| Schwenkwerk | 
 | 
|  | |
| Ritzel | Schwenkmotor | 
 Ritzel auf die Abtriebswelle des 
Schwenkmotors stecken.
   Ritzel auf die Abtriebswelle des 
Schwenkmotors stecken.
 Ritzel mit Stiftschraube 
sichern.
   Ritzel mit Stiftschraube 
sichern.
 Schwenkmotor in Schwenkgetriebe 
stecken.
   Schwenkmotor in Schwenkgetriebe 
stecken.
 Schwenkmotor mit 
Sechskantschrauben M6x20 (4x) festschrauben. 10 Nm.
   Schwenkmotor mit 
Sechskantschrauben M6x20 (4x) festschrauben. 10 Nm.
|  | |
| Kabelhalter | Anschlussleitung Schwenkantrieb | 
 Kabelhalter an der 
Auslegerkonsole aufdrücken.
   Kabelhalter an der 
Auslegerkonsole aufdrücken.
 Anschlussleitung für den 
Schwenkantrieb an der Auslegerkonsole entlang verlegen.
   Anschlussleitung für den 
Schwenkantrieb an der Auslegerkonsole entlang verlegen.
 Anschlussleitung mit 
Kabelbindern an den Kabelhaltern befestigen.
   Anschlussleitung mit 
Kabelbindern an den Kabelhaltern befestigen.
 Kupplung der Anschlussleitung am 
Schwenkantrieb einstecken.
   Kupplung der Anschlussleitung am 
Schwenkantrieb einstecken.
 Gehäusedeckel des 
Steckergehäuses am Schwenkantrieb schließen.
   Gehäusedeckel des 
Steckergehäuses am Schwenkantrieb schließen.