Uniquement avec quatre
galets de guidage
Cette description est valable uniquement si l'unité à galets
de guidage comporte quatre galets de guidage par côté du sommier.
Les galets de guidage doivent tout d'abord être serrés afin
de pouvoir contrôler l'usure.
Serrer la
fixation
|
Support
pivotant pour galets de guidage |
Support
sur sommier |
|
|
|
|
Écart
entre support pivotant et support sur sommier |
Tourner le support pivotant
jusqu'à ce qu'il soit précisément parallèle au rail du chemin de roulement.
Placer une cale dans l'écart
entre le support sur le sommier et le support pivotant afin de serrer l'unité à
galets de guidage.
● Il n'est
désormais plus possible de régler le support pivotant.
Mesurer maintenant l'intervalle
entre les paires avant et arrière de galets de guidage et le rail du chemin de
roulement tel que décrit dans la section suivante.
Uniquement avec galets de
guidage
L’usure des galets de
guidage doit être contrôlée par mesure de la distance entre les galets de
guidage et le rail du chemin de roulement.
Contrôle de
l’usure
|
galet de
guidage |
|
|
|
|
rail du chemin de roulement |
Mesurer des deux côtés la distance entre le galet de
guidage et le rail du chemin de roulement.
La distance entre le galet de
guidage et le rail du chemin de roulement (des deux côtés) ne doit pas dépasser
en tout la valeur indiquée dans le tableau.
Si elle dépasse cette valeur, les galets de guidage doivent être
remplacés.
|
Taille (diamètre du
galet) |
Distance max.
(additionnée) des deux côtés jusqu’au rail du chemin de roulement. |
Distance (additionnée)
des deux côtés avec galets de guidage neufs |
|
130 |
11 mm |
5 mm |
|
160 |
11 mm |
5 mm |
|
200 |
11 mm |
5 mm |
|
280 |
11 mm |
5 mm |
|
350 |
14 mm |
5 mm |
|
420 |
14 mm |
5 mm |
Détermination du
diamètre pour galets de guidage neufs
SI la distance entre galet de guidage et rail du chemin de
roulement est excessive (voir paragraphe présent), les galets de guidage doivent
être remplacés.
Les galets de guidage ET le rail du chemin de roulement
s’usent durant le fonctionnement du pont. Étant donné que seuls les galets de
guidage peuvent être remplacés, il peut s’avérer nécessaire d’utiliser, lors du
remplacement, des galets de guidage plus grands que les précédents afin de
compenser l’usure du rail du chemin de roulement.
|
|
|
|
galet de
guidage |
Si possible : mesurer le diamètre du galet de
guidage au-dessus du rail du chemin de roulement.
Il est fréquent que cette zone du galet de guidage soit sans
contact avec le rail du chemin de roulement ; elle peut donc être utilisée
pour déterminer le diamètre initial.
Déterminer le diamètre des
galets de guidage neufs.
─ La
distance entre les galets de guidage et le rail du chemin de roulement doit
approcher le plus possible 5 mm (voir également le tableau précédent). Cela
est valable pour toute la longueur du chemin de roulement.
─ La
distance entre les galets de guidage et le rail du chemin de roulement ne doit
jamais être inférieure à 5 mm. Cela est valable pour toute la longueur du
chemin de roulement.