Les images montrent le processus sur le treuil à câble GM 1000 modulaire. Le processus sur le GM 800 ne diffère pas de manière significative.

Sur les quatre galets de guidage :

   Mesurer le diamètre du galet de guidage.

   Le diamètre ne doit pas être inférieur au diamètre indiqué dans le tableau.

   Si le diamètre est inférieur au diamètre indiqué dans le tableau : remplacer le galet de guidage. Voir « Remplacement du galet de guidage et du silent bloc ».

Sur les quatre galets de guidage :

   Pousser côté tambour le treuil à câble avec les galets de guidage entièrement contre la semelle inférieure de la poutre principale.

   Côté contrepoids : mesurer à l'avant et à l'arrière la distance entre semelle inférieure et galet de guidage.

   La distance entre galet de guidage et semelle inférieure ne doit pas dépasser 2 mm.

   Si la distance est plus grande : régler le galet de guidage. Voir « Réglage des galets de guidage ».

Sur les quatre galets de guidage :

   Tourner le galet de guidage. Il doit tourner sans difficulté.

   Contrôler le galet de guidage. Il ne doit pas être endommagé et sa surface ne doit pas présenter d'entailles.

   S'il est endommagé, le galet de guidage doit être remplacé. Voir « Remplacement du galet de guidage et du silent bloc ».

   Contrôler le silent bloc. Il ne doit pas être endommagé.

   S'il est endommagé, le silent bloc doit être remplacé. Voir « Remplacement du galet de guidage et du silent bloc ».

   Contrôler les 2 circlips extérieurs. Ils doivent être installés et bien enclenchés.

   Si un circlip extérieur manque : le remplacer.