Erreur

Cause possible

Solution

Uniquement pour chariot de translation électrique EF : le chariot de translation ne se déplace dans aucune direction, le motoréducteur ne ronfle pas lorsqu'on actionne la boîte à boutons.

Absence de tension secteur.

Contrôler le raccordement électrique. Voir « Raccordement du motoréducteur au pont ABUS°» ou « Raccordement du motoréducteur à un système de ponts non fabriqué par ABUS°».

Erreur de raccordement électrique.

Contrôler le champ rotatif et les phases. Voir « Raccordement du motoréducteur au pont ABUS°» ou « Raccordement du motoréducteur à un système de ponts non fabriqué par ABUS°».

Fusibles défectueux.

Contrôler les fusibles.

Connecteur enfichable mal enfiché.

Connecter correctement le connecteur enfichable. Voir « Raccordement du motoréducteur au pont ABUS°» ou « Raccordement du motoréducteur à un système de ponts non fabriqué par ABUS°».

Rupture d'un brin dans le câble de commande.

Remplacer le câble de commande.

Boîte à boutons défectueuse.

Remplacer la boîte à boutons.

Uniquement pour chariot de translation électrique EF : le chariot de translation ne se déplace dans aucune direction, le motoréducteur ronfle lorsqu'on actionne la boîte à boutons.

Raccordement électrique défectueux (fonctionnement biphasé).

Contrôler le raccordement électrique. Voir « Raccordement du motoréducteur au pont ABUS°» ou « Raccordement du motoréducteur à un système de ponts non fabriqué par ABUS°».

Fusible défectueux.

Contrôler le raccordement électrique.

Raccordements sur le motoréducteur : inversement du frein et des points neutres.

Raccorder correctement le motoréducteur. Voir « Raccordement du motoréducteur au pont ABUS°» ou « Raccordement du motoréducteur à un système de ponts non fabriqué par ABUS°».

Contacteur défectueux.

Remplacer le contacteur.

Uniquement pour le chariot de translation électrique EF : le chariot de translation a du mal à démarrer.

Le frein ne se desserre pas.

Voir point suivant.

Uniquement pour le chariot de translation électrique EF : le frein ne se desserre pas.

Equipement électronique pour freins défectueux.

Mesurer la tension continue sur le frein. Elle doit s'élever à environ 180 V. Si ce n'est pas le cas, remplacer l'équipement électronique pour freins.

Bobine du frein défectueuse.

Mesurer le passage électrique. Si la bobine du frein n'a pas de passage, la remplacer.

Erreur

Cause possible

Solution

Uniquement pour le chariot de translation électrique EF : le chariot de translation ne se déplace que dans une seule direction.

Le bloc de commande de la boîte à boutons est défectueux.

Remplacer le bloc de commande.

Rupture d'un brin dans le câble de commande.

Remplacer le câble de commande.

Contacteur défectueux.

Remplacer le contacteur.

Poutre en I trop inclinée dans une direction.

Redresser la poutre en I.

Si présent : fin de course translation actionné.

Contrôler le fin de course translation.

Le chariot de translation se déplace en cahotant.

Aile très encrassée.

Nettoyer l'aile.

Présence de corps étrangers sur l'aile.

Retirer les corps étrangers.

Palier du galet défectueux.

Remplacer le palier ou le châssis latéral.