─     1 : Entraînement de rotation

─     2 : Alimentation du chariot de direction

─     3 : Commande mobile

─     4 : Système de rail C

─     5 : Tampon de serrage

─     6 : Chariot de translation du chariot de direction

─     7 : Mécanisme de levage (ici : palan à chaîne)

─     8 : Crochet de levage

─     9 : Boîte à boutons

─     10 : Palier mural

─     11 : Support de la flèche

─     12 : Flèche

─     13 : Secteur denté