Seil tauschen

 

Ist das Seil beschädigt oder hat es mehr Drahtbrüche als erlaubt (siehe Seil prüfen), muss es getauscht werden.

Ist die Seilführung beschädigt (siehe Seilführung prüfen), muss sie getauscht werden.

Seil und Seilführung sind Verschleißteile, die durch die Last stark beansprucht werden. Im Betrieb nutzen sie sich gegenseitig ab. Daher sollten Seil und Seilführung immer gemeinsam getauscht werden.

Das Seil ist ein spezielles Hubseil mit einer sehr hohen Bruchkraft. Es erreicht eine deutlich höhere Lebensdauer als ein normales Drahtseil. Daher nur Original-Seile von ABUS verwenden.

 

Sind der Seilkeil oder die Seiltasche beschädigt (siehe Festpunkttraverse mit Seiltasche und Seilkeil tauschen), müssen sie getauscht werden. Sie werden meistens dann getauscht, wenn auch Seil und Seilführung getauscht werden.

 

Diese Sicherheitshinweise gelten speziell für den Seilwechsel:

─     Arbeitsfläche unterhalb des Seilzugs großräumig absperren.

─     Den Boden besenrein säubern.

Dies reduziert die Verschmutzung des neuen Seils.

─     Hubscherenbühne mit ausreichender Fläche zur Ablage der Unterflasche.

Tragfähigkeit der Hubbühne beachten!

─     Wenn keine Abrollvorrichtung vorhanden ist, um das Seil auszurollen, wird genügend Freifläche benötigt.

─     Schrottcontainer oder ähnliches Behältnis für das alte Seil in unmittelbarer Nähe der Hubbühne und Unterflasche positionieren.

─     Ab einem Seildurchmesser über 11 mm sollte der Seilwechsel zu zweit durchgeführt werden.

 

 

Seiltausch vorbereiten

*   Höchste Hakenstellung mit dem Lasthaken anfahren.

Nur bei ABUS Elektrik 3 mit ABULiner: Lasthaken unterhalb des oberen Grenzschalterbereichs fahren.

*   Position des Lasthakens messen und notieren.

Dadurch kann das Einstellen des Hubgrenzschalters nach dem Seiltausch in vielen Fällen entfallen.

 

 

Nur bei ABUControl

Wenn bei dem Seilzug die Steuerung ABUControl verbaut ist, siehe im Produkthandbuch „ABUControl“ unter dem Kapitel „Seil tauschen“, um den Seilwechsel vorzubereiten.

Anschließend ist der weitere Seilwechsel in diesem Produkthandbuch beschrieben.

 

 

 

 

Nur bei AbuS Elektrik 3 mit Schützsteuerung oder ABULiner

 

Hubgrenzschalter demontieren

Damit das Seil motorisch von der Seiltrommel abgewickelt werden kann, muss der Hubgrenzschalter demontiert werden. Ansonsten stoppt die Seiltrommel an der tiefsten Hakenstellung.

 

Hubgrenzschalter

Zapfen an der Seiltrommel

*   Gehäuse vom Hubgrenzschalter öffnen.

*   Schrauben (2x) ausschrauben.

*   Hubgrenzschalter abziehen.

*   Die Welle des Hubgrenzschalters in der Position belassen und nicht verdrehen.

Dadurch kann das Einstellen des Hubgrenzschalters nach dem Tausch des Seils in vielen Fällen entfallen.

*   Hubgrenzschalter sichern, damit er nicht herunterfällt oder an den Anschlussleitungen hängt.

 

 

 

 

Festpunkt demontieren

 

Seilklemme

Ende des Seils

 

*   Seilklemme lösen.

*   Seilklemme vom Ende des Seils ziehen.

 

 

Nur bei Seilzug mit LIS-SE und Austausch der Seiltasche mit Seilkeil

Wenn die Seiltasche oder der Seilkeil beschädigt sind, müssen diese getauscht werden.

