sähkökäyttöisen ajokoneiston EF asentaminen
Sähkökäyttöinen ajokoneisto EF täytyy asentaa niin, että ajokäyttömoottori on kulkuvaunun virransyöttöön nähden vastakkaisella puolella.
- Ajokoneiston esiasennus, ajokoneiston asennus puomille, kulkuvaunun energiaketjun siepparin asennus. Katso ABUS-ajokoneiston tuotekäsikirja.
- Vain kulkuvaunun rajakatkaisijan yhteydessä: asenna kulkuvaunun rajakatkaisija. Katso ABUS-ajokoneiston tuotekäsikirja.
Ketjunostimen asentaminen ja liittäminen
Se, mihin suuntaan ketjunostin asennetaan, ilmoitetaan suunnitteluasiakirjoissa.
- Ketjunostimen asennus. Katso ABUS-ketjunostimen tuotekäsikirja.
- Ketjunostimen liittäminen. Katso ABUS-ketjunostimen tuotekäsikirja.
Ketjunostin liitetään yhdellä tai kahdella bajonettipistokkeella kulkuvaunun virransyöttöön. Katso kytkentäkaavio..
Sähkökäyttöisen ajokoneiston EF liittäminen
- Vain kulkuvaunun käyttömoottorin yhteydessä: liitä ajokäyttömoottori. Katso ABUS-ajokoneiston tuotekäsikirja.
Kulkuvaunun käyttömoottori liitetään liitäntäjohdolla ketjunostimeen tai kulkuvaunun virransyöttön. Katso kytkentäkaavio..
Vaijerinostimen asentaminen
Nosturin mallista riippuen nyt asennetaan ja liitetään vaijerinostin nostokoneistoksi tai kuten edellisessä kappaleessa ajokoneisto HF/EF sekä ketjunostin.
Vain kun puominosturissa on vaijerinostin
Vaijerinostin täytyy asentaa niin, että ajokäyttömoottorit osoittavat puomin vasemmalle puolelle (pylväästä katsottuna).
Vaijerinostimen työntäminen paikalleen
Puomin vasen puoli

- Käännä vaijerinostinta niin, että ajokäyttömoottorit osoittavat puomin vasemmalle puolelle.
- Nosta vaijerinostinta työturvallisuusmääräyksiä noudattaen.
- Työnnä vaijerinostin puomin kärjen suunnasta puomille ja aseta se pyörien varaan.
Kulkuvaunun energiaketjun siepparin asennus
SeurainvaunuVaakasuora nelikulmaputki

- Ruuvaa pystysuora nelikulmaputki hammastetuilla laipparuuveilla M8 ja levyllä vaijerinostimeen. 23 Nm.
- Työnnä vaakasuora nelikulmaputki seurainvaunuun.
- Ruuvaa vaakasuora nelikulmaputki putkipannan avulla kiinni pystysuoraan nelikulmaputkeen. 23 Nm.
Kulkuvaunun rajakatkaisijan asennus
KiskoKytkinnokka

- Jos tarpeen: asenna kiskon siteeseen ylimääräinen kisko kytkinnokille.
- Asenna ristivipukytkin vaijerinostimeen.
- Vedä liitäntäjohto ristivipukytkimestä vaijerinostimeen ja liitä se.
- Työnnä kytkinnokat kiskolle ja ruuvaa ne kiinni.
Puskinten asentaminen
Seuraavaksi puomin kärkeen ja puomin alkuun asennetaan puskimet.
KumipuskuriPystysuora sylinteriruuvi M16

- Käännä puskimia niin, että kumipuskurit osoittavat kulkuvaunun suuntaan.
- Työnä puskin puomin alemmalle laipalle.
- Ruuvaa toisen puolen pystysuora sylinteriruuvi kevyesti kiinni.
- Ruuvaa sitten toinen pystysuora ja vaakasuora sylinteriruuvi kevyesti kiinni.
- Suuntaa puskin niin, että molemmat leukakiristimet ovat laipan suuntaisesti laipan reunan tasalla.
Puomin kärjen puskin: huolehdi lisäksi siitä, että puskimen reunasta on puomin kärkeen vähintään 5 mm:n väli.
- Ruuvaa pystysuorat sylinteriruuvit M16 (2x) kiinni. 120 Nm.
- Ruuvaa tämän jälkeen vaakasuora sylinteriruuvi M12 kiinni. 80 Nm.
- Paina kumipuskuri alas laippaan asti.
Päätelevyn asennus
Hammastetut laipparuuvit

- Pidä päätelevyä puomin kärjellä.
- Ruuvaa päätelevy kiinni hammastetuilla laipparuuveilla M10x25 (2x). 50 Nm.
Puomin asentaminen pylvääseen
Kaikki yksittäisosat on kiinnitetty puomiin. Nyt puomi asennetaan pylvääseen ja liitetään.
Puomin asentaminen pylvääseen
Tappi

- Kiinnitä esiasennettu puomi sopivaan nostovälineeseen (esim. haarukkatrukki, nosturi,…).
Sen täytyy olla varmistettu kaatumista ja karkaamista vastaan.
- Kiinnitä yksittäiset komponentit (esimerkiksi kulkuvaunu, ajettava ohjaus) puomiin. Ne eivät saa karata hallitsemattomasti.
- Nosta puomi työturvallisuusmääräyksiä noudattaen.
- Aseta puomin tappi yläkautta kääntölaakeriin.
- Tue kääntökoneisto kääntörenkaan painorullilla.
Kallistuksen estimen asennus pylvääseen
Seuraavissa kuvissa pylväs esitetään vain varjomaisesti, jotta työaskeleet on helpompi tunnistaa.
Työaskeleet pylväässä suoritetaan pylvään yläosan asennusaukon kautta.
Pylvään sisällä:
KiinnitysosaRengaslevy

- Työnnä liitäntäjohto ylhäältä puomin aukon läpi pylvääseen.
- Ruuvaa sylinteriruuvi M8x25 löysästi kiinnitysosaan.
- Työnnä rengaslevy alhaalta tappiin.
- Työnnä kiinnitysosa sivuttain tappiin.

