Schémas de circuit électrique

Les schémas de circuit électrique spéciaux sont disponibles auprès d'ABUS-Service. Voir page 89.

 

Uniquement pour GM2, GM4 et GM6 à commande directe

 

Commande dans le couvercle du moteur

connecteur mâle pour points neutres

connecteur mâle pour frein

connecteur mâle pour moteur de levage

 

─     Le courant destiné au moteur de levage passe directement par les boutons-poussoirs de la boîte à boutons et est activé au moyen de ceux-ci.

 

 

Uniquement pour GM2, GM4 et GM6 à commande directe et chariot de translation électrique du chariot de direction

 

Commande dans le couvercle du moteur

connecteur mâle pour points neutres

connecteur mâle pour frein

connecteur mâle pour moteur de levage

connecteur mâle pour moteur de direction

─     Le courant destiné au moteur de levage et au moteur de direction passe directement par les boutons-poussoirs de la boîte à boutons et est activé au moyen de ceux-ci.

 

 

Uniquement pour GM2 et GM4 à commande électronique

 

Commande dans le couvercle du moteur

connecteur mâle pour points neutres

connecteur mâle pour moteur de levage

platine de relais semi-conducteur

platine d'alimentation

connecteur mâle pour frein

─     Le courant destiné au moteur de levage est actionné par des relais semi-conducteur qui sont activés par une tension de commande de 48 V.

─     La tension de commande peut être activée à l'aide d'une boîte à boutons ou d'une radiocommande.

─     La commande se compose d'une platine d'alimentation et d'une platine de relais semi-conducteur placée par-dessus.

 

 

Uniquement pour GM2 et GM4 à commande électronique et chariot de translation électrique du chariot de direction

 

Commande dans le couvercle du moteur

connecteur mâle pour moteur de direction

platine de relais semi-conducteur

connecteur mâle pour moteur de levage

connecteur mâle pour points neutres

platine de relais semi-conducteur

connecteur mâle pour frein

─     Le courant destiné au moteur de levage est actionné par des relais semi-conducteur qui sont activés par une tension de commande de 48 V.

─     La tension de commande peut être activée à l'aide d'une boîte à boutons ou d'une radiocommande.

─     La commande se compose d'une platine d'alimentation et de deux platines de relais semi-conducteur placées par-dessus. L'une commande le moteur de levage, l'autre le moteur de direction.

─     Dans le cas du GM2, l'installation de cette commande électronique est possible uniquement avec un boîtier additionnel.

 

 

Uniquement pour GM6 et GM8 à commande électronique

 

Commande dans le couvercle du moteur

connecteur mâle pour moteur de levage

 

connecteur mâle pour points neutres

connecteur mâle pour frein

─     Le courant destiné au moteur de levage est actionné par des relais semi-conducteur qui sont activés par une tension de commande de 48 V.

─     La tension de commande peut être activée à l'aide d'une boîte à boutons ou d'une radiocommande.

─     La commande se compose d'une platine d'alimentation sur laquelle se trouvent aussi les relais semi-conducteur.

 

 

Uniquement pour GM6 et GM8 à commande électronique et chariot de translation électrique du chariot de direction

 

Commande dans le couvercle du moteur

connecteur mâle pour moteur de levage

connecteur mâle pour points neutres

connecteur mâle pour frein

platine d'alimentation

connecteur mâle pour moteur de direction

platine de relais semi-conducteur

─     Le courant destiné au moteur de levage est actionné par des relais semi-conducteur qui sont activés par une tension de commande de 48 V.

─     La tension de commande peut être activée à l'aide d'une boîte à boutons ou d'une radiocommande.

─     La commande se compose d'une platine d'alimentation, sur laquelle se trouvent aussi les relais semi-conducteur destinés à la commande du moteur de levage, et d'une platine de relais semi-conducteur placée par-dessus et destinée à la commande du moteur de direction.

 

 

Uniquement pour commande externe

 

Commande dans le couvercle du moteur

connecteur mâle pour points neutres

connecteur mâle pour frein

connecteur mâle pour moteur de levage

 

─     Le courant destiné au moteur de levage est activé par une commande externe (par ex. dans un coffret électrique).

─     La platine de la commande externe transmet le courant au moteur de levage et prend en charge la commande du frein.

 

 

Uniquement pour ABULiner

 

Le courant du moteur de levage est commandé à une fréquence variable par un variateur de fréquence. Ceci permet une commande en continu du régime du palan à chaîne. Le variateur de fréquence est monté sur le palan à chaîne à l'aide d'un boîtier additionnel. L'installation de variateurs de fréquence supplémentaires permet de commander également la translation du chariot et celle du pont en continu. Les schémas de circuit électrique correspondants sont disponibles auprès d'ABUS-Service. Voir page 89.

 

 

 

Abréviation

Désignation

+HT

Boîte à boutons

-S1

Bouton d'arrêt d'urgence

-S21

Bouton-poussoir Levage

-S22

Bouton-poussoir Abaissement

-S41

Bouton-poussoir translation du chariot vers la droite

-S42

Bouton-poussoir translation du chariot vers la gauche

-S31

Apprentissage fin de course de levage

+VFS-X2

Commande mobile

+KA-M41

Moteur de direction

-M21

Moteur de levage

+HU

Palan à chaîne

-V21

Equipement électronique pour freins du mécanisme de levage

-V41

Equipement électronique pour freins du mécanisme de translation du chariot

-A1

Platine d'alimentation, platine de la commande directe ou platine de la commande externe

+HW

Ligne d'alimentation secteur

+KA-S51

Fin de course du chariot

+KA-S51.1

Coupure totale à droite

+KA-S51.4

Coupure totale à gauche

+KA-S51.2

Arrêt progressif à droite

+KA-S51.3

Arrêt progressif à gauche

-A40

Platine de relais semi-conducteur moteur de direction

HGS

Fin de course de levage

-P21

Compteur d'heures de service

-X0

Connecteur enfichable pour câble de connexion

-X2

Connecteur enfichable pour boîte à boutons

-X41

Connecteur enfichable pour moteur de direction

-X21

Connecteur enfichable pour moteur de levage

-X22

Connecteur enfichable pour points neutres du moteur de levage

-X23

Connecteur enfichable pour frein du moteur de levage

-A31

Platine du fin de course

+SKR

Coffret électrique du pont

-A20

Platine de relais semi-conducteur

-X31.1

Pour fin de course de levage électronique :
retirer le cavalier

-K1

Contacteur principal

-T1

Transformateur de commande

- F1-3

Fusibles

 

 

Commande directe - Schéma des circuits électriques

 

 

Cliquer sur l'image pour la voir en plein écran

 

 

Commande directe - Plan d'installation et de câblage

 

 

Cliquer sur l'image pour la voir en plein écran

 

Commande électronique – Schéma des circuits électriques

 

 

Cliquer sur l'image pour la voir en plein écran

 

 

Commande électronique - Plan d'installation et de câblage

 

 

Cliquer sur l'image pour la voir en plein écran

 

 

Commande électronique - Plan d'installation et de câblage

 

 

Cliquer sur l'image pour la voir en plein écran

 

 

Commande externe - Schéma des circuits électriques

 

 

Cliquer sur l'image pour la voir en plein écran

 

 

Commande externe - Plan d'installation et de câblage

 

 

Cliquer sur l'image pour la voir en plein écran

 

 

Commande par contacteurs - Schéma des circuits électriques

 

 

Cliquer sur l'image pour la voir en plein écran

 

 

Commande par contacteurs - Plan d'installation et de câblage

 

 

Cliquer sur l'image pour la voir en plein écran