 

Seiltasche demontieren

Bolzen

SL-Sicherung

*   SL-Sicherung vom Bolzen an der Festpunkttraverse abziehen.

 

 

Bolzen

Festpunkttraverse

 

Seiltasche mit Seilkeil

*   Bolzen aus der Festpunkttraverse schieben.

*   Seiltasche aus der Festpunkttraverse ziehen.

 

 

 

 

Nur bei Seilzug mit LIS-SV oder ABUControl und Austausch der Seiltasche mit Seilkeil

Wenn die Seiltasche oder der Seilkeil beschädigt sind, müssen diese getauscht werden.

 

Seiltasche demontieren

Messbolzen

Rippschraube

Halterung

 

*   Rippschraube M6x12 lösen.

*   Halterung von dem Messbolzen schieben.

 

 

Messbolzen

Rippschraube

 

Seiltasche

*   Messbolzen aus der Festpunkttraverse und Seiltasche ziehen.

*   Seiltasche aus der Festpunkttraverse ziehen.

 

 

 

 

 

Seiltasche

Seilkeil

Seil

*   Seilkeil aus der Seiltasche schlagen und herausnehmen.

 

 

Falls der Seilkeil festsitzt:

*   Seiltasche demontieren.

*   Seiltasche umdrehen und den Seilkeil von oben rausschlagen.

Der Seilkeil kann so leichter aus der Seiltasche geschlagen werden.

 

 

Festpunkttraverse

Seiltasche

Schlaufe

Ende des Seils

*   Ende des Seils aus der Seiltasche schieben.

 

 

Festpunkttraverse

Seiltasche

 

Seil

*   Seil aus der Seiltasche ziehen.

 

 

Seil aus der Unterflasche ziehen

Der Seilschutz in der Unterflasche wird beschädigt, wenn das Seil am Seilschutz entlang schnell aus der Unterflasche gezogen wird. Wenn der Seilschutz erneut verwendet werden soll, sollte der Seilschutz vorher demontiert werden.

ABUS empfiehlt, zusammen mit dem Seil auch den Seilschutz zu wechseln.

 

An allen Öffnungen an der Unterflasche:

Schraubendreher

Unterflaschenhaube

 

Seilschutz

*   Schraubendreher wie auf dem Bild seitlich zwischen Seilschutz und Unterflaschenhaube einschieben.

*   Mit dem Schraubendreher die Haken links und rechts im Seilschutz gleichzeitig aushaken.

*   Seilschutz (2x) auseinanderziehen und aus der Unterflasche nehmen.

 

 

*   Unterflasche auflegen.

*   Seil aus der Unterflasche ziehen.

 

 

Seilführung demontieren

Gewindefurchende Schraube

 

Seilführungsring

Mitnehmer

*   Seil motorisch von der Seiltrommel laufen lassen.

Einige Seilwicklungen sollten noch auf der Seiltrommel verbleiben.

*   Mitnehmer abschrauben.

 

 

Seilführungsring

Mitnehmer

*   Mitnehmer seitlich vom Seilführungsring schieben.

●   Der Seilführungsring kann jetzt frei auf der Seiltrommel gedreht werden.

 

 

Sechskantschraube

Verbindungsstück

Seil

Seilführungsring

*   Seilführungsring so drehen, dass die Schrauben (4x) gut zugänglich sind (z.B. nach oben).

*   Schrauben (4x) lösen.

*   Verbindungsstück abnehmen und vom Seil fädeln.

 

 

Seiltrommel

Steg

Seilführung

Seil

*   Seilführungsring spreizen und nach innen von der Seiltrommel ziehen.

 

 

Steg

Seilspannring

 

Zugfeder

*   Zugfeder vom Seilspannring lösen.

*   Seilspannring spreizen und nach innen von der Seiltrommel ziehen.

●   Die Seilführung ist jetzt demontiert. Das Seil liegt lose auf der Seiltrommel.