- Ruuvaa rengaslevy ja kiinnitysosa yhteen. Kiristä käsin.
Kontaktirengaselementin liittäminen
Vain kun virransyöttöjärjestelmässä on enemmän kuin 4 napajohdinta
Tämä työaskel pätee vain, kun virransyöttöjärjestelmässä on enemmän kuin neljä napajohdinta. Muussa tapauksessa hyppää tämän kappaleen yli ja jatka tämän kappaleen jäljestä.

- Liitä kahdeksannapainen kontaktirengaselementti.
Katso tuotekäsikirjaa „8-napaisen kontaktirengaselementin asennus“ (AN 120217)
Pylvään ulkopuolella:
Liitäntäjohto

- Poista eristys liitäntäjohdosta (puomista tulevasta) ja kiinnitä kaapelikengät.
- Vie liitäntäjohto ylhäältä alas kontaktirengaselementin läpi ja liitä alapuolelta. Katso kytkentäkaavio.
Pylvään sisällä:
TappiPidike

- Työnnä kontaktirengaselementti puomin tapille.
- Käännä kontaktirengaselementtiä niin, että pidikkeen ruuvi osuu kontaktirengaselementin sivuttaiseen uraan.
Vaarnaruuveja

- Ruuvaa kontaktirengaselementti vaarnaruuveilla tappiin.
- Poista eristys sähköpääkeskuksen pääkytkimen johtimesta ja kiinnitä kaapelikengät.
- Liitä sähköpääkeskuksen pääkytkimen johdin kontaktirengaselementtiin.
Katso kytkentäkaavio..
Vaarnaruuvi |
Kiristysmomentti |
|---|---|
M4x15 |
2,5 Nm |
M6x16 |
7,9 Nm |

- Työnnä peitelevy pylvään asennusaukkoon.
- Liimaa tarrakilpi pylvääseen asennusaukon peitekannen alapuolelle.
Lukkolaatan asentaminen kääntökoneistoon
Seuraavaksi asennetaan lukkolaatta tai jokin seuraavissa kappaleissa kuvatuista versioista.
Vain säätöjarruttoman puominosturin yhteydessä
SylinteriruuvitLukkolaatta

- Aseta lukkolaatta pylvään painerenkaan ympärille ja työnnä se kääntökoneiston päälle.
- Ruuvaa lukkolaatta kiinni sylinteriruuveilla.
Koko |
Määrä |
Sylinteriruuvi |
Kiristysmomentti |
|---|---|---|---|
273 |
4x |
M10x20 |
20 Nm |
323 - 457 |
4x |
M12x20 |
35 Nm |
558 - 660 |
8x |
M12x25 |
35 Nm |
762 |
8x |
M16x25 |
80 Nm |
Säätöjarrun asentaminen
Nosturin mallista riippuen seuraavaksi asennetaan säätöjarru. Suojalevyn asentaminen saattaa olla tarvittaessa välttämätöntä.
Käsillä käännettävissä nostureissa säätöjarrulla voidaan säätää kääntövastusta ja lukita nosturi paikalleen.
Vain säätöjarrullisen puominosturin yhteydessä
Kuvissa näkyy säätöjarrun asennus kääntöpuominosturiin rakennekokoon 457 asti. Asennus suurempiin kääntöpuominostureihin ei poikkea tästä olennaisesti.
Haarukan asentaminen
HaarukkaSylinteriruuvi

- Ruuvaa haarukka rullakotelo sivulle.
Koko |
Määrä |
Sylinteriruuvi |
Kiristysmomentti |
|---|---|---|---|
273 |
4x |
M10x20 |
20 Nm |
323 - 457 |
4x |
M12x20 |
35 Nm |
558 - 660 |
8x |
M12x25 |
35 Nm |
762 |
8x |
M16x25 |
80 Nm |
Jarruhihnan asentaminen
Sylinteriruuvi ja jousilaatta

- Aseta jarruhihna kannatinrenkaan ympärille.
- Ruuvaa jarruhihna kiinni ohjainkappaleeseen nähden vastakkaiselle puolelle rullakoteloon.
Koko |
Määrä |
Sylinteriruuvi |
Kiristysmomentti |
|---|---|---|---|
273 |
4x |
M10x20 |
20 Nm |
323 - 457 |
4x |
M12x20 |
35 Nm |
558 - 660 |
8x |
M12x25 |
35 Nm |
762 |
8x |
M16x25 |
80 Nm |
HaarukkaOhjainkappale

- Työnnä jarruhihna ohjainkappaleen puolella haarukkaan.
- Ruuvaa ylhäältä ja alhaalta sylinteriruuveilla ja jousiprikoilla käsikireyteen.
Koko |
Määrä |
Sylinteriruuvi |
Kiristysmomentti |
|---|---|---|---|
273 |
2x |
M10x20 |
45 Nm |
323 - 558 |
2x |
M12x25 |
70 Nm |
Ketjun asentaminen
Haspelipyörä

