Carga y descarga de un mecanismo de traslación

 

Obsérvense, entre otros, los aspectos siguientes:

 

Sólo con mecanismo de traslación AZP 130 y 160
y E 100, 130, 160 y 200

 

En el mecanismo de traslación no se puede instalar ninguna argolla de suspensión.

 

*   Colgar el mecanismo de traslación de un elemento de sujeción apropiado (p. ej. eslinga de carga).

 

 

 

 

Sólo con mecanismo de traslación AZP 200 y 280

 

Medios de sujeción

Argolla de suspensión

 

Mecanismo de traslación

*   Enroscar una argolla de suspensión adecuada en el mecanismo de traslación.

*   Colgar un elemento de sujeción adecuado de la argolla de suspensión.

●   Según el motor, el mecanismo de traslación no cuelga horizontal.