 

 

Seil von der Seiltrommel nehmen

Seiltrommel

Endklemmen

 

Seil

*   Seil motorisch von der Seiltrommel laufen lassen.

*   Endklemmen (2x) lösen.

*   Seil komplett von der Seiltrommel nehmen.

 

 

Seiltrommel reinigen und schmieren

*   Seiltrommel reinigen.

 

*   Seiltrommel vom Anfang bis etwa zur 8./10. Windung schmieren.

*   Seiltrommel hinter der letzten Windung schmieren.

Schmierstoff: „Molykote PG-75“. Für Details siehe Schmierstoffe.

 

 

*   Seiltrommel hinter der 8./10. Windung bis zur letzten Windung schmieren.

Schmierstoff: „Chainlife S“. Für Details siehe Schmierstoffe.

 

 

Seil an Seiltrommel befestigen

Schaden

Seil drallfrei ausrollen!

Das Seil knickt und wird beschädigt, wenn es falsch ausgerollt wird.

Das Seil nicht von einem liegenden Ring nach oben wegziehen.

Stattdessen den Ring senkrecht stehend abrollen und das Seil in derselben Richtung auf die Seiltrommel laufen lassen, wie es auch auf dem Ring aufgerollt war.

 

 

Seiltrommel

Zylinderschraube

Seil

Endklemme

*   Seil drallfrei ausrollen.

*   Die Zylinderschrauben der Endklemmen gründlich reinigen.

Die Zylinderschrauben waren zuvor mit einer Schraubensicherungsbeschichtung oder einem Schraubensicherungsmittel festgeschraubt. Die Rückstände müssen vollständig entfernt werden, bevor die Zylinderschraube erneut verwendet werden darf.

Sowohl Schraubensicherungsbeschichtung als auch Schraubensicherungsmittel sind nur einmal verwendbar.

*   Seil soweit unter die Endklemmen schieben, dass der Seilüberstand etwa 30 mm beträgt.

*   Endklemmen (2x) mit Zylinderschraube festschrauben und mit Schraubensicherungsmittel (mittelfest) sichern.

Baugröße

Zylinder­schraube

Anzahl

Anzieh-Drehmoment

GM 800

M6x16

2

10 Nm

GM 1000

M8x20

2

25 Nm

GM 2000

M8x20

2

25 Nm

GM 3000

M8x20

2

25 Nm

*   Das Seil straffziehen und motorisch 6 bis 8 Umdrehungen stramm und drallfrei auf die Seiltrommel aufwickeln.

 

 

Seilführung montieren

Steg

 

Seiltrommel

Seilspannring

*   Seilspannring so drehen, dass der Steg in Richtung Hubgetriebe zeigt.

*   Seilspannring spreizen und über das Seil auf der Seiltrommel führen.

 

 

Steg

Seilspannring

 

Zugfeder

*   Zugfeder in eine der Rasten so einhängen, dass der Seilspannring fest auf dem Seil liegt, aber noch frei gedreht werden kann.

 

 

Seiltrommel

Steg

Seilführungsring

Seil

*   Nut des Seilführungsrings fetten.

Schmierstoff: „Molykote PG-75“. Für Details siehe Schmierstoffe.

*   Seilführungsring spreizen und über die Seiltrommel schieben.

*   Seilführungsring mit der Nut in den Steg am Seilspannring legen.

*   Seilführungsring mit den Gewindesegmenten in den freien Teil der Seiltrommel legen.

*   Prüfen, dass die beiden Enden des Seilführungsrings in derselben Rille der Seiltrommel liegen.

Die Enden des Seilführungsrings dürfen nicht seitlich versetzt stehen.

 

 

Gewindefurchende Schraube

Verbindungsstück

Seilführungsring

Seil

*   Verbindungsstück auf das Seil fädeln.

*   Verbindungsstück nach oben schieben und auf den Seilführungsring legen.

*   Verbindungsstück mit gewindefurchenden Schrauben M6x16 (4x) festschrauben. 5 Nm.

