─ 1 : Poutre principale
─ 2 : Chariot de translation du chariot de direction
─ 3 : Alimentation du chariot
─ 4 : Montant vertical
─ 5 : Sommier
─ 6 : Boîte à boutons
─ 7 : Crochet de levage
─ 8 : Chariot (palan à chaîne)