- Vedä ketju haspelipyörän läpi.
- Yhdistä ketjun molemmat päät C-kirjaimen muotoisella ketjun lenkillä toisiinsa.
Suojapeltien asentaminen
Nosturin mallista riippuen nyt asennetaan suojapellit tai jokin edellisten kappaleiden malleista.
Ohje
Suojapellin voi asentaa säätöjarruun myös siinä tapauksessa, että jarru on työ- ja liikennealueella. Työ- ja liikennealue sijaitsee määritelmän mukaan 2,5 metrin korkeudella hallin lattiasta.
Koskee vain kääntökoneistoja työ- ja kulkualueella
Tämä osio koskee vain tilannetta, jossa kääntökoneisto on niin alhaalla, että se sijaitsee työ- ja kulkualueella.
Kuvissa näkyy suojapellin asennus jousilaattaan. Suojapeltien asennus säätöjarruun ei poikkea tästä olennaisesti.
Suojapeltien asentaminen
- Tarkasta nosturin alareunan mitta (UK) asiakirjoista.
Suojapeltejä tarvitaan taulukossa ilmoitettuun alareunamittaan asti:
Koko |
Kääntö käsin |
Kääntökäyttö |
|---|---|---|
273 |
3500 |
3700 |
323 |
3700 |
3900 |
355 |
3700 |
3900 |
406 |
3800 |
4100 |
457 |
3800 |
4100 |
558 |
4200 |
4400 |
660 |
4200 |
4400 |
762 |
4700 |
5000 |
Suojapelti

- Työnnä klipsimutterit M6 (4x) lukkolaattaan.
- Laita ylempi suojapelti paikalleen.
Hammastettu laipparuuviSuojapelti

- Laita alempi suojapelti paikalleen.
- Ruuvaa suojapelti kiinni hammastetuilla laipparuuveilla M6x16 (4x). 19 Nm.
Ohjauskaapelin ja riippuohjaimen liittäminen
Vain kulkuvaunun riippuohjaimen yhteydessä
- Ohjauskaapelin ja riippuohjaimen liittäminen ketjunostimeen. Katso ketjunostimen tuotekäsikirjaa.
Vain ajettavan ohjauksen yhteydessä:

- Työnnä ohjauskaapelin bajonettipistoke ohjausvaunun pistorasiaan. Bajonettipistoke sopii uran takia paikalleen vain yhteen asentoon.
- Työnnä bajonettimutteri paikoilleen ja kierrä.
- Työnnä ohjauskaapelin bajonettiliitin riippuohjaimeen.
- Työnnä bajonettimutteri paikoilleen ja kierrä.
Maalivaurioiden korjaaminen
- Korjaa kuljetuksen ja asennuksen aiheuttamat maalivauriot.
Ajosuuntamerkinnän asettaminen

- Käännä kääntösuunnan ajosuuntamerkinnät niin, että musta nuoli (keltainen tausta) osoittaa pylväästä katsottuna oikealle.
Puominosturin kääntösuuntaa katsotaan aina pylvään suunnasta eli siis niin kuin nosturin ohjaaja seisoisi selkä pylvästä vasten ja katsoisi puomin kärkeä.
- Kiinnitä ajosuuntamerkintä puomin laipan alle:
- Kun puomin pituus on enintään 5 m: kiinnitä kulkuvaunun ajamisen ja kääntämisen ajosuuntamerkinnät puomin kärkeen.
- Kun puomin pituus on yli 5 m: kiinnitä kulkuvaunun ajamisen ja kääntämisen ajosuuntamerkinnät puomin kärkeen ja keskelle puomia.
- Liitä nosturi kokeeksi sähköverkkoon.
Katso "Yleinen tuotekäsikirja ABUS-nostureihin".
- Testaa riippuohjaimen avulla kulkuvaunu ajosuunta ja kääntökäytön kääntösuunta.
Katso "Yleinen tuotekäsikirja ABUS-nostureihin".
Kääntörajoitinten asentaminen
Nosturin mallista riippuen seuraavaksi asennetaan mekaaninen kääntörajoitin, joka rajoittaa puomin kääntöaluetta mekaanisesti.
Ohje
Kääntörajoittimen asentaminen on välttämätöntä, mikäli virransyöttö puominosturiin tapahtuu yläpuolelta. Näin puomi ei voi repäistä irti verkkojohtoa.
Vain käytettäessä kääntörajoittimia puominosturissa, jonka pylvään pää on lieriömäinen (koko 273 ... 558)
Kääntörajoittimet ruuvataan puomin vasemmalle ja oikealle puolelle pylvään päätylevyyn. Päätylevyissä on tätä varten kierrereiät 15°:n välein.
Kääntöalueen määrittely
Kääntörajoittimet

Koko |
Kääntöalue alkaen |
Kääntöalue päättyen |
|---|---|---|
VS273 ja VS323 |
0° |
240° |
VS355 ... VS558 |
0° |
255° |
Kääntöalue kahta kääntörajoitinta käytettäessä 15° pykälin.
Kääntörajoitin

Koko |
Kääntöalue |
Katvealue |
|---|---|---|
VS273 ja VS323 |
285° |
75° |
VS355 ... VS558 |
300° |
60° |
Kääntöalue yhtä kääntörajoitinta käytettäessä 15° pykälin.
Rajoitukset:
- VS273 ja VS323: kääntöaluetta ei voi rajoittaa välillä 240° ja 285° eikä yli 285°:ssa.
- VS355 ja VS558: kääntöaluetta ei voi rajoittaa välillä 255° ja 300° eikä yli 300°:ssa.
Kääntörajoitinten asentaminen
PäätylevyVaimentava puskin

- Ruuvaa vaimentavat puskimet kiinni puskurisatulaan.
- Käännä puomia siihen saakka, kunnes puomi on muutaman asteen päässä halutusta kääntöalueen päästä (esim. esteen tai hallin seinän edessä).
- Pidä kääntörajoitinta sopivimpien ruuvin reikien kohdalla.
- Ruuvaa kääntörajoitin hammastetuilla laipparuuveilla (kukin 3x) kiinni. 115 Nm.
Koko |
Hammastetut laipparuuvit (3x) |
|---|---|
VS273 |
M12x25 |
VS232 ... VS457 |
M12x30 |
VS558 |
M12x45 |
Vain käytettäessä kääntörajoittimia kartiomaisella pylvään päällä varustetuissa puominostureissa (koot 660 ja 762)
Kääntörajoittimet ruuvataan vasemmalle ja oikealle pylvään sivulle.
Kääntöalueen määrittely
Puomi

