If the clearance between the wheel flange and rail is greater than 2 mm on each side, distance rings must be removed from the travelling gear bolt in order to adapt the width.
Secure the chain hoist and
trolley, e.g. with a tension belt. The trolley should be prevented from rolling
away or falling down.
|
Self-locking nut |
Release self-locking nuts.
Remove washer and individual
distance rings from the travelling gear bolt.
Take the side panels off the
travelling gear bolt.
Remove 2.5 mm and 5 mm distance
rings from the travelling gear bolt identically on the left and right until the
tolerance is once again in the permissible range.
There must always be the same number of distance rings of the same thickness on the left and right. This will ensure that the chain hoist rests centrally under the trolley and distributes its weight evenly on all wheels.
Reattach side panels, individual distance rings
and washers.
Screw on the side panels with
new self-locking nuts.
Size |
Type |
Tightening torque |
HF 3 |
M12 |
70 Nm |
HF 6 |
M16 |
90 Nm |
HF 14 and EF 14 |
M20 |
130 Nm |
HF 22 and EF 22 |
M24 |
160 Nm |
HF 36 and EF 36 |
M30 |
200 Nm |
EF 50 |
M36 |
300 Nm |