Installing the anti-collision device

The anti-collision device consists of trolleys on which a coupling bar is mounted.

Planungsunterlagen

Where an anti-collision device is to be installed is specified in the planning documents.

 

 

Inserting the trolleys for the anti-collision device

In all HB profile rails and for each anti-collision device:

 

Trolley

 

*  With an anti-collision device as preceding trolley: push an additional trolley into each HB profile rail.

*  With a free-running anti-collision device: insert two additional trolleys in each HB profile rail.

*  With an anti-collision device with coupling bar: no additional trolleys are necessary.

 

 

Only with anti-collision device as preceding trolley

 

Connecting trolleys

Preceding trolley

Travel mechanism of crane or trolley

Coupling bar

Bolt (3x)

*  On the preceding trolley: push the coupling bar inside the trolley.

*  Push bolts (2x) through trolley and coupling bar.

*  Secure bolts with SL safety clips (2x).

*  On the travel mechanism of the crane or trolley: insert coupling bar through the front hole on the travel mechanism.

*  Push bolt (1x) through the front hole on the trolley and through the coupling bar.

* Secure bolt with SL safety clips (1x).

 

 

 

Only with anti-collision device as preceding trolley (or with coupling bar) on the HBF drive

 

Connecting trolleys

Coupling

Bolt

Eyebolt

Fork part on HBF trolley

*  If not yet already assembled: insert eyebolt between the fork part on the HBF drive, slide the coupling over the fork part, insert bolt and secure with the SL safety clip.

 

 

Connecting coupling bar with preceding trolley:

Preceding trolley

Coupling bar

Bolt

Coupling

*  On the preceding trolley: push the coupling bar inside the trolley.

*  Push bolts (2x) through trolley and coupling bar.

*  Secure bolt with SL safety clips (2x).

*  On the HBF drive: push the coupling bar over the coupling.

*  Push the bolt through the coupling rod and coupling.

*  Secure bolt with SL safety clip.

 

 

Connecting coupling bar with other HB crane trolley or hoist trolley:

Hoist trolley (or crane trolley)

Coupling bar

Bolt

Coupling

*  On the crane trolley or hoist trolley: push the coupling bar inside the trolley.

*  Push bolts (1x) through trolley and coupling bar.

*  Secure bolt with SL safety clips (1x).

*  On the HBF drive: push the coupling bar over the coupling.

*  Push the bolt through the coupling rod and coupling.

*  Secure bolt with SL safety clip.

 

 

 

 

Only with free-running anti-collision device

 

Connecting trolleys

Trolleys for anti-collision device

 

Bolts (4x)

Coupling bar

*  Push the coupling bar between the trolleys.

*  Push bolts (4x) through trolley and coupling bar.

*  Secure bolts with SL safety clips (4x).

 

 

 

Only for anti-collision device with coupling bar

Baugröße

The figures show the assembly of the coupling bar between the two single-rail trolleys ESK. The assembly between two cranes EHB or ZHB, or between double-rail trolleys, does not differ significantly.

 

Connecting trolleys

Bolt

 

Coupling bar

 

*  Push the coupling bar between the trolleys.

*  Push bolts (2x) through trolley and coupling bar.

* Secure bolts with SL safety clips (2x).