Montage du treuil à câble sur la poutre principale

 

Si le treuil à câble n'est pas encore monté, poursuivre ici. Sinon, ignorer cette section.

 

Uniquement si la connexion de la poutre principale est ouverte

Si la connexion de la poutre principale n'est pas fermée, le treuil à câble peut être poussé sur la semelle inférieure.

La description ci-après vous montre le montage sur une poutre principale formée par une poutre à caisson. Le montage sur une poutre en I ne diffère pas de manière significative.

 

 

Poutre principale

Côté contrepoids

Treuil à câble

*   Tourner le treuil à câble de manière à ce que le côté contrepoids soit dirigé vers l'alimentation électrique.

*   Respecter les règles de sécurité du travail et soulever le treuil à câble.

*   Pousser le treuil à câble sur la connexion de la poutre principale en partant du côté ouvert et le poser avec les galets.

 

 

 

 

Uniquement si la connexion de la poutre principale est fermée

La description ci-après vous montre le montage sur une poutre principale formée par une poutre à caisson. Le montage sur une poutre en I ne diffère pas de manière significative.

 

Démontage de motoréducteurs

Pour faciliter le montage, deux des quatre motoréducteurs placés sur les châssis latéraux, côté tambour du treuil à câble, doivent être démontés.

 

Sur les deux chariots de translation côté tambour :

Vis à côtes

Motoréducteur

Châssis latéral

 

*   Dévisser les 4 vis à côtes du motoréducteur.

 

 

Châssis latéral

Motoréducteur

*   Retirer le motoréducteur du châssis latéral.

 

 

Détacher les châssis latéraux

Pour pouvoir monter le treuil à câble sur la poutre principale, il est nécessaire de pousser vers l'extérieur les châssis latéraux sur les boulons de palier.

 

Sur les deux chariots de translation côté tambour :

 

Châssis latéral

Couvercle

Vis à côtes

*   Dévisser les 2 vis à côtes M10x20 du couvercle.

*   Retirer le couvercle du boulon de palier.

 

 

Boulon de palier

Châssis latéral

*   Pousser vers l'extérieur le châssis latéral sur le boulon de palier.

Le treuil à câble doit être écarté de manière à ce que la distance entre les galets soit plus large que la semelle inférieure.

 

 

Montage du treuil à câble sur la poutre principale

 

Poutre principale

Treuil à câble

 

*   Soulever le treuil à câble en dessous de la poutre principale, par exemple avec un élévateur à fourche.

 

 

Sur les deux chariots de translation côté contrepoids :

Galet

Poutre principale

Châssis latéral avec motoréducteur

 

*   Tourner le treuil à câble de manière à ce que le côté contrepoids soit dirigé vers l'alimentation électrique.

*   Sur le châssis latéral avec motoréducteur, pousser les galets sur la poutre principale.

La surface de roulement des galets doit entièrement reposer sur la semelle inférieure !

 

 

Sur les deux chariots de translation côté tambour :

Boulon de palier

Châssis latéral

*   Pousser le châssis latéral sur le boulon de palier.

La surface de roulement des galets doit entièrement reposer sur la semelle inférieure !

 

 

Boulon de palier

Couvercle

Rondelle d'ajustage

Rondelle de soutien

*   Placer la rondelle d'ajustage et la rondelle de soutien sur le boulon de palier.

*   Visser le couvercle sur le boulon de palier avec les vis à côtes M10x20. 75 Nm.

 

 

Montage du motoréducteur

Les motoréducteurs doivent être maintenant montés aux châssis latéraux.

 

Sur les deux chariots de translation côté tambour :

 

Vis à côtes

Châssis latéral

Motoréducteur

*   Placer le motoréducteur dans le galet entraîné du châssis latéral.

*   Visser le motoréducteur avec 4 vis à côtes M10x30. 75 Nm.

 

 

 

 

Montage de la protection anti-soulèvement

Des deux côtés du sommier :

Plaque de tampon

Poutre principale

Protection anti-soulèvement

Vis à haute résistance M16x50

*   Visser la protection anti-soulèvement à la plaque de tampon avec 6 rondelles et 6 vis à haute résistance M16x50. 250 Nm.

Le chanfrein de la rondelle doit être dirigé vers la tête de la vis.

La protection anti-soulèvement doit entourer la semelle inférieure/l'aile de la poutre principale.

 

 

Contrôle de la tolérance de la largeur de voie

Risque de chute de la charge !

Si la largeur de la voie dépasse la tolérance, le treuil à câble peut glisser de la poutre avec la charge, risquant ainsi de blesser ou de tuer des personnes.

Contrôler exactement la tolérance avant l'installation.

 

 

Joue de galet

Galet

Châssis latéral

Aile

*   Mesurer le jeu entre l'aile et la joue du galet SP (distance entre l'aile et la joue du galet) des deux côtés du chariot-treuil suspendu, sur les quatre châssis latéraux.

Tous les galets doivent reposer sur l'aile !

La valeur mesurée ne doit pas dépasser 2 mm de chaque côté.