Advertencias sobre la seguridad: Afecta a todas aquellas personas que trabajan con la grúa, junto a la grúa o en su proximidad.

 

Observe las siguientes instrucciones para un manejo seguro de la grúa. Encontrará advertencias de seguridad especiales en los apartados en los que se dé una situación de peligro.

 

Gebot Anleitung lesen

¡Consulte los manuales de producto!

Junto a los puntos aquí descritos se aplican también todas las demás instrucciones del apartado "Instrucciones de seguridad" en los otros manuales de producto suministrados.

Estas indicaciones advierten sobre peligros básicos que se dan o pueden darse por la grúa. Los demás riesgos adicionales deben detectarse y excluirse mediante una valoración de peligros in situ.

 

 

Warnung Vorsicht

¡Peligro para personas por acceder a la vía de la grúa!

D-P006-10Prozent-grau

 

En la vía de la grúa y en la grúa misma hay distintos peligros, por ejemplo por la altura, la corriente eléctrica, la temperatura, el peligro de resbalar (por aceite o suciedad), arranque no intencionado, etc.

Podrían lesionarse o incluso morir personas por ello.

¡Las personas no autorizadas no deben acceder a la grúa ni a la vía de la grúa! Esto se aplica incluso en grúas y polipastos de cable con pasarelas. Sólo podrán acceder a la grúa y a la vía de la grúa las personas debidamente instruidas y autorizadas para ello.

 

Warnung Vorsicht

¡Peligro para las personas por falta de equipos de protección individual!

D-M002-10Prozent-grau

D-M005-10Prozent-grau

D-M006-10Prozent-grau

 

En todos los trabajos existe el peligro de golpearse la cabeza (por ejemplo con el gancho), de aplastamiento de manos (en el gancho al colocar las eslingas) y peligro de lesiones en los pies (por caída de un medio de sujeción, por ejemplo).

Esto puede causar serias lesiones.

¡En todos los trabajos en o con la grúa hay que llevar prendas de seguridad adecuadas (como casco industrial, calzado de seguridad y guantes protectores)! La composición concreta del equipamiento personal de protección dependerá de las circunstancias en la nave y del uso de la grúa, y se determina en la valoración de peligros.

 

Warnung Vorsicht

¡Peligro para las personas por prendas sueltas!

D-P029-10Prozent-grau

D-P028-10Prozent-grau

D-P027-10Prozent-grau

 

Todo lo que cuelga suelto del cuerpo (como joyas, chaquetas abiertas, bufandas, cabello largo suelto, corbatas) corre el peligro de quedar inesperadamente enganchado en la grúa (por ejemplo en el gancho al elevar una carga, o en el motor al realizar labores de revisión).

Esto puede causar serias lesiones.

Antes de comenzar el trabajo hay que quitarse las joyas, recogerse el cabello largo y no se llevarán prendas abiertas.

 

Warnung Vorsicht

¡Peligro para personas por consumo de estupefacientes!

D-P000-10Prozent-grau

 

El alcohol, las drogas y determinados medicamentos influyen en la capacidad de reacción y concentración de las personas.

En estas situaciones puede no reconocerse un peligro a tiempo.

Las personas que trabajen en o con la grúa no deben hacerlo bajo la influencia de drogas o alcohol ni haber tomado medicamentos que influyan en la capacidad de reacción o en la motricidad.