Si l'entraîneur du chariot de direction n'est pas encore monté, poursuivre ici. Sinon, ignorer cette section.
L'entraîneur du chariot de direction est monté au-dessus du coffret électrique du chariot de direction. Il tire dans un sens et dans l'autre les câbles électriques de l'alimentation du chariot de direction (guirlande d'alimentation ou chenille porte-câble) et l'interrupteur à levier en croix du fin de course du chariot de direction parallèlement au chariot de direction.
En fonction de la poutre principale (poutre en I ou poutre à caisson) et de la nature de l'alimentation électrique (guirlande d'alimentation ou chenille porte-câble), l'entraîneur du chariot de direction doit être monté différemment.
|
|
Entraîneur du chariot de direction avec des poutres principales à hauteur normale (poutres à caisson principalement) et une chenille porte-câble. Voir « Assembler l'entraîneur du chariot de direction pour des poutres principales à hauteur normale » puis « Monter la chenille porte-câble sur le tube d'entraînement. ».
|
|
Entraîneur du chariot de direction avec des poutres principales basses (poutres en I principalement) et une chenille porte-câble. Voir « Assembler l'entraîneur du chariot de direction pour des poutres principales basses » puis « Monter la chenille porte-câble sur le tube d'entraînement. ».
|
|
Entraîneur du chariot de direction avec guirlande d'alimentation. Voir « Assembler l'entraîneur du chariot de direction pour la guirlande d'alimentation ».
|
Tube d'entraînement |
|
|
| |
|
Entraîneur du chariot de direction |
Bride de fixation rectangulaire |
Glisser la bride de fixation
rectangulaire sur la partie verticale de l'entraîneur du chariot de
direction.
Tourner le tube d'entraînement
de façon à ce que les perçages soient tournés par la suite vers la poutre
principale.
Glisser le tube d'entraînement
dans la bride de fixation rectangulaire.
Visser sans serrer les écrous à
côtes M8 (4x) sur la bride de fixation rectangulaire. Le tube d'entraînement
doit encore être déplacé par la suite.
Sur les deux extrémités de l'entraîneur du chariot de direction :
|
Plaque |
|
|
| |
|
Équerre de fixation |
|
Prémonter l'équerre de fixation
et la plaque avec des vis à côtes M8x50.
Pour le GM800 : tourner
l'unité de façon à ce que l'équerre de fixation soit tournée vers l'extérieur
par la suite.
Pour le GM1000 : tourner l'unité
de façon à ce que l'équerre de fixation soit tournée vers l'intérieur par la
suite.
Visser l'unité sans serrer.
|
| |
|
Vis à côtes |
Équerre de fixation |
Placer l'entraîneur du chariot
de direction par le haut sur le châssis du chariot de direction sur le côté
contrepoids.
Pour le GM800 : les équerres de fixation sont placées par l'extérieur sur les parties latérales du châssis du chariot de direction (voir image).
Pour le GM1000 : les équerres de fixation sont tournées vers l'intérieur, mais sont placées et vissées de l'extérieur sur la partie latérale du châssis du chariot de direction avec l'aile de l'équerre de fixation.
Serrer les équerres de fixation
avec des vis à côtes M8x20 (2 x par équerre de fixation). 25 Nm
|
|
Tube d'entraînement |
|
| |
|
Entraîneur du chariot de direction |
|
Glisser l'entraîneur du chariot
de direction sur le côté (parallèlement à la poutre principal) autant que
possible vers le milieu du treuil à câble.
Glisser le tube d'entraînement
en diagonale (verticalement par rapport à la poutre principale) dans la position
requise.
Pour plus de détails : voir les instructions de montage de la chenille porte-câble.
Serrer les écrous à côtes M8
(12x) et les vis à côtes M8x50 (8x). 25 Nm
|
Écrous à côtes M8 |
Tôle de montage |
|
| |
|
Bride de fixation rectangulaire |
Étrier fileté |
Visser sans serrer la tôle, la
bride de fixation rectangulaire (3x) et l'étrier fileté (6x) avec des écrous à
côtes (12x) comme indiqué sur l'image
|
Tube d'entraînement |
|
|
| |
|
|
Tube carré |
Tourner le tube d'entraînement
de façon à ce que les perçages soient tournés par la suite vers la poutre
principale.
Glisser le tube d'entraînement
dans l'étrier fileté du côté long.
Glisser les tubes carrés (2x)
dans l'étrier fileté du côté court, jusqu'à ce qu'ils touchent le tube
d'entraînement déjà monté.
Visser sans serrer les 12 écrous
à côtes M8.
Des deux côtés :
|
Plaque |
|
|
| |
|
|
Équerre de fixation |
Prémonter l'équerre de fixation et la plaque avec des
vis à côtes M8x50.
Pour le GM800 : tourner
l'unité de façon à ce que l'équerre de fixation soit tournée vers l'extérieur
par la suite.
Pour le GM1000 : tourner l'unité
de façon à ce que l'équerre de fixation soit tournée vers l'intérieur par la
suite.
Visser l'unité sans serrer.
|
| |
|
Vis à côtes |
Équerre de fixation |
Pour le GM800 : les équerres de fixation sont placées par l'extérieur sur les parties latérales du châssis du chariot de direction (voir image).
Pour le GM1000 : les équerres de fixation sont tournées vers l'intérieur, mais sont placées et vissées de l'extérieur sur la partie latérale du châssis du chariot de direction avec l'aile de l'équerre de fixation.
Serrer les équerres de fixation
avec des vis à côtes M8x20 (2 x par équerre de fixation). 25 Nm
|
Écrous à côtes |
|
|
| |
|
|
Vis à côtes |
Glisser l'entraîneur du chariot
de direction sur le côté (parallèlement à la poutre principal) autant que
possible vers le milieu du treuil à câble.
Glisser l'entraîneur du chariot
de direction en diagonale (verticalement par rapport à la poutre principale)
dans la position requise.
Pour plus de détails : voir les instructions de montage de la chenille porte-câble.
Serrer les écrous à côtes M8
(12x). 20 Nm.
Serrer les vis à ailettes M8x50
(8x). 25 Nm
La chenille porte-câble est fixée sur le tube d'entraînement horizontal.
|
|
Pièces de la chenille porte-câble |
|
| |
|
|
|
|
Serre-câble |
Câble plat | |
|
| ||
|
Élément de raccordement |
Chenille porte-câble | |
Faire sortir le câble plat de la
chenille porte-câble et le faire passer autour de la fixation de la boucle.
Avec un serre-câble, fixer le
câble plat sur la partie supérieure de la fixation de la boucle.
Introduire la chenille
porte-câble dans l'élément de raccordement jusqu'à enclenchement.
Des deux côtés du tube carré :
|
Plaque |
|
|
| |
|
Équerre de fixation |
|
Prémonter l'équerre de fixation
et la plaque avec des vis à côtes M8x50.
Pour le GM800 : tourner
l'unité de façon à ce que l'équerre de fixation soit tournée vers l'extérieur
par la suite.
Pour le GM1000 : tourner l'unité
de façon à ce que l'équerre de fixation soit tournée vers l'intérieur par la
suite.
Visser l'unité sans serrer.
Du côté opposé de l'alimentation de la guirlande d'alimentation :
|
Tube carré |
|
|
| |
|
Tube carré |
Bride pour tuyau |
Pousser la bride pour tuyau avec
la bride de fixation rectangulaire sur le tube carré court.
Pousser le tube carré long dans
la bride pour tuyau.
Visser sans serrer les écrous à
côtes M8 (4x) sur la bride pour tuyau. Les tubes carrés doivent encore être
glissés par la suite.
Pour la guirlande d'alimentation avec une chaîne :
|
| |
|
Clavette |
Tube carré |
Introduire la clavette dans le
tube carré horizontal ou vertical.
Serrer la vis dans la clavette
jusqu'à ce que la clavette soit bien fixée dans le tube carré.
|
|
Vis à tête cylindrique |
|
| |
|
|
Chaîne |
Introduire par l'avant la chaîne
dans la clavette.
Introduire la vis à tête
cylindrique latéralement dans la clavette et la visser manuellement avec un
écrou autobloquant.
|
| |
|
Vis à côtes |
Équerre de fixation |
Placer l'entraîneur du chariot
de direction par le haut sur le châssis du chariot de direction sur le côté
contrepoids.
Pour le GM800 : les équerres de fixation sont placées par l'extérieur sur les parties latérales du châssis du chariot de direction (voir image).
Pour le GM1000 : les équerres de fixation sont tournées vers l'intérieur, mais sont placées et vissées de l'extérieur sur la partie latérale du châssis du chariot de direction avec l'aile de l'équerre de fixation.
Serrer les équerres de fixation
avec des vis à côtes M8x20 (2 x par équerre de fixation). 25 Nm
|
Tube carré |
|
|
| |
|
|
Tube carré court |
Glisser le tube carré long
(parallèlement à la poutre principale) dans la position souhaitée.
Placer le tube carré court
(verticalement par rapport à la poutre principale) dans la position
souhaitée.
Serrer les écrous à côtes M8
(12x). 20 Nm.
Serrer les vis à ailettes M8x50
(8x). 25 Nm
Relier la chaîne ou le tube
carré au chariot porte-câble de la guirlande d'alimentation.
