Sustitución del travesaño de punto fijo con bolsa del cable y cuña punto fijo

 

Si se han dañado el travesaño de punto fijo, la bolsa del cable o la cuña punto fijo, deberán ser sustituidos.

 

Desmontaje del travesaño de punto fijo

Travesaño de punto fijo

Perno

Tapa

Tornillos nervados

*   Soltar los tornillos nervados de la tapa.

*   Extraer la tapa del perno.

 

 

Travesaño de punto fijo

Placa lateral

Perno

 

*   Extraer el perno del travesaño de punto fijo y de las placas laterales.

*   Extraer el travesaño de punto fijo fuera del bastidor del carro

 

 

Desmontar la bolsa del cable

Sólo en polipastos de cable con LIS-SE

Este apartado solo se aplica con un polipasto de cable equipado con sistema de indicación de cargas LIS-SE; con un polipasto de cable con sistema de indicación de cargas LIS-SE, la bolsa del cable se fija con un perno con tapa al travesaño de punto fijo.

 

Travesaño de punto fijo

Tapa

 

Tornillos nervados

*   Soltar los tornillos nervados de la tapa.

*   Extraer la tapa del perno.

 

 

Travesaño de punto fijo

Perno

 

Bolsa del cable con cuña punto fijo y cable

*   Extraer el perno del travesaño de punto fijo y de la bolsa del cable.

*   Extraer la bolsa de cable con cuña punto fijo y cable fuera del travesaño de punto fijo.

 

 

 

 

Solo para polipasto de cable con LIS-SV o ABUControl

Este apartado se aplica solo a polipastos de cable con un sistema de indicación de cargas LIS-SV o ABUControl. Con un polipasto de cable con sistema de indicación de cargas LIS-SV o ABUControl, la bolsa del cable se fija con un perno de medición y un soporte al travesaño de punto fijo.

 

Soporte

Travesaño de punto fijo

Perno de medición

Tornillo nervado

*   Soltar el tornillo nervado M6x20 del soporte.

*   Sacar el soporte del perno de medición.

 

 

Travesaño de punto fijo

Perno de medición

 

Bolsa del cable con cuña punto fijo y cable

*   Extraer el perno de medición fuera del travesaño de punto fijo y de la bolsa del cable.

*   Extraer la bolsa de cable con cuña punto fijo y cable fuera del travesaño de punto fijo.

 

 

 

 

Desmontaje de la cuña punto fijo

 

Bolsa de cable

Cable

Grapa de cable

*   Soltar las tuercas nervadas de la grapa cierra cables.

*   Extraer la grapa del extremo del cable.

 

 

Cuña de cable

 

Cable

Bolsa de cable

*   Extraer la cuña punto fijo de la bolsa del cable con el cable.

 

 

Montaje de la cuña punto fijo

Cuña de cable

 

Cable

Bolsa de cable

*   Pasar el extremo del cable alrededor de la cuña.

¡El cable debe apoyarse totalmente en la ranura de la cuña!

*   Introducir la cuña punto fijo con el cable dentro de la bolsa del cable.

 

 

 

Bolsa de cable

Cable

Grapa de cable

*   Colocar la grapa en el extremo del cable.

*   Atornillar las tuercas nervadas de la grapa de cable.

Tamaño

Tuerca

Par de apriete

GM 5000

M12

49 Nm

GM 6000

M12

49 Nm

GM 7000

M12/M16

107 Nm

 

 

 

Bolsa de cable

*   Engrasar la bolsa del cable.

Lubricante pasta para altas temperaturas "Hochtemperaturpaste PBC 1574". Para detalles, véase Lubricantes.

No engrasar el perno de medición/bulón de collar ni el travesaño de punto fijo. No debe llegar nada de lubricante al travesaño de punto fijo.

 

 

Montaje de la bolsa del cable

Sólo en polipastos de cable con LIS-SE

Este apartado solo se aplica con un polipasto de cable equipado con sistema de indicación de cargas LIS-SE; con un polipasto de cable con sistema de indicación de cargas LIS-SE, la bolsa del cable se fija con un perno con tapa al travesaño de punto fijo.

 

Travesaño de punto fijo

Perno

 

Bolsa del cable con cuña punto fijo y cable

*   Insertar la bolsa del cable con la cuña y el cable en el travesaño de punto fijo.

*   Insertar el perno por el travesaño de punto fijo y la bolsa del cable.

 

 

Travesaño de punto fijo

Tapa

 

Tornillo nervado

*   Atornillar la tapa al perno con tornillos nervados (2x).

Tamaño

Tornillo nervado

Par de apriete

GM 5000

M6x12

19 Nm

GM 6000

M6x12

19 Nm

GM 7000

M8x16

42 Nm

 

 

 

 

Solo para polipasto de cable con LIS-SV o ABUControl

Este apartado se aplica solo a polipastos de cable con un sistema de indicación de cargas LIS-SV o ABUControl. Con un polipasto de cable con sistema de indicación de cargas LIS-SV o ABUControl, la bolsa del cable se fija con un perno de medición y un soporte al travesaño de punto fijo.

 

Travesaño de punto fijo

Perno de medición

 

Bolsa de cable

*   Insertar la bolsa del cable con la cuña y el cable en el travesaño de punto fijo.

*   pasar el perno de medición por el travesaño de punto fijo y la bolsa del cable.

¡La flecha en el perno de medición debe señalar hacia abajo!

 

 

Soporte

Travesaño de punto fijo

Perno de medición

Tornillo nervado

*   Comprobar el soporte respecto a deformaciones.

Si el soporte está deformado, deberá ser sustituido.

*   Colocar el soporte sobre el perno de medición.

El soporte debe poder dejarse insertar en la muesca del perno de medición sin tensión alguna.

¡El perno de medición no debe estar sujeto a tensión previa!

*   Atornillar el soporte con el tornillo nervado M6x20. 19 Nm.

 

 

 

 

Montaje del travesaño de punto fijo

Travesaño de punto fijo

Placa lateral

Perno

 

*   Insertar el travesaño de punto fijo entre las placas laterales del bastidor del carro.

*   Insertar el perno por las placas laterales y el travesaño de punto fijo.

 

 

Travesaño de punto fijo

Perno

Tapa

Tornillo nervado

*   Atornillar la tapa al perno con tornillos nervados (2x).

Tamaño

Tornillo nervado

Par de apriete

GM 5000

M6x12

19 Nm

GM 6000

M6x12

19 Nm

GM 7000

M8x16

42 Nm