Montaje del mecanismo de traslación

 

Las imágenes muestran el montaje de un mecanismo de traslación AZP en una grúa. El montaje de un mecanismo de traslación AZP en una carro birraíl o un carro lateral, o de un mecanismo de traslación E en un carro monorraíl o un carro suspendido rebajado no es muy distinto.

 

Solo con un mecanismo de traslación, que se monta en una grúa ABUS

 

*   Determinar el peso del mecanismo de traslación. Véase Características técnicas.

*   Asegurar el mecanismo de traslación de forma que el peso se soporte sin peligro y el árbol secundario no se vea cargado (por ejemplo, colgándolo de una eslinga de carga).

 

 

 

Brida del cojinete

Mecanismo de traslación

Árbol secundario

*   Engrasar el acoplamiento dentado en el eje de salida. Aplicar el lubricante con un pincel hasta recubrir la pieza.

Lubricante: pasta para altas temperaturas "Hochtemperaturpaste PBC 1574". Para detalles, véase Lubricantes.

*   Insertar el mecanismo de traslación en la roldana.

 

 

Mecanismo de traslación

Tornillo nervado

*   Atornille el mecanismo de traslación con tornillos nervados (4x).

Tamaño

Modelo

Par de apriete

130

M8x25

35 Nm

160

M10x30

75 Nm

200

M12x30

115 Nm

280

M16x40

300 Nm

 

 

Diámetro de roldana

Mecanismo de traslación

Modelo

Par de apriete

100

E

M8x25

35 Nm

130

E

M8x25

35 Nm

160

E

M8x25

35 Nm

200

E

M10x40

75 Nm