Raccordement de l’alimentation du chariot de direction

 

Uniquement avec boîte à bornes

 

Raccordement du boîtier du connecteur

Alimentation en courant principal

Passe-câble

Connecteur mâle

Barrette de bornes femelles

 

Raccorder l'alimentation (de l'alimentation en courant principal) :

*   Alimentation en courant principal par guirlande d’alimentation : amener l’extrémité de la guirlande d’alimentation en courant principal dans le boîtier du connecteur en passant par le passe-câble.

*   Raccorder la guirlande d'alimentation (conductrice de courant) sur la barrette de bornes femelles. Voir schéma de circuit électrique.

*   Visser le fil de terre avec la cosse de câble sur la tôle pour socle.

*   Raccorder le fil de terre de la tôle pour socle sur la barrette de bornes femelles (à 2 rangées).

 

Alimentation en courant principal par ligne de contact : un interrupteur sectionneur auquel l'alimentation en courant principal est raccordée est monté sur la poutre principale. Voir description suivante.

 

 

Raccordement de la sortie (à l'alimentation du chariot de direction) :

*   Alimentation du chariot de direction par guirlande d’alimentation : amener l'extrémité de la guirlande d’alimentation du chariot de direction dans le boîtier du connecteur en passant par le passe-câble et effectuer le raccordement sur le connecteur mâle.

*   Alimentation du chariot de direction par ligne de contact VKL : amener le câble de connexion de l'alimentation dans le boîtier du connecteur en passant par le passe-câble et effectuer le raccordement sur le connecteur mâle.

 

Alimentation du chariot de direction par ligne de contact KBH : la ligne de contact KBH est raccordée à l'alimentation en courant principal directement dans l'alimentation de la ligne de contact KBH. Ce boîtier du connecteur n'est pas requis.

 

 

 

 

Uniquement pour l'interrupteur sectionneur ou le boîtier à fusibles

 

Baugröße

Les images montrent le raccordement sur un boîtier avec fusibles et interrupteur sectionneur. Le raccordement sur un boîtier avec fusibles ne diffère pas de manière significative.

 

Boîtier sur la poutre principale :

Ouverture du boîtier

 

Couvercle

*   Placer l’interrupteur principal sur « arrêt ».

Le couvercle ne peut être ouvert que lorsque l'interrupteur sectionneur est en position « arrêt ».

*   Ouvrir les fermoirs sur un côté du boîtier.

*   Faire basculer le couvercle sur le côté.

●   De l'autre côté, les fermoirs du couvercle s'ouvrent d'eux-mêmes lorsque le couvercle bascule.

 

 

Insertion des câbles de connexion dans le boîtier

Passe-câble (comme câble-support)

Câble de connexion

Serre-câble

Passe-câble (comme joint)

*   Dénuder les câbles de connexion sur environ 20 cm.

*   Faire passer le câble de connexion à travers le passe-câble approprié (joint).

Dans le boîtier se trouvent des passe-câbles pour câbles plats et câbles ronds minces et épais.

*   Faire passer le câble de connexion à travers le passe-câble approprié (câble-support) et le fixer avec un serre-câble.

 

 

Câble de connexion

Passe-câble (comme câble-support)

Passe-câble (comme joint)

Boîtier

*   Introduire le câble de connexion dans le boîtier avec les deux serre-câble.

─     Introduire dans le boîtier le câble de l'alimentation en courant principal du côté du porte-fusible.

─     Introduire dans le boîtier le câble de l'alimentation du chariot de direction du côté de l'interrupteur sectionneur.

*   Introduire les lèvres en caoutchouc du serre-câble (joint) de manière qu'elles reposent en étant bien lisses sur le boîtier à l'intérieur comme à l'extérieur.

*   Insérer le serre-câble (câble-support) dans le boîtier comme sur l'illustration.

 

 

Raccordement de l’interrupteur principal

Borne de terre

Interrupteur principal

Porte-fusible

Borne pour conducteur neutre

*   Raccorder le câble de connexion de l’alimentation en courant principal au porte-fusible.

*   Raccorder le câble de connexion de l’alimentation du chariot de direction à l’interrupteur principal.

*   Raccorder les deux conducteurs de terre à la borne pour conducteur neutre.

*   Si nécessaire : raccorder les deux conducteurs neutres à la borne pour conducteur neutre.

 

 

Fermeture du boîtier

Couvercle

Interrupteur principal

*   Placer l’interrupteur principal en position « arrêt ».

Le couvercle ne peut être fermé que lorsque l’interrupteur principal est en position « arrêt ».

*   Placer le couvercle bien droit sur le boîtier.

Ne pas enclencher et basculer le couvercle d'abord d'un côté.

*   Enclencher le couvercle en exerçant une légère pression sur les quatre fermoirs du boîtier.

 

 

 

 

Uniquement pour coffret avec connexions brochables

 

Introduction des câbles dans le coffret avec connexions brochables

Baugröße

Les images montrent le coffret avec connexions brochables pour commande directe. L'insertion des câbles pour une commande électronique ne diffère pas de manière significative.

 

 

Passe-câble

Extrémités des câbles

Câble de connexion

*   Insérer le câble à travers le passe-câble.

*   Introduire le passe-câble dans le coffret avec connexions brochables.

 

 

Raccordement des câbles

*   Raccorder les câbles dans le coffret avec connexions brochables. Voir schéma de circuit électrique.

 

 

Fermeture du coffret avec connexions brochables

Couvercle du boîtier

 

*   Poser le couvercle sur la partie inférieure du coffret avec connexions brochables.

*   Appuyer sur le couvercle jusqu'à ce qu'il s'enclenche en haut et en bas.

 

 

 

Uniquement avec coffret électrique KS30

 

Raccordement des câbles de connexion

Câbles de connexion avec connecteur :

 

Connecteur

*   Enficher le connecteur au niveau du coffret électrique. Voir schéma de circuit électrique.

*   Enclencher le verrouillage des prises de courant.

 

Câbles de connexion sans connecteur :

Passe-câble à vis

Câble rond

*   Si nécessaire : faire une ouverture dans le coffret électrique.

*   Monter le passe-câble à vis.

*   Insérer le câble de connexion dans le passe-câble à vis.

*   Visser le passe-câble à vis jusqu'à ce que le câble soit bien fixé.

*   Raccorder les câbles de connexion dans le coffret électrique. Voir schéma de circuit électrique.