Sur tous les chariots de translation :
| |
chariot de translation individuel |
|
Faire aller et venir un par un chacun des chariots de
translation.
Les chariots de translation doivent se déplacer de façon régulière et
sans à-coups. Il ne faut entendre aucun bruit rythmique.
Si le déplacement d'un chariot de translation est irrégulier ou si on
entend des bruits rythmiques : remplacer le chariot de translation. Voir
« Remplacement du chariot de
translation ».