Koko |
Kääntöalue alkaen |
Kääntöalue päättyen |
|---|---|---|
VS660 |
0° |
270° |
VS762 |
0° |
240° |
Portaaton kääntöalue kahta kääntörajoitinta käytettäessä
Kääntörajoitin

Koko |
Kääntöalue |
Katvealue |
|---|---|---|
VS660 |
290° |
70° |
VS762 |
280° |
80° |
Kääntöalue yhtä kääntörajoitinta käytettäessä
Rajoitukset:
- VS660: kääntöaluetta ei voi rajoittaa välillä 270° ja 290° eikä yli 290°:ssa.
VS762: kääntöaluetta ei voi rajoittaa välillä 240° ja 280° eikä yli 280°:ssa.
Kääntörajoitinten paikan selvittäminen
Vaimentava puskinPuomikannatin

- Ruuvaa vaimentavat puskimet väliaikaisesti (kohdistusta varten) kiinni puskurisatulaan.
- Käännä puomia siihen saakka, kunnes puomi on muutaman asteen päässä halutusta kääntöalueen päästä (esim. esteen tai hallin seinän edessä).
- Pidä puskurisatulaa puskinlevyn korkeudella pylväällä.
- Merkitse pylvääseen puskurisatulan ja reikien paikat.
Kääntörajoitinten asentaminen
PuskurisatulaSylinteriruuvit

- Poraa merkittyihin kohtiin pylvääseen reiät ja jyrsi niihin kierteet.
Reiät on porattava pylvääseen pystysuoraan. Niitä ei saa porata pylvääseen vinoon.
Koko |
Kierre |
Lukumäärä per puskurisatula |
|---|---|---|
VS660 |
M10 |
6x |
VS762 |
M16 |
8x |
- Ruuvaa vaimentava puskin irti puskurisatulasta.
- Ruuvaa puskurisatula kiinni sylinteriruuveilla.
Koko |
Kierre |
Kiristysmomentti |
|---|---|---|
VS660 |
M10 |
50 Nm |
VS762 |
M16 |
210 Nm |
- Ruuvaa vaimentava puskin takaisin kiinni puskurisatulaan.
Sähköisen kääntökatkaisimen kiinnittäminen
Nosturin mallista riippuen nyt asennetaan sähköinen kääntökatkaisin, joka rajoittaa nosturin kääntöaluetta sähköisesti.
Sähköinen kääntökatkaisin muodostuu yhdestä tai kahdesta katkaisinpainikkeesta, jotka kiinnitetään puomikannattimeen, sekä taipuisista muovisista kytkinnokista, jotka asemoidaan pylvääseen erikoisvalmisteisen eristysteipin avulla.
Katkaisinpainikkeiden osoitus
Ohjauksesta ja katkaisijasta (esikatkaisija ja/tai päätykatkaisija) riippuen eri kohtiin on asennettava vaihteleva määrä katkaisinpainikkeita.
Vain ohjauksen sijaitessa kontaktorikotelossa tai ABULiner-taajuusmuuttajassa
Varustuksessa esikatkaisija:
Ruuvauslevy (varustettu kahdella katkaisinpainikkeella), asennettu puomikannattimen vasemmalle tai oikealle puolelle.
Katkaisija |
Kääntösuunta |
Katkaisinpainikkeiden sijainti |
|---|---|---|
Esikatkaisija |
Vasemmalla |
Ylhäällä |
Esikatkaisija |
Oikealla |
Alhaalla |
Varustuksessa esikatkaisija ja päätykatkaisija:
Ensimmäinen ruuvauslevy (varustettu kahdella katkaisinpainikkeella), asennettu puomikannattimen toiselle puolelle.
| Katkaisija | Kääntösuunta | Katkaisinpainikkeiden sijainti |
|---|---|---|
| Päätykatkai-sija | Vasemmalla | Ylhäällä |
| Esikatkaisija | Vasemmalla | Alhaalla |
Toinen ruuvauslevy (varustettu kahdella katkaisinpainikkeella), asennettu puomikannattimen toiselle puolelle.
Katkaisija |
Kääntösuunta |
Katkaisinpainikkeiden sijainti |
|
|---|---|---|---|
Päätykatkai-sija |
Oikealla |
Ylhäällä |
|
Esikatkaisija |
Oikealla |
Alhaalla |
|
Vain kytkentäkoteloon sijoitetun elektroniikkaohjauksen yhteydessä
Varustuksessa esikatkaisija:
Ruuvauslevy (varustettu yhdellä katkaisinpainikkeella), asennettu puomikannattimen vasemmalle tai oikealle puolelle.
Katkaisija |
Kääntösuunta |
Katkaisinpainikkeiden sijainti |
|---|---|---|
Esikatkaisija |
Vasemmalla ja oikealla |
Ylhäällä |
Varustuksessa esikatkaisija ja päätykatkaisija:
Ensimmäinen ruuvauslevy (varustettu yhdellä katkaisinpainikkeella), asennettu puomikannattimen toiselle puolelle.
| Katkaisija | Kääntösuunta | Katkaisinpainikkeiden sijainti |
|---|---|---|
| Esikatkaisija | Vasemmalla ja oikealla | Alhaalla |
| Päätykatkai-sija | Vasemmalla | Ylhäällä |
Toinen ruuvauslevy (varustettu yhdellä katkaisinpainikkeella), asennettu puomikannattimen toiselle puolelle.
Katkaisija |
Kääntösuunta |
Katkaisinpainikkeiden sijainti |
|
|---|---|---|---|
Päätykatkai-sija |
Oikealla |
Ylhäällä |
|
Vain käytettäessä kääntökatkaisinta puominosturissa, jonka pylvään pää on lieriömäinen (koko 273 ... 558)
Porausreikien poraaminen puomikannattimeen
a = Reikien etäisyys alareunaanb = Reikien etäisyys

