Contrôle de la chaîne

 

Contrôle de l'état

*   Contrôler la lubrification de la chaîne.

─     La chaîne doit être entièrement lubrifiée.

─     Prêter une attention particulière aux charnières.

*   Contrôler la corrosion de la chaîne.

Il ne doit pas y avoir de corrosion visible.

*   Contrôler si les surfaces des maillons de la chaîne et des charnières sont endommagées.

Il ne doit y avoir aucune trace de dommages tels qu'entailles, strictions ou raclures.

*   Contrôler la présence de dommages sur la chaîne complète. La chaîne ne doit pas présenter les dommages représentés ici, ni des dommages semblables.

Exemples de dommages :

Usure importante du maillon de chaîne.

 

Endommagement mécanique du maillon de chaîne.

 

 

Warnung stürzende Last

Risque de chute de la charge !

Dommages et corrosion réduisent la capacité de la chaîne et peuvent entraîner une rupture de la chaîne.

Remplacer immédiatement la chaîne si elle est endommagée !

 

 

Contrôle de l’usure

Pour contrôler l'usure, on mesure la longueur de onze maillons de la chaîne. Cette mesure peut être effectuée directement ou en trois étapes, selon le palan à chaîne et le pied à coulisse utilisé.

 

 

*   Soulever légèrement une charge légère afin de tendre quelque peu la chaîne.

 

Mesure directe :

*   Mesurer la longueur de la chaîne « l » sur 11 maillons de la chaîne (de bord extérieur à bord extérieur).

*   Comparer la valeur mesurée avec le tableau (voir « Taille »). La valeur mesurée ne doit pas dépasser la valeur « l » max.

*   Mesurer à plusieurs endroits et comparer.

*   Si la longueur dépasse la valeur indiquée, la chaîne est trop étirée par le fonctionnement. Remplacer la chaîne et la noix d'entraînement. Voir « Remplacement de la chaîne et de la noix d'entraînement ».

 

 

Mesure par étapes :

 

 

3 maillons de la chaîne

5 maillons de la chaîne

3 maillons de la chaîne

 

*   Mesurer de l'extérieur 3 maillons de la chaîne « l1 ».

*   Mesurer de l'intérieur 5 maillons de la chaîne « l2 ». Ne pas mesurer entièrement de l'intérieur les cinq maillons de la chaîne ; placer seulement le pied à coulisse sur chaque maillon suivant de la chaîne.

*   Mesurer de l'extérieur 3 maillons de la chaîne « l3 ».

*   Additionner les valeurs mesurées.

*   Comparer la valeur mesurée avec le tableau. La valeur mesurée ne doit pas dépasser la valeur « l » max.

*   Mesurer à plusieurs endroits et comparer.

*   Si la longueur dépasse la valeur indiquée, la chaîne est trop étirée par le fonctionnement. Remplacer la chaîne et la noix d'entraînement. Voir « Remplacement de la chaîne et de la noix d'entraînement ».

 

 

Taille

GMC

Désignation normalisée de la chaîne

HEP – 3,7 x 12 DATC

Epaisseur dans la charnière « dm » consigne

3,7 mm

Epaisseur dans la charnière « dm » min.

3,3 mm

Largeur intérieure du maillon « t » consigne

12 mm

Largeur intérieure du maillon « t » max.

12,7 mm

Longueur sur 11 maillons de chaîne « l » max.

142,2 mm

Surface

Galvanisée

Matériau

Acier spécial pour chaînes

Capacité par brin max.

125 kg

Force d'essai fabr. min.

12,5 kN

Force de rupture min.

20 kN

Allongement après rupture min.

10 %

Poids par mètre

0,34 kg/m

Estampillage

H 16