Les images montrent le processus sur le treuil à câble GM 1000 modulaire. Le processus sur le GM 800 ne diffère pas de manière significative.

   Mesurer la saillie du coin (du bord inférieur du coin jusqu'au bord inférieur de la boîte à coin).

   Mesurer la distance au serre-câble (du bord supérieur du pince-câble jusqu'au bord inférieur du coin).

   Les valeurs mesurées ne doivent jamais dépasser les valeurs indiquées dans le tableau.

Remarque supplémentaire : la distance au serre-câble minimale indiquée correspond toujours exactement au diamètre du câble.

   Si le coin dépasse excessivement de la boîte à coin ou si le pince-câble est trop près du coin : remplacer la boîte à coin et le coin. Voir « Remplacement du câble, du guidage du câble, de la boîte à coin et du coin ».