- Poraa kierteitetyt reiät M6 (2x) puomikannattimen nelikulmaiseen profiiliin.
Reikien etäisyys puomikannattimen alareunaan (a): 350 mm
Koko |
Mitta b [mm] |
Mitta c [mm] |
Mitta d [mm] |
|---|---|---|---|
VS273 |
25 |
27,5 |
80 |
VS323 |
25 |
37,5 |
100 |
VS355 |
25 |
37,5 |
100 |
VS406 |
35 |
42,5 |
120 |
VS457 |
35 |
42,5 |
120 |
VS558 |
35 |
25 |
160 |
Katkaisinpainikkeen asennus
PylväsPuomikannatin

- Ruuvaa pulttauslevy löysästi hammastetuilla laipparuuveilla M6x20.
Vain käytettäessä kääntökatkaisinta kartiomaisella pylvään päällä varustetuissa puominostureissa (koot 660 ja 762)
Katkaisinpainikkeen asennus
Puomikannattimen pystysuora laippa.

- Ruuvaa pulttauslevy kiristinkappaleella sivuttain puomikannattimen laippaan. 25 Nm.
Eristysteipin ja kytkentänokkien kiinnitys
Kuvissa näkyy eristysteipin ja kytkinnokkien kiinnittäminen puominosturiin, jonka pylvään pää on lieriömäinen. Kiinnitys puominosturiiin, jonka pylvään pää on kartiomainen, ei poikkea tästä oleellisesti.
Jokaisessa kytkentäpisteessä:
KytkinnokkaPäätykatkaisijajan katkaisinpainike

- Puhdista pylväs katkaisinpainikkeiden alueelta perusteellisesti.
- Käännä puomia niin, että se on halutussa esikatkaisun tai päätykatkaisun kytkentäpisteessä.
- Eristysteippi (2x) pylvään keskelle katkaisinpainikkeiden alle.
Molempien eristysteippien pitäisi olla noin 77 mm:n etäisyydellä toisistaan.
Päätykatkaisijan eristysteippi (ylhäällä) tulisi liimata muutama senttimetri kääntösuuntaan siirrettynä.
- Paina kytkinnokat eristysteippiin niin, että katkaisinpainike kytkeytyy kulloisessakin kytkentäpisteessä.
- Toista menettely kaikkien kytkentäpisteiden suhteen.
Katkaisinpainikkeiden säätäminen ja kiinni ruuvaaminen
PulttauslevyHammastettu laipparuuvi M6x20

- Siirrä pulttauslevyä niin, että katkaisinpainikkeet reagoivat varmasti kytkinnokkiin.
- Ruuvaa hammastetut laipparuuvit M6x20 kiinni. 13 Nm.
Katkaisinpainikkeiden liittäminen
- Vedä liitäntäjohdot katkaisinpainikkeista ohjaukseen.
- Kiinnitä liitäntäjohdot tarrapannoilla puomikannattimeen.
- Vedä liitäntäjohdot ohjaukseen ja liitä ne. Katso kytkentäkaavio.
Nosturin suuntaaminen, pylvään kiinni ruuvaaminen ja valu
Kohdistus, lopullinen kiristys ilmoitettuun kiristysmomenttiin ja alusvalu sekä näiden vaiheiden järjestys vaihtelevat pylvään kiinnityksen mukaan.
- Jatka perehtymällä pylvään kiinnitystä käsittelevään tuotekäsikirjaan.
- Sen jälkeen asennus on valmis.
Yleiskuvaus kiristysmomentti ruuvit
Verkkoliitäntäkytkin pylväässä

- Sylinteriruuvi M5x20
- 5 Nm
Verkkoliitäntäkytkin seinällä
- Ruuvi M5x30
- 5 Nm
Kiinnityskäpälät

- 23 Nm
Kiskojen asentaminen

- Kuusioruuvit M6x12
- 4 Nm
Päätepysäyttimen asentaminen

- Kuusioruuvi M8x20
- 23 Nm
Kontaktorikotelon asentaminen

- Hammastettu laipparuuvi M8x25
- 23 Nm
Kääntövaihteen asennus kääntökoneistoon

Koko |
Hammastettu laipparuuvi |
Kiristysmomentti |
|---|---|---|
273 |
M8x20 |
25 Nm |
323 - 457 |
M10x30 |
49 Nm |
558 - 762 |
M12x25 |
85 Nm |
Kääntökoneiston asentaminen puomiin

Koko |
Ylemmät sylinteriruuvit (2x) |
Ylempien sylinteriruuvien kiristysmomentti |
Sivuttaiset sylinteriruuvit (4x) |
Sivuttaisten sylinteriruuvien kiristysmomentti |
|---|---|---|---|---|
273 |
M12x30 |
85 Nm |
M10x30 |
49 Nm |
323 - 457 |
M16x40 |
200 Nm |
M12x30 |
85 Nm |

Koko |
Sylinteriruuvit (edessä) |
Sylinteriruuvien kiristysmomentti (edessä) |
Kuusiomutterit (takana) |
Kuusiomutterien kiristysmomentti (takana) |
|---|---|---|---|---|
558 |
M24x50 |
215 Nm |
M30 |
500 Nm |
660 |
M24x50 |
215 Nm |
M30 |
500 Nm |
762 |
M27x70 |
370 Nm |
M36 |
870 Nm |
Kääntömoottoriin asentaminen kääntömekanismiin

- Kuusioruuvit M6x20
- 4x
- 10 Nm
Kulkuvaunun energiaketjun siepparin asennus

- Hammastettu laipparuuvi M8
- 23 Nm
Puskinten asentaminen

- Pystysuora sylinteriruuvi M16
- 2x
- 120 Nm
- vaakasuora sylinteriruuvi M12
- 80 Nm.
Päätelevyn asennus

- Hammastetut laipparuuvit M10x25
- 2x
- 50 Nm.
Kontaktirengaselementin liittäminen

Vaarnaruuvi |
Kiristysmomentti |
|---|---|
M4x15 |
2,5 Nm |
M6x16 |
7,9 Nm |
Lukkolaatan asentaminen kääntökoneistoon
Vain säätöjarruttoman puominosturin yhteydessä

Koko |
Määrä |
Sylinteriruuvi |
Kiristysmomentti |
|---|---|---|---|
273 |
4x |
M10x20 |
20 Nm |
323 - 457 |
4x |
M12x20 |
35 Nm |
558 - 660 |
8x |
M12x25 |
35 Nm |
762 |
8x |
M16x25 |
80 Nm |
Vain säätöjarrullisen puominosturin yhteydessä
Haarukan asentaminen

Koko |
Määrä |
Sylinteriruuvi |
Kiristysmomentti |
|---|---|---|---|
273 |
4x |
M10x20 |
20 Nm |
323 - 457 |
4x |
M12x20 |
35 Nm |
558 - 660 |
8x |
M12x25 |
35 Nm |
762 |
8x |
M16x25 |
80 Nm |
Jarruhihnan asentaminen

Koko |
Määrä |
Sylinteriruuvi |
Kiristysmomentti |
|---|---|---|---|
273 |
4x |
M10x20 |
20 Nm |
323 - 457 |
4x |
M12x20 |
35 Nm |
558 - 660 |
8x |
M12x25 |
35 Nm |
762 |
8x |
M16x25 |
80 Nm |

Koko |
Määrä |
Sylinteriruuvi |
Kiristysmomentti |
|---|---|---|---|
273 |
2x |
M10x20 |
45 Nm |
323 - 558 |
2x |
M12x25 |
70 Nm |
Suojapeltien asentaminen

- Hammastetut laipparuuvit M6x16
- 4x
- 19 Nm.
Kääntörajoitinten asentaminen
Vain käytettäessä kääntörajoittimia puominosturissa, jonka pylvään pää on lieriömäinen (koko 273 ... 558)

Koko |
Hammastetut laipparuuvit (3x) |
Kiristysmomentti |
|---|---|---|
VS273 |
M12x25 |
115 Nm |
VS232 ... VS457 |
M12x30 |
115 Nm |
VS558 |
M12x45 |
115 Nm |
Vain käytettäessä kääntörajoittimia kartiomaisella pylvään päällä varustetuissa puominostureissa (koot 660 ja 762)

Koko |
Sylinteriruuvi |
Kiristysmomentti |
|---|---|---|
VS660 |
M10 |
50 Nm |
VS762 |
M16 |
210 Nm |
Tarkastus
Koskee jokaista, joka tarkastaa ja vastaanottaa nosturin työturvallisuusmääräysten mukaan.
Puominosturi tulee tarkastaa säännöllisesti turvallisen toiminnan takaamiseksi. Nosturin omistava yritys vastaa tästä toistuvasta tarkastuksesta.
Aluksi
Tarkastusvälit
Määrävälein toistuvan tarkastuksen tulee tapahtua vähintään kerran vuodessa.
Tietyissä oloissa määrävälein toistuva tarkastus on suoritettava tätä useammin. Syitä ovat:
- Usein toistuva työ kantokyvyn rajalla.
- Monivuorokäyttö.
- Usein toistuva käyttö.
- Pölyinen tai aggressiivinen ympäristö.
Nosturia käyttävä yritys vastaa edellytysten täyttymisen tarkastamisesta ja tarkastusvälien määrittelemisestä. Lisätietoja on saatavissa tarvittaessa ABUSilta.
Tarkastajalle asetettavat vaatimukset
Tarkastajan valinnasta ja asianmukaisesta pätevyydestä vastaa nosturia käyttävä yritys.
Esimerkkejä pätevistä henkilöistä:
- Henkilöt, joilla on konerakennus- ja sähköalan koulutuksen perusteella kattava asiantuntemus nostureista.
- Henkilöt, joilla on riittävästi kokemusta nostureiden käytöstä, asennuksesta ja huollosta.
- Henkilöt, jotka ovat perehtyneet kattavasti kohdemaassa sovellettaviin teknisiin sääntöihin, yleisohjeisiin ja turvallisuusmääräyksiin.
- Henkilöt, jotka ovat osallistuneet säännöllisesti ABUSin järjestämään koulutukseen.
Tarkastuksen laajuus
Puominosturin tarkastava pätevä henkilö on vastuussa tarkastuksen laajuudesta ja tavasta.
Yleiskuvaus: puominosturin tarkastus
Tässä mainittujen kohtien lisäksi tulee myös kaikki toimitukseen sisältyvissä tuotekäsikirjoissa mainitut kohdat tarkastaa.
Ainoastaan tarkastaja voi päättää, onko puominosturi moitteettomassa kunnossa. Todetut viat on korjattava. Tarkastaja ratkaisee, onko puominosturi tarkastettava sen jälkeen uudelleen.
Jos paikalliset määräykset vaativat lisätarkastuksia, myös ne tulee suorittaa.
Tarkasta lisäksi vähintään nämä kohdat:
- Tarkasta pylvään kiinnitykseen käytettävät mutterit ja lukkomutterit. Katso ”Pylvään kiinnitykseen käytettävien kuusiomutterien ja lukkomutterien tarkastus”.
- Kiinnityslevyn ja välilevyn yhteydessä: tarkasta pylvään jalustan kiinnitys. Katso ”Pylvään jalustan kiinnityksen tarkastaminen”.
- Tarkasta puskimet. Niiden täytyy olla kunnossa ja kiristetty oikealla kiristysmomentilla. Muussa tapauksessa vaihda puskimet tai ruuvaa ne kiinni. Katso ”Puskinten asentaminen”.
- Tarkasta pylvään kallistuksen estin. Sen täytyy olla kunnossa ja kiristetty oikealla kiristysmomentilla. Muussa tapauksessa asenna kallistuksen estin oikein. Katso ”Kallistuksen estimen asennus pylvääseen”.
- Tarkasta kääntömekanismin jälkikäynti. Katso ”Kääntömekanismin jälkikäynnin tarkastus”.
- Tarkasta puomi. Kulkuvaunun ajokoneiston kulutuspinta ei saa olla vioittunut tai voimakkaasti kulunut. Ota muussa tapauksessa yhteyttä ABUS-huoltoon. Katso ”ABUS-huolto”.
- Tarkasta pylvään jalustan rivat. Niissä ei saa olla halkeamia tai muita vaurioita. Ota muussa tapauksessa yhteyttä ABUS-huoltoon. Katso ”ABUS-huolto”.
- Tarkasta puomikannatin. Siinä ei saa olla halkeamia tai muita vaurioita. Ota muussa tapauksessa yhteyttä ABUS-huoltoon. Katso ”ABUS-huolto”.
Pylvään kiinnitykseen käytettävien kuusiomutterien ja lukkomutterien tarkastus
Vain käytettäessä kiinnityslevyä ja välilevyä hallin lattialla ja välilevyä hallin katossa
Lukkomutteri

- Tarkasta kiinnityslevyn tai välilevyn kuusiomutterit ja lukkomutterit.
- Niitä täytyy olla oikea määrä, niiden täytyy olla vauriottomia ja kiristetty oikealla kiristysmomentilla.
- Muussa tapauksessa vaihda kuusiomutterit ja lukkomutterit ja ruuvaa ne kiinni oikealla kiristysmomentilla. Katso pylvään kiinnityksen tuotekäsikirjaa.
Vain ankkurointipulttien ja ideal-ankkurien yhteydessä
Lukkomutteri

- Tarkasta pylvään jalustan kuusiomutterit ja lukkomutterit
- Niitä täytyy olla oikea määrä, niiden täytyy olla vauriottomia ja kiristetty oikealla kiristysmomentilla.
- Muussa tapauksessa vaihda kuusiomutterit ja lukkomutterit ja ruuvaa ne kiinni oikealla kiristysmomentilla. Katso pylvään kiinnityksen tuotekäsikirjaa.
Pylvään jalustan kiinnityksen tarkastaminen
Vain käytettäessä kiinnityslevyä ja välilevyä hallin lattialla ja välilevyä hallin katossa

- Tarkasta pylvään jalustan kuusioruuvit.
- Niitä täytyy olla oikea määrä, niiden täytyy olla vauriottomia ja kiristetty oikealla kiristysmomentilla.
- Muussa tapauksessa vaihda kuusioruuvit ja ruuvaa ne kiinni oikealla kiristysmomentilla. Katso pylvään kiinnityksen tuotekäsikirjaa.
Kääntömekanismin jälkikäynnin tarkastus
Vain kääntökäytön yhteydessä
- Ripusta kuormakoukkuun kuorma, joka vastaa nosturin maksimikantokykyä.
- Aja kulkuvaunu puomin kärkeen.
- Käännä nosturia, kunnes puomi on saavuttanut maksimaalisen kääntönopeutensa.
- Vapauta kääntöpainike.
- Kääntövaihteen liukukytkin jarruttaa puomia.
- Puomin täytyy pysähtyä niin, että se seisahtuu ajoissa eikä vaaranna ihmisiä.
Tämä riippuu hallin oloista ja paikallisesta uhka-arviosta.
- Jos puomi jarruttaa liian voimakkaasti tai liian vähän, säädä kääntövaihdetta. Katso ”Kääntömekanismin jälkikäynnin säätäminen”.
Kunnossapito
Koskee jokaista, joka osallistuu nosturin kunnossapito- korjaus- tai muutostöihin.
Nosturia käyttävä yritys vastaa kunnossapitohenkilöstön valinnasta ja pätevyydestä.
Esimerkkejä pätevistä henkilöistä:
- Henkilöt, joilla on konerakennus- ja sähköalan koulutuksen perusteella kattava asiantuntemus nostureista.
- Henkilöt, joilla on riittävästi kokemusta nostureiden käytöstä, asennuksesta ja huollosta.
- Henkilöt, jotka ovat perehtyneet kattavasti kohdemaassa sovellettaviin teknisiin sääntöihin, yleisohjeisiin ja turvallisuusmääräyksiin.
- Henkilöt, jotka ovat osallistuneet säännöllisesti ABUSin järjestämään koulutukseen.
ABUS ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisesti suoritetuista ja epäpätevien henkilöiden suorittamista kunnossapitotöistä.
ABUS suosittelee, että kunnossapito annetaan ABUS-huollon suoritettavaksi.
Käytä ainoastaan alkuperäisiä ABUS-varaosia. Muutoin virhevastuuseen perustuvat oikeudet raukeavat.
Kunnossapitoon liittyvät turvallisuusohjeet
Noudata aina seuraavia turvallisuusohjeita kaikissa puominosturia koskevissa kunnossapitotöissä.
- Kytke sähköpääkeskuksen pääkytkin pois päältä. Lukitse kytkin siten, että sitä ei voi kytkeä vahingossa päälle.
- Vedä erotuskytkin irti nosturin kontaktorikotelon pistorasiasta. Lukitse pistorasia riippulukolla, jotta erotuskytkintä ei voi työntää vahingossa uudelleen paikalleen.
- Käytä sopivia nostotasoja ja putoamissuojia.
- Estä pääsy nostotasojen työalueelle.
- Tiedota lähistöllä oleville henkilöille kunnossapitotöistä.
- Nosturiin liittyviä sähkötöitä saa tehdä ainoastaan koulutettu ammattilainen!
- Kontaktorikoteloissa on myös hätäpysäytyspainikkeen painamisen jälkeen korkea jännite, joka voi johtaa kuolemaan.
Kääntömekanismin jälkikäynnin säätäminen
Vain kääntökäytön yhteydessä
Kääntömekanismin liukukytkintä täytyy säätää, jos puomin jälkikäynti on liian voimakasta, se lähtee liian hitaasti liikkeelle tai jarruttaa liian voimakkaasti.
Vastamutteri

- Irrota vastamutteri.
- Ruuvaa kuusioruuvia sisään tai ulos enintään kierros kääntömekanismin jälkikäynnin säätämiseksi.
Kuusioruuvisäätö on varsin herkkä. Ruuvaa kuusioruuvia siksi vain muutama aste ulos tai sisään ja tarkasta säätö heti.
- Kuusioruuvin ruuvaaminen sisään: liukukytkin muuttuu jäykemmäksi. Puominosturin jälkikäyntimatka on lyhyempi, se seisahtuu nopeammin ja lähtee nopeammin liikkeelle. Mitä jäykemmäksi liukukytkin on säädetty, sitä enemmän kiihdyttäminen ja jarruttaminen kuormittavat kääntömoottoria, nosturia ja liitosrakennetta.
- Kuusioruuvin ruuvaaminen ulos: liukukytkin muuttuu pehmeämmäksi. Puominosturin jälkikäynti ja jälkikäyntimatka kasvavat, se pysähtyy hitaammin ja tarvitsee enemmän aikaa liikkeellelähtöön. Mitä pehmeämmäksi liukukytkin on säädetty, sitä vähemmän kiihdyttäminen ja jarruttaminen kuormittavat kääntömoottoria, nosturia ja liitosrakennetta.
- Ruuvaa vastamutteri kiinni.
Kääntömekanismin liukukytkimen vapauttaminen
Vain kääntökäytön yhteydessä
Kääntökoneiston liukukytkin voidaan vapauttaa, jotta puomia voidaan käännellä vapaasti käsin. Tätä tarvitaan puominosturin suuntaamiseen ja puominosturin kääntämiseen käsin esimerkiksi sähkökatkoksen yhteydessä tai kääntömoottorin ollessa viallinen.
Liukukytkimen vapauttaminen
Vastamutteri

- Irrota vastamutteri.
- Merkitse kuusioruuvin tarkka asento kääntömekanismiin.
- Avaa kuusioruuvi.
- Puomia voidaan nyt kääntää vapaasti.
Tarvittaessa kuusioruuvin voi kiertää myös kokonaan ulos. Se voidaan ruuvata myöhemmin takaisin paikalleen ongelmitta.
Liukukytkimen kiristäminen
Koska liukukytkimen säätö on varsin herkkä, kuusioruuvi tulisi ruuvata aiemmin tehdyn merkinnän avulla mahdollisimman tarkasti alkuperäiseen asentoonsa.
- Ruuvaa kuusioruuvi ja vastamutteri merkintään asti.
- Kääntömekanismin säätäminen. Katso ”Kääntömekanismin jälkikäynnin säätäminen”.
- Ruuvaa vastamutteri kiinni.
Voiteluaineet
Ohje:
Synteettisiä voiteluaineita ei saa sekoittaa mineraalisiin voiteluaineisiin!
Kannatinrullien hammaskehät

Voitelu paikan päällä "monitoimirasvalla", ABUS-nimikenumero 101336.
Määrä: levitä voiteluainetta siveltimellä reilusti.
Voitele hammaskehät seuraavissa tilanteissa:
- Kääntökäytön asennus ja irrotus.
- Peruskorjaus.
- Tarkasta säännöllisesti, että hammaskehät ovat kokonaan voideltuja ja että voiteluaine ei ole likaantunut.
- Jos voiteluaine on likaantunut: puhdista hammaskehät ja voitele ne uudelleen.
Vaihde kääntökäytössä

Voitelu tehtaalla voiteluaineella, jonka norminimitys on CLP PG DIN 51502
Määrä, kun pylvään läpimitta on 273: 0,34 l
Määrä, kun pylvään läpimitta on 323: 0,56 l
Määrä, kun pylvään läpimitta on 355: 0,56 l
Määrä, kun pylvään läpimitta on 406: 0,56 l
Määrä, kun pylvään läpimitta on 457: 0,56 l
Määrä, kun pylvään läpimitta on 558: 1,05 l
Määrä, kun pylvään läpimitta on 660: 1,05 l
Määrä, kun pylvään läpimitta on 762: 2,26 l
- Kääntökäytön vaihteisto on voideltu sen koko eliniäksi. Päätä eliniän lopussa (peruskorjauksessa), täytyykö voiteluaine vaihtaa.
Kääntölaakeri pylvään päässä

Voitelu ABUS-AN 101336 -monikäyttörasvalla.
Määrä: 80 ml
- Laita kaikki rasva asennuksen yhteydessä kääntölaakeriin.
ABUS-huolto
Vain Saksassa
- Pidä mahdollisuuksien mukaan tuotenumero, sarjanumero ja asiakasnumero saatavilla.
- Soita ABUS-huoltokeskukseen:
- Puhelin: +49 (0)2261-37-237
- Jätä viesti puhelinvastaajaan normaalien toimistoaikojen ulkopuolella.
- ABUS-huolto ottaa sinuun piakkoin yhteyttä.
- Tarvittaessa ongelman kuvauksen voi lähettää telekopiona tai sähköpostina:
- Telefaksi: +49 (0)2261-37-265
- Sähköposti: service@abus-kransysteme.de
Vain Saksan ulkopuolella
- Ota puhelimitse yhteyttä paikalliseen ABUS-toimipaikkaan tai nosturien huoltokumppaniin.
Yhteystiedot, yhteyshenkilöt ja aukioloajat saa ABUS-toimipaikasta tai nosturien huoltokumppanilta.