Dabei zuerst die oberen Schrauben, die nicht im Langloch sitzen, fixieren.

 

 

Mitnehmer montieren

Seilführungsring

Mitnehmer

*   Mitnehmer auf das Trommelgehäuse stecken und seitlich in den Seilführungsring schieben.

 

 

Gewindefurchende Schraube

 

Seilführungsring

Mitnehmer

*   Mitnehmer mit gewindefurchender Schraube M6x16 festschrauben. 5 Nm.

 

 

Seil einscheren

Einscherung 2/1

Einscherung 4/1

*   Bei Einscherung 2/1: Seil drallfrei von der Seiltrommel durch die Unterflasche ziehen.

*   Bei Einscherung 4/1: Seil drallfrei von der Seiltrommel durch die Unterflasche, durch die Umlenkrolle und erneut durch die Unterflasche ziehen.

 

 

Festpunkt montieren

Nur bei Seilzug mit LIS-SE und Austausch der Seiltasche mit Seilkeil

 

Seiltasche montieren

Bolzen

Festpunkttraverse

 

Seiltasche

*   Seiltasche in die Festpunkttraverse schieben.

Auf die Markierung an der Festpunkttraverse achten.

*   Bolzen durch die Festpunkttraverse und die Seiltasche schieben.

 

 

Bolzen

SL-Sicherung

*   SL-Sicherung auf den Bolzen schieben.

 

 

 

 

Nur bei Seilzug mit LIS-SV oder ABUControl und Austausch der Seiltasche mit Seilkeil

 

Seiltasche montieren

Messbolzen

Festpunkttraverse

 

Seiltasche

*   Seiltasche in die Festpunkttraverse schieben.

Auf die Markierung an der Festpunkttraverse achten.

*   Messbolzen durch Festpunkttraverse und Seiltasche schieben.

Der Pfeil auf dem Messbolzen muss nach unten zeigen!

 

 

Messbolzen

Rippschraube

Halterung

 

*   Halterung auf den Messbolzen schieben.

Die Halterung muss sich spannungsfrei in die Nut des Messbolzens einschieben lassen.

Der Messbolzen darf keine Vorspannung haben!

*   Halterung mit Rippschraube M6x12 festschrauben. 19 Nm.

 

 

 

 

Festpunkttraverse

Seiltasche

 

Ende des Seils

*   Schmierung der Seiltasche prüfen und ggf. schmieren.

Schmierstoff „Hochtemperaturpaste PBC 1574“. Für Details siehe Schmierstoffe.

*   Ende des Seils von unten in die Seiltasche schieben.

 

 

Seiltasche

Festpunkttraverse

Schlaufe

Ende des Seils

*   Ende des Seils von oben in die Seiltasche schieben, sodass sich eine Schlaufe bildet.

Das Ende des Seils steht unten ca. 150 mm aus der Seiltasche raus.

 

 

Seilkeil

Seiltasche

Schlaufe

 

*   Seilkeil in die Schlaufe legen.

 

 

 

Seiltasche

Seilkeil

Seil

*   Mit einem Ruck am Seil ziehen.

●   Der Seilkeil rutscht in die Seiltasche und das Seil ist festgeklemmt.

 

 

 

Seilklemme

Ende des Seils

 

*   Seilklemme über das Ende des Seils schieben.

Die Seilklemme befindet sich ca. 30 mm unter der Seiltasche.

*   Seilklemme festschrauben.

Baugröße

Rippmutter

Anzieh-Drehmoment

GM 800

M6

5 Nm

GM 1000

M8

10 Nm

GM 2000

M8

10 Nm

GM 3000

M12

10 Nm

 

 

Seilschutz an der Unterflasche montieren

An allen Öffnungen an der Unterflasche:

 

Verbindungsprofil

Seilschutz

 

*   Seilschutz wie auf dem Bild an das Seil halten.

*   Seilschutz mit der vorderen Gabelung am Seil entlang nach unten schieben und dabei mit dem hinteren Ende unter das Verbindungsprofil bringen.

 

 

Seilschutz

Unterflaschenhaube

*   Seilschutz zuerst auf der Seite mit der kurzen Lasche in die Unterflaschenhaube drücken.

*   Dann Seilschutz auf der Seite mit der langen Lasche in die Unterflaschenhaube drücken.

 

 

Seilschutz

 

*   Zweiten Seilschutz unten in das Verbindungsprofil stecken.

*   Seilschutz nach unten hinter das Verbindungsprofil schieben und oben an das Seil bringen.

*   Seilschutz zuerst auf der Seite mit der kurzen Lasche in die Unterflaschenhaube drücken.

*   Dann Seilschutz auf der Seite mit der langen Lasche in die Unterflaschenhaube drücken.

 

 

*   Seilschutz (2x) mit den Laschen ineinander bringen und zusammendrücken.

●   Es ist ein Schnappgeräusch zu hören.

 

 

Seiltausch beenden

*   Seil motorisch komplett aufwickeln.

 

 

Nur bei ABUControl

Wenn bei dem Seilzug die Steuerung ABUControl verbaut ist, siehe im Produkthandbuch „ABUControl“ unter dem Kapitel „Seil tauschen“, um den Seiltausch zu beenden.

Anschließend sind die weiteren Schritte in diesem Produkthandbuch beschrieben.

 

 

 

 

Nur bei ABUS ElektrIk 3 mit Schützsteuerung oder ABULiner

 

Hubgrenzschalter montieren

*   Lasthaken in die zuvor notierte Position fahren.

 

 

Welle

Lagerflansch

*   Gehäusedeckel des Hubgrenzschaltergehäuses an der Seiltrommel öffnen.

*   Die Welle des Getriebegrenzschalters so drehen, dass sie mit dem Langloch im Lagerflansch der Seiltrommel übereinstimmt.

 

 

 

Kunststoffschrauben B6,3x25

Nockenschalterplatine

 

*   Getriebegrenzschalter mit der Welle in das Langloch am Lagerflansch stecken und auf die beiden Stifte führen.

*   Getriebegrenzschalter mit Kunststoffschrauben B6,3x25 festschrauben. 2,5 Nm.

 

 

Hubgrenzschalter anschließen

*   Stecker der Anschlussleitung an der Nockenschalterplatine aufstecken.

*   Gehäusedeckel schließen.

 

 

Wenn die Schaltpunkte verschoben sind:

Normalerweise kann das Einstellen des Hubgrenzschalters nach dem Tausch des Seils in vielen Fällen entfallen, da die Position des Lasthakens zuvor gemessen und anschließend wieder angefahren wurde. In besonderen Fällen (z.B. wenn das Seil stark beschädigt oder falsch auf der Seiltrommel aufgerollt war) kann es sein, dass die Schaltpunkte neu eingestellt werden müssen.

 

*   Schaltpunkte für den Hubbegrenzer unten, den Hubbegrenzer oben und den Backup-Begrenzer neu einstellen.

Bei ABUS Elektrik 3 mit Schützsteuerung: Siehe Produkthandbuch „ABUS Getriebegrenzschalter“.

Bei ABUS Elektrik 3 mit ABULiner: Siehe Produkthandbuch „Frequenzumrichter-Steuerung der Hubgeschwindigkeit bei ABUS Elektrik 3“

 

 

 

 

Seilkeilüberstand prüfen

*   Last in den Lasthaken einhängen, anheben und das Seil auf diese Weise belasten.

*   Seilkeilüberstand messen und prüfen, ob die Maße eingehalten werden, die in der Tabelle angegeben sind.

Baugröße

Seilkeil­überstand bei neuem Seilzug

Maximaler Seilkeil­überstand

Minimaler Seilkeil­überstand

GM 800

18 mm

19 mm

18 mm

GM 1000

3 mm

4 mm

3 mm

GM 2000

0 mm

2 mm

0 mm

GM 3000

16 mm

18 mm

16 mm