Étant donné que les écrous autobloquants avec bague plastique intérieure ne doivent être utilisés qu'une seule fois, la bague intérieure étant endommagée lors du démontage, ceux-ci doivent être remplacés avant le montage du pont roulant suspendu.

Sur tous les châssis latéraux :

    Dévisser les écrous autobloquants des chariots de translation.

Sur tous les châssis latéraux :

    Desserrer les rondelles d'épaisseur.

Les rondelles d'épaisseur ne doivent pas coller les unes aux autres.

    Visser les nouveaux écrous autobloquants.

Les écrous ne doivent pas être serrés à fond, car les châssis latéraux doivent être mobiles pour le montage sur le chemin de roulement.

●   Les écrous autobloquants sont remplacés par de nouveaux écrous sur tous les chariots de translation.