─     1 : Chariot (treuil à câble ou palan à chaîne)

─     2 : Motoréducteur

─     3 : Sommier

─     4 : Chariot de translation

─     5 : Poutre principale

─     6 : Commande mobile

─     7 : Moufle inférieur

─     8 : Chemin de roulement

─     9 : Chariot de translation non-entraîné

─     10 : Châssis latéral

─     11 : Sommier

─     12 : Surface de jonction

─     13 : Tampon de sécurité

─     14 : Chariot de